| |
ICS 67.260 Říjen 2000
|
|
Zkušební síta pro obiloviny |
ČSN 46 1012 |
Platí od 2002-07-01
Test sieves for cereals
Tamis de contrôle pour céréales
Prüfsiebe für das Getreide
Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO 5223:1995 včetně změny ISO 5223:1995/Amd. 1:1999. Mezinárodní norma ISO 5223:1995 spolu se zapracovanou změnou Amd. 1:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the International Standard ISO 5223:1995 including its Amendment ISO 5223:1995/Amd. 1:1999. The International Standard ISO 5223:1995 together with incorporated Amendment Amd. 1:1999 has the status of a Czech Standard.
|
(c) Český normalizační institut, 2000 60019 |
Národní předmluva
Zapracování změny do textu normy
Do české verze mezinárodní normy ISO 5223:1995 je zapracována změna ISO 5223:1995/Amd. 1:1999, kterou se upravuje předmluva, mění se text kapitoly 1, článku 4.2.2 a tabulka 1. Doplňky nebo změny textu původní normy jsou v české verzi označeny dvojitou svislou čarou na levém okraji textu.
Citované normy
ISO 2395:1990 zavedena v ČSN ISO 2395:1994 (25 9600) Zkušební síta a prosévání - Terminologie (idt ISO 2395:1990)
ISO 3310-2:1990 zavedena v ČSN ISO 3310-2:1994 (25 9611) Zkušební síta - Technické požadavky a zkoušení - Část 2: Zkušební síta z děrovaného plechu (idt ISO 3310-2:1990)
Souvisící ČSN
ČSN 46 1011-6 Zkoušení obilovin, luštěnin a olejnin - Část 6: Zkoušení obilovin - Stanovení příměsí a nečistot
ČSN 46 1100, část 2 až část 8 Obilí potravinářské
ČSN 46 1200, část 2 až část 10 Obilí krmné
Vypracování normy
Zpracovatel: AGFTRADING, spol. s r.o., IČO 60698951, Zemědělské středisko technické normalizace, Vojen Špírek
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ladislav Rychnovský, CSc.
MEZINÁRODNÍ NORMA
Zkušební síta pro obiloviny ISO 5223
Srpen 1995
+ A1
Prosinec 1999
ICS 67.260
Deskriptory: agricultural products, plant products, grains (food), sieve analysis, test equipment, sieves, specifications, dimensions, dimensional measurements
Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních organů (členů ISO). Mezinárodní normy obvykle připravují technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být v této technické komisi zastoupen. Práce se zúčastňují také vládní i nevládní mezinárodní organizace, s nimiž ISO navázala pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech normalizace v elektrotechnice.
Mezinárodní normy jsou navrhovány v souladu s pravidly vydanými ve směrnicích ISO/IEC, část 3.
Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům ISO k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75 % z hlasujících členů.
Mezinárodní norma ISO 5223 byla vypracována technickou komisí ISO/TC 34 Zemědělské potravinářské výrobky, subkomisí SC 4 Obiloviny a luštěniny ve spolupráci s Mezinárodní asociací pro cereální vědu a technologii (ICC).
Toto třetí vydání ruší a nahrazuje druhé vydání (ISO 5223:1983), jehož je technickou revizí.
Změna 1 mezinárodní normy ISO 5223:1995 byla připravena technickou komisí ISO/TC 34 Zemědělské potravinářské výrobky, subkomisí SC 4 Obiloviny a luštěniny.
Je nutné upozornit na možnost, že některý z prvků uvedených v této změně může být předmětem patentových práv. ISO nenese žádnou odpovědnost za identifikaci některých nebo všech těchto patentových práv.
Úvod
Obchodní hodnota obilovin je ovlivňována přítomností nežádoucích složek. Množství těchto složek ve vzorku se stanoví různými oddělovacími postupy, z nichž nejdůležitější je zkušební prosévání.
Zkušební prosévací proces je prováděn za podmínek určených obchodní praxí, smlouvami nebo úředními předpisy, s malou přesností. Proto většinou jedinými rozměry, které se udávají pro zkušební síta, jsou průměr nebo šířka otvorů v děrovaném plechu. Ostatní znaky zkušebních sít nejsou obvykle stanoveny, přestože ovlivňují výsledky.
Proto tato mezinárodní norma popisuje ta zkušební síta, která jsou při obchodování nejvíce používána.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma určuje požadavky na zkušební síta používaná k laboratornímu stanovení nežádoucích složek ve vzorku obilovin, které procházejí zkušebními síty následujících jmenovitých velikostí:
a) zkušební síta s podlouhlými zakulacenými otvory:
1,00 mm × 20,0 mm
1,50 mm × 20,0 mm
1,60 mm × 20,0 mm
1,70 mm × 20,0 mm
1,80 mm × 20,0 mm
1,90 mm × 20,0 mm
2,00 mm × 20,0 mm
2,20 mm × 20,0 mm
2,25 mm × 20,0 mm
2,50 mm × 20,0 mm
2,80 mm × 20,0 mm
3,50 mm × 20,0 mm
3,55 mm × 20,0 mm
b) zkušební síta s kruhovými otvory:
průměr 1,40 mm
průměr 1,80 mm
průměr 4,50 mm
Zkušební síta s podlouhlými zakulacenými otvory, která jsou uvedena v bodě a), se zejména používají k oddělování scvrklých zrn žita, žitovce (triticale) pšenice durum, pšenice obecné a ječmene. Výjimkou jsou síta s otvory o rozměrech 1,50 mm a 1,60 mm, která se používají pro hodnocení rýže, stejně jako síta s otvory 2,50 mm a 2,80 mm, která se obvykle používají ke třídění (zkoušení) sladovnického ječmene.
Zkušební síta s kruhovými otvory o průměru 1,40 mm se používají k oddělování úlomků (malých zlomků zrn) z rýže; síta s kruhovými otvory o průměru 1,80 mm se používají na čirok; síta s kruhovými otvory o průměru 4,50 mm se používají k oddělování zlomků zrn kukuřice.
-- Vynechaný text --