| |
ICS 01.040.67; 67.080.10 Srpen 1999
|
|
Suché plody a sušené ovoce - |
ČSN 56 8110 |
Dry fruits and dried fruits - Definitions and nomenclature
Fruits secs et fruits déshydratés - Définitions et nomenclature
Trockene und getrocknete Früchte - Definitionen und Terminologie
Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO 4125:1991. Mezinárodní norma ISO 4125:1991 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the International Standard ISO 4125:1991. The International Standard ISO 4125:1991 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 1999 56206 |
Národní předmluva
Souvisící právní předpisy
Zákon č.110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů
Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 294/1997 Sb., o mikrobiologických požadavcích na potraviny, způsobu jejich kontroly a hodnocení
Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 298/1997 Sb., kterou se stanoví chemické požadavky na zdravotní nezávadnost jednotlivých druhů potravin a potravinových surovin, podmínky jejich použití, jejich označování na obalech, požadavky na čistotu a identitu přídatných látek a potravních doplňků a mikrobiologické požadavky na potravní doplňky a látky přídatné
Vypracování normy
Zpracovatel: Mrazírny Tipa a. s., IČO 25513541, Marie Hozáková
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jana Bártová
MEZINÁRODNÍ NORMA
Suché plody a sušené ovoce - ISO 4125
Definice a názvosloví Druhé vydání
1991-08-15
ICS 01.040.67; 67.080.10
Deskriptory: agricultural products, fruits, fruit and vegetable products, dry fruits, definitions, nomenclature, vocabulary
Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních orgánů (členů ISO). Na mezinárodních normách obvykle pracují technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být zastoupen v této komisi. Práce se zúčastňují i mezinárodní organizace vládní i nevládní s nimiž ISO navázalo pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech normalizace v elektrotechnice.
Návrhy mezinárodních norem, přijaté technickými komisemi, se před jejich přijetím za mezinárodní normy rozesílají členům ISO k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75 % hlasujících členů.
Mezinárodní norma ISO 4125 byla připravena technickou komisí ISO/TC 34, Zemědělské potravinářské výrobky.
Toto druhé vydání ruší a nahrazuje první vydání (ISO 4125:1979), tabulky 1 a 2 byly odborně revidovány.
Příloha A této normy je pouze informativní.
|
Dry fruits |
|
Fruits secs |
|
Сухиe и cyшeныe |
|
Suché a sušené |
|
1 Scope This International Standard gives definitions of the terms „dry fruits“ and “dried fruits“, together with the common names, in English, French and Russian, of the most common fruits grown commercially in the world for human consumption; these fruits are marketed in local, national and international markets. Annex A gives a list of the full names of botanists and the abbreviations used in this International Standard. |
|
Domaine La présente Norme internationale donne les définitions des termes „fruits secs“ et „fruits déshydratés“ ainsi que les noms, en anglais, français et russe, des fruits les plus couramment consommés dans le monde et trouvés sur les marchés locaux, nationaux ou internationaux. Elle donne, en annexe A, la liste des noms des botanistes et des abréviations utilisées dans la présente Norme internatiomale. |
|
Область Настоящий Междуна- В приложении А при-
|
|
Předmět normy Tato norma uvádí definice termínů „suché plody“ a „sušené ovoce“ společ- V příloze A jsou uvedena celá jména botaniků a zkratky těchto jmen, které byly použity v této normě. |
|
-- Vynechaný text -- |