ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 77.120.30                                                                                                                                  Březen 1999

Měď a slitiny mědi - Označování stavů

ČSN
EN 1173

42 1309

 

Copper and copper alloys - Material condition or temper designation

Cuivre et alliages de cuivre - Désignation des états métallurgiques

Kupfer und Kupferlegierungen - Zustandsbezeichnungen

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1173:1995. Evropská norma EN 1173:1995 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 1173:1995. The European Standard EN 1173:1995 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 1999                                                                                                                                          53702
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Upozornění na národní přílohu

Do této normy byla doplněna národní příloha NA, která obsahuje úpravu vztahu označování stavu podle této evropské normy a stávajícího označování stavu podle ČSN 42 0055.

Vypracování normy

Zpracovatel: VÚK Panenské Břežany, s.r.o., Panenské Břežany, IČO 25604716 - Ing. Miloslav Smetana

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jana Čížková


Strana 3

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                              EN 1173

EUROPEAN STANDARD                                                                                      Listopad 1995

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 77.120.30

Deskriptory: copper, copper alloys, rolled products, delivery condition, designation

Měď a slitiny mědi - Označování stavů

Copper and copper alloys - Material condition or temper designation

 

Cuivre et alliages de cuivre - Désignation des états métallurgiques

Kupfer und Kupferlegierungen - Zustandsbezeichnungen

Tato evropská norma byla schválena CEN 1995-10-27. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels

 


Strana 4

 

Obsah

                                                                                                                                                                                              Strana

Předmluva                                                                                                                                                                                  ............................................................................................................................................................................. 5

1 Předmět normy...................................................................................................................................................................... 6

2 Základy označování............................................................................................................................................................... 6

3 Struktura označování............................................................................................................................................................. 6

3.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 6

3.2   1. místo............................................................................................................................................................................. 6

3.3 2. až 4. místo....................................................................................................................................................................... 6

3.4 5. a 6. místo......................................................................................................................................................................... 7

4       Příklady............................................................................................................................................................................. 7

4.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 7

4.2    Tažnost............................................................................................................................................................................. 7

4.3 Mez pružnosti v ohybu........................................................................................................................................................ 7

4.4 V taženém stavu................................................................................................................................................................. 7

4.5 Velikost zrna........................................................................................................................................................................ 7

4.6     Tvrdost............................................................................................................................................................................. 7

4.7    Z výroby............................................................................................................................................................................. 7

4.8 Pevnost v tahu..................................................................................................................................................................... 7

4.9 Smluvní mez kluzu Rp0,2..................................................................................................................................................... 7

4.10 Dodatečné zpracování k odstranění vnitřního pnutí.................................................................................................. 7

Příloha A (informativní) Bibliografie..................................................................................................................................... 8


Strana 5

Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 133 „Měď a slitiny mědi" se sekretariátem v DIN.

V rámci svého pracovního programu technická komise CEN/TC 133 rozhodla o zpracování této normy:

prEN 1173 Měď a slitiny mědi - Označování stavů

CEN/TC 133 „Měď a slitiny mědi" v průběhu svého plenárního zasedání 30. a 31. května 1994 schválila rezolucí č. 6 postoupení dokumentu N 480 k formálnímu hlasování.

Této evropské normě se nejpozději do května 1996 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do května 1996.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny převzít tuto evropskou normu následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.


Strana 6

1 Předmět normy

Tato evropská norma stanoví systém pro označování stavů určený k identifikaci závazných požadavků na vlastnosti. Toto označování je vhodné pro tvářené nebo lité výrobky z mědi a slitin mědi, kromě ingotů.



-- Vynechaný text --