| |
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS 77.040.10; 77.140.01 Duben 1999
|
|
Ocel a ocelové výrobky - |
ČSN 42 0305 |
idt ISO 377:1997
Steel and steel products - Location and preparation of samples and test pieces for mechanical testing
Acier et produits en acier - Position et préparation des échantillons et éprouvettes pour essais mécaniques
Stahl und Stahlerzeugnisse - Lage und Vorbereitung von Probenabschnitten und Proben für mechanische Prüfungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 377:1997. Evropská norma EN ISO 377:1997 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 377:1997. The European Standard EN ISO 377:1997 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Tato norma nahrazuje ČSN 42 0305 z 12.8.1983.
|
© Český normalizační institut, 1999 52968 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě neuvádí tato evropská norma výslovně způsob odběru zkušebních polotovarů a zkušebních těles 1 a 2, ale zahrnuje tyto volitelné možnosti pod jednotlivými písmeny v obrázcích. U tyčí kruhových, čtvercových, šestihranných, plochých a výrobků plochých dává tato evropská norma přednost použít pro zkoušku tahem zkušební tělesa s úplným průřezem výrobku. Obsahuje způsob odběru zkušebních vzorků a zkušebních těles u dalších hutních výrobků.
Citované normy
ISO 3785 zavedena v ČSN EN ISO 3785 Ocel - Označování os zkušebních těles (42 0307)
ISO 6929 dosud nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: NORTECH Praha 6, IČO 62902431, Ing. Věra Sulkiewiczová, Marie Váchalová, prom. chem.
Technická normalizační komise: TNK 62 Ocel
Pracovník Českého normalizačního institutu: Emilie Kremličková
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 377 |
ICS 77.040.10; 77.140.01
Deskriptory: steels, iron and steel products, sampling, sampling location, samples, specimen preparation, mechanical tests
|
Ocel a ocelové výrobky - Umístění a příprava zkušebních Steel and steel products - Location and preparation |
|
|
Acier et produits en acier - Position et préparation |
Stahl und Stahlerzeugnisse - Lage und Vorbereitung von Probenabschnitten |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1997-06-12. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
_______________
ã Práva reprodukce jsou vyhrazena CEN a jejím členům
Obsah
Strana
Předmluva .................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy ........................................................................................................................................................................ 5
2 Normativní odkazy ................................................................................................................................................................... 5
3 Definice ..................................................................................................................................................................................... 5
4 Všeobecné požadavky ............................................................................................................................................................ 6
5 Příprava zkušebních vzorků a odběr zkušebních těles ..................................................................................................... 6
6 Příprava zkušebních těles ...................................................................................................................................................... 8
Příloha A (normativní)
Umístění zkušebních vzorků a zkušebních těles .................................................................................................................. 9
Předmluva
Text této mezinárodní normy ISO 377:1997 byl vypracován technickou komisí ISO/TC 17 "Ocel" ve spolupráci s technickou komisí ECISS/TC 9 "Technické dodací předpisy a řízení jakosti", jejíž sekretariát vede IBN/BIN.
Této evropské normě se nejpozději do ledna 1998 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do ledna 1998.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny převzít tuto evropskou normu národní normalizační orgány následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 377:1997 byl převzat CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA - Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma stanoví požadavky na značení, umístění a přípravu zkušebních vzorků a zkušebních těles pro mechanické zkoušení tyčí tvarových, tyčí a drátů válcovaných, plochých výrobků, trubek a dutých profilů z oceli, definovaných v ISO 6929. Po dohodě při objednávání může platit tato norma také pro jiné kovové výrobky. Tato norma neplatí pro nedestruktivní zkoušení.
Zkušební vzorky a zkušební tělesa jsou určeny pro zkoušky, které se provádějí podle postupů stanovených v normě na výrobek nebo na materiál, a pokud v nich nejsou uvedeny, podle postupů v normě na zkoušení.
Pokud se požadavky v objednávce nebo v normě na výrobek liší od požadavků této mezinárodní normy, platí požadavky podle objednávky nebo normy na výrobek.
-- Vynechaný text --