| |
ICS 85.060 Prosinec 1999
|
|
Papír - Hrubé formáty - |
ČSN 50 0041 |
Paper - Untrimmed sizes - Primary range and supplementary range designation and tolerances, expression of direction of manufacture
Papier - Formats bruts - Désignation et tolérance pour la série principale et la série complémentaire, marquage et tolérances, mode d’expression du sens de fabrication
Papier - Rohformate - Bestimmung der Grundreihe und der Ergänzungsreihe, Kennzeichnung und Toleranzen, Maschinenrichtung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 644:1999. Evropská norma EN 644:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 644:1999.
The European Standard EN 644:1999 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 644 z ledna 1996.
|
© Český normalizační institut, 1999 57459 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 20216 zavedena v ČSN EN 20216 Psací papír a některé druhy tiskovin - Rozměry - Řady A a B (50 0040)
Změny proti předchozí normě
Norma byla redakčně upravená a aktualizovaná s ohledem na zrušení normy ISO.
Vypracování normy
Zpracovatel: IRAPA, s.p., Praha, IČO 012 408, Ing. Jana Pačesová, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 53 Vlákniny, papír a lepenka
Pracovník Českého normalizačního institutu: Jindřiška Bouřilová
|
EVROPSKÁ NORMA EN 644 |
|
EUROPEAN STANDARD 1999 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 85.060 Nahrazuje EN 644:1993
|
Papír - Hrubé formáty - Označování hlavní a doplňkové řady, tolerance, vyjadřování směru výroby Paper - Untrimmed sizes - Primary range and supplementary range designation and tolerances, expression of direction of manufacture |
|
|
Papier - Formats bruts - Désignation et tolérance |
Papier - Rohformate - Bestimmung der Grundreihe |
Tato evropská norma byla schválena CEN 22. března 1999.
Členové CEN jsou povinni plnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzké, německé). Verze v každém jiném jazyce, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy..................................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice..................................................................................................................................................................... 6
4 Označování formátu a směru výroby...................................................................................................................................... 6
5 Formát archů a směr výroby.................................................................................................................................................... 7
6 Odchylky...................................................................................................................................................................................... 7
Příloha A (informativní) Bibliografie............................................................................................................................................. 8
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována Technickou komisí CEN/TC 172 „Vlákniny, papír a lepenka“, jejíž sekretariát sídlí v DIN.
Tato evropská norma nahrazuje EN 644:1993.
Této evropské normě se nejpozději do října 1999 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do října 1999.
Proti EN 644:1993 byly provedeny tyto změny:
a) byl opraven německý název;
b) protože některé ISO normy, na něž byl odkaz, byly zrušeny (viz 2, 5.1, 5.2 a 6), muselo být toto vydání aktualizováno bez technických změn;
c) redakční úpravy.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC musí tuto evropskou normu převzít tyto země: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemí, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko.
1 Předmět normy
Tato evropská norma uvádí primární a doplňkovou řadu hrubých formátů papíru v arších, které se mají oříznout na rozměry řady ISO-A podle EN 20216, a vytváří systém označování hrubých formátů.
Tato evropská norma také uvádí metodu vyjadřování směru výroby hrubých formátů.
-- Vynechaný text --