| |
ICS 79.040; 93.100 Květen 2002
|
|
Železniční aplikace - Tratě - |
ČSN 49 1410 |
Railway applications - Track - Wood sleepers and bearers
Applications ferroviaires - Voie - Traverses et supports en bois
Bahnanwendungen - Oberbau - Gleis- und Weichenschwellen aus Holz
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13145:2001. Evropská norma EN 13145:2001 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13145:2001. The European Standard EN 13145:2001 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se ruší ČSN 49 1401 z 1985-05-08, ČSN 49 1406 z 1984-12-04, ČSN 49 1406-1 z 1973-06-13 a ČSN 49 1408 ze srpna 1992.
|
© Český normalizační institut, 2002 62982 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Tato evropská norma definuje druhy dřeva, požadavky na jakost, původ, výrobní podmínky, tvary, rozměry a tolerance, jakož i požadavky na trvanlivost a konzervaci dřevěných příčných a výhybkových pražců, které se používají při stavbě železničních tratí. Stanoví přípustné a nepřípustné vady a znaky jakosti dřevěných příčných a výhybkových pražců. Tato evropská norma nestanoví žádné zvláštní postupy konečného zpracování pražců vyžadovaných zákazníkem, jako jsou např. metody impregnace, opatření proti šíření čelních trhlin, apod. Dále tato evropská norma neplatí pro jiné trámy používané při stavbě železničních tratí (např. mostnice a přímé pražce (prahy)).
EN 252 zavedena v ČSN EN 252 (49 0692) Postup zkoušek pro zjišťování relativní účinnosti ochranného prostředku na dřevo ve styku se zemí ve volné přírodě
EN 335-1 zavedena v ČSN EN 335-1 (49 0080) Trvanlivost dřeva a materiálů na jeho bázi. Definice tříd. Ohrožení biologickým napadením. Část 1: Všeobecné zásady
EN 350-2 zavedena v ČSN EN 350-2 (49 0081) Trvanlivost dřeva a materiálů na jeho bázi. Přirozená trvanlivost rostlého dřeva. Část 2: Přirozená trvanlivost a impregnovatelnost vybraných dřevin důležitých v Evropě
EN 351-1 zavedena v ČSN EN 351-1 (49 0674) Trvanlivost dřeva a materiálů na bázi dřeva - Rostlé dřevo ošetřené ochrannými prostředky - Část 1: Klasifikace průniku a příjmu ochranného prostředku
EN 599-1 zavedena v ČSN EN 599-1 (49 0672) Trvanlivost dřeva a materiálů na bázi dřeva - Preventivní účinnost ochranných prostředků na dřevo stanovená biologickými zkouškami - Část 1: Specifikace podle tříd ohrožení
EN 844-3:1995 zavedena v ČSN EN 844-3:1997 (49 0016) Kulatina a řezivo - Terminologie - Část 3: Obecné termíny vztahující se k řezivu
EN 844-7:1997 zavedena v ČSN EN 844-7:1998 (49 0016) Kulatina a řezivo - Terminologie - Část 7: Termíny pro anatomickou stavbu dřeva
EN 844-9:1997 zavedena v ČSN EN 844-9:1998 (49 0016) Kulatina a řezivo - Terminologie - Část 9: Termíny pro znaky řeziva
EN 844-10:1998 zavedena v ČSN EN 844-10:1999 (49 0016) Kulatina a řezivo - Terminologie - Část 10: Termíny pro zbarvení a napadení houbami
EN 844-11:1998 zavedena v ČSN EN 844-11:1999 (49 0016) Kulatina a řezivo - Terminologie -Část11:Termíny pro poškození hmyzem
Souvisící ČSN
ČSN EN 350-1 (49 0081) Trvanlivost dřeva a materiálů na jeho bázi. Přirozená trvanlivost rostlého dřeva. Část 2: Návod na zkoušení a klasifikaci přirozené trvanlivosti dřeva
ČSN 49 0609 Ochrana dreva. Skúšanie akosti ochrany dreva
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly k článkům 3.3, 3.4, 7.1 a k tabulce 1 doplněny informativní národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Gustav Höhn, IČO 670 64 183, Brno
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ferdinand Adamčík
|
EVROPSKÁ NORMA EN 13145 |
ICS 79.040; 93.100
|
Železniční aplikace - Tratě - Dřevěné příčné a výhybkové pražce Railway applications - Track - Wood sleepers and bearers |
|
|
Applications ferroviaires - Voie - Traverses et supports en bois |
Bahnanwendungen - Oberbau - Gleis- und Weichenschwellen aus Holz |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2000-12-01.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 5
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 5
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Druhy dřevin......................................................................................................................................................................... 9
5 Tvary, rozměry a tolerance............................................................................................................................................... 10
6 Vady a znaky jakosti.......................................................................................................................................................... 11
7 Trvanlivost a konzervace.................................................................................................................................................. 13
8 Řízení jakosti výroby.......................................................................................................................................................... 14
9 Označování......................................................................................................................................................................... 15
Příloha A (informativní) Často používané rozměry příčných a výhybkových pražců............................................................ 16
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 256 „Železniční aplikace“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do července 2001 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do července 2001.
Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění základních požadavků směrnic EU.
Podle vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato evropská norma definuje druhy dřeva, požadavky na jakost, původ, výrobní podmínky, tvary, rozměry a tolerance, jakož i požadavky na trvanlivost a konzervaci dřevěných příčných a výhybkových pražců používaných při stavbě železničních tratí. Nestanovuje postupy pro zvláštní konečné úpravy, které mohou být požadované zákazníkem. Tato evropská norma se nevztahuje na jiné trámy pro stavbu tratí.
-- Vynechaný text --