ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 77.150.30                                                                                                                                   Duben 2000

Měď a slitiny mědi - Měděné katody

ČSN
EN 1978

42 1311

 

Copper and copper alloys - Copper cathodes

Cuivre et alliages de cuivre - Cathodes en cuivre

Kupfer und Kupferlegierungen - Kupfer-Kathoden

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1978:1998. Evropská norma EN 1978:1998 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 1978:1998. The European Standard EN 1978:1998 has the status of a Czech Standard.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN 42 1311 z 1985-09-04.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2000                                                                                                                                          56952
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Změny proti předchozí normě

Tato norma stanovuje technické dodací předpisy pro měděné katody určené k výrobě výrobků z tříd mědi s vysokou konduktivitou pro použití v elektrotechnice podle ČSN EN 1976 (42 1562) a ČSN EN 1977 (42 1313) a dalších tříd mědi pro všeobecné použití obsažených v soustavě evropských norem. Součástí normy je chemické složení používaných materiálů a mezní úchylky rozměrů katod. Norma používá evropský systém číselného označování materiálů a označování chemickými značkami převzaté do evropských norem z norem ISO.

Citované normy

EN 1655 zavedena v ČSN EN 1655 (42 1306) Měď a slitiny mědi - Prohlášení o shodě

EN 10204 zavedena v ČSN EN 10204 (42 0009) Kovové výrobky. Druhy dokumentů kontroly

IEC 468 dosud nezavedena

ISO 1553 dosud nezavedena

Vypracování normy

Zpracovatel: VÚK Panenské Břežany, s.r.o., Panenské Břežany, IČO 25604716 - Ing. Miloslav Smetana

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jana Čížková


Strana 3

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                                EN 1978

EUROPEAN STANDARD                                                                                        Březen 1998

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS

Deskriptory: copper, copper alloys, cathodes, designation, chemical composition, dimensions, electrical properties, sampling, tests, marking

Měď a slitiny mědi - Měděné katody

Copper and copper alloys - Copper cathodes

Cuivre et alliages de cuivre - Cathodes en cuivre

Kupfer und Kupferlegierungen - Kupfer-Kathoden

Tato evropská norma byla schválena CEN 1998-02-28.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

 

©1998 CEN   Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoliv                                Ref. č. EN 1978:1998 E
                         množství jsou vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Obsah

Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5

Úvod................................................................................................................................................................................................... 6

1       Předmět normy....................................................................................................................................................................... 6

2       Normativní odkazy.................................................................................................................................................................. 6

3       Definice.................................................................................................................................................................................... 6

3.1    katoda....................................................................................................................................................................................... 6

3.2    dávka (měděných katod)....................................................................................................................................................... 6

3.3    svazek....................................................................................................................................................................................... 6

3.4    vzorkované katody................................................................................................................................................................... 6

3.5    vzorek katody........................................................................................................................................................................... 6

3.6    hrubý vzorek............................................................................................................................................................................. 7

3.7    analytický vzorek...................................................................................................................................................................... 7

4       Označování.............................................................................................................................................................................. 7

4.1    Materiál..................................................................................................................................................................................... 7

4.2    Výrobek..................................................................................................................................................................................... 7

5       Údaje objednávky................................................................................................................................................................... 8

6       Požadavky................................................................................................................................................................................ 8

6.1    Chemické složení................................................................................................................................................................... 8

6.2    Elektrické vlastnosti............................................................................................................................................................... 8

6.3    Rozměry a mezní úchylky...................................................................................................................................................... 8

6.4    Jakost povrchu........................................................................................................................................................................ 8

7       Odběr vzorků.......................................................................................................................................................................... 10

8       Zkušební metody.................................................................................................................................................................. 10

8.1    Chemický rozbor................................................................................................................................................................... 10

8.2    Rezistivita............................................................................................................................................................................... 10

8.3    Opakované zkoušky.............................................................................................................................................................. 11

8.4    Pravidla pro zaokrouhlování................................................................................................................................................ 11

9       Prohlášení o shodě a dokumenty kontroly...................................................................................................................... 11

9.1    Prohlášení o shodě.............................................................................................................................................................. 11

9.2    Dokumenty kontroly.............................................................................................................................................................. 11

10     Značení................................................................................................................................................................................... 11

Příloha A (normativní) Metody používané v případech sporu pro odběr vzorků katod a pro přípravu
analytického vzorku........................................................................................................................................................................ 12

Příloha B (informativní) Informace o vztazích rezistivity a konduktivity.................................................................................. 14

Příloha C (informativní) Bibliografie............................................................................................................................................ 15


Strana 5

Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 133 „Měď a slitiny mědi" se sekretariátem v DIN.

V rámci svého pracovního programu technická komise CEN/TC 133 pověřila CEN/TC 133/WG 1 „Netvářené výrobky z mědi“ zpracováním této normy:

EN 1978 Měď a slitiny mědi - Měděné katody

Tato norma je jednou z řady evropských norem pro výrobky vyráběné z tříd rafinované mědi. Další výrobky jsou specifikovány takto:

EN 1976 Měď a slitiny mědi - Lité netvářené výrobky z mědi

EN 1977 Měď a slitiny mědi - Dráty pro tažení z mědi

Této evropské normě je nutno nejpozději do září 1998 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do září 1998.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.


Strana 6

Úvod

Tato norma byla vypracována za účelem sloučení různých požadavků a metod zkoušení pro měděné katody, které byly dříve zahrnuty v řadě samostatných národních norem.

Měděné katody jsou určeny k tavení. Cu-CATH-1 (CR001A) je hlavně určena k výrobě mědi s vysokou konduktivitou, jako pro dráty pro tažení. Cu-CATH-2 (CR002A) je určena pro výrobu dalších tvářených výrobků pro použití v elektrotechnice a pro všeobecné použití.

1 Předmět normy

Tato evropská norma stanovuje požadavky na chemické složení a vlastnosti katod z dvou tříd mědi označených Cu-CATH-1 (CR001A) a Cu-CATH-2 (CR002A).

Příloha A (normativní) popisuje metody pro odběr vzorků katod pro použití v případech sporu mezi dodavatelem a odběratelem. Příloha B (informativní) uvádí informace o vztazích mezi rezistivitou a konduktivitou mědi.



-- Vynechaný text --