|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Designation systems for steels. Part 1: Steel names, principal symbols
Systèmes de désignation aciers. Partie 1: Désignation symbolique, symboles principaux
Bezeichnungssysteme für Stähle. Teil 1: Kurznamen, Hauptsymbole
Tato národní norma je identická s EN 10027-1:1992 a je vydána se souhlasem
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruxelles
Belgium.
This national standard is identical with EN 10027-1:1992 and is published with the permission of CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruxelles
Belgium.
Národní předmluva
Citované normy
EN 10020:1988 zavedena v ČSN EN 10020:1994 Definice a rozdělení ocelí (42 0002)
EN 10027-2:1992 zavedena v ČSN EN 10027-2:1994 Systémy označování ocelí. Část 2: Systém číselného označování (42 0012)
EN 10079:1992 dosud nezavedena
IC 10:1992 zavedena v ČSN ECISS IC 10:1994 Systémy označování ocelí. Systém zkráceného označování. Přídavné symboly (42 0011)
Vypracování normy
Zpracovatel: VÚHŽ, a. s., Dobrá, IČO 45193797, Ing. František Valošek, Ing. Karel Rechtenberg
Technická normalizač0ní komise. TNK 62 Ocel
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Alexandra Červená
Ó Český normalizační institut, 1994
|
|
|
|
Prázdná strana!
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 10027-1 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Červenec 1992 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄlSCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT 669.14:001.4:003.62
Deskriptory: Eisen- und Stahlerzeugnisse; Stahl; Bezeichnung; Symbol
SYSTÉMY OZNAČOVÁNÍ OCELÍ. ČÁST 1: SYSTÉM ZKRÁCENÉHO OZNAČOVÁNÍ. ZÁKLADNÍ SYMBOLY
Designation systems for steels - Part 1: Steel names, principal symbols
Systèmes de désignation aciers - Partie 1: Désignation symbolique, symboles principaux
Bezeichnungssysteme für Stähle - Teil 1: Kurznamen, Hauptsymbole
Tato evropská norma byla organizací CEN přijata 20. 12. 1991. Členové CEN jsou povinni plnit požadavky vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy. Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CEN ve vlastní odpovědnosti překladem do národního jazyka a oznámená Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Řecka, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Rakouska, Portugalska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Commitee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart, 36 B-1050 Brusel
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Předmluva |
4 |
1 |
Předmět normy |
5 |
2 |
Odkazy na normy |
5 |
3 |
Definice |
5 |
4 |
Všeobecná ustanovení |
5 |
4.1 |
Jednoznačnost značek |
5 |
4.2 |
Psaní značek |
5 |
4.3 |
Stanovení značek |
6 |
4.4 |
Konzultace |
6 |
5 |
Odvolávky na normy |
6 |
6 |
Třídění značek |
6 |
7 |
Stavba značek |
6 |
7.1 |
Charakteristické písmeno pro oceli na odlitky |
6 |
7.2 |
Značky vytvořené na základě použití a mechanických nebo fyzikálních vlastností ocelí (skupina 1) |
6 |
7.3 |
Značky vytvořené na základě chemického složení ocelí (skupina 2) |
8 |
7.3.1 |
Nelegované oceli (s výjimkou automatových ocelí) se středním obsahem manganu pod 1 % (podskupina 2. 1) |
8 |
7.3.2 |
Nelegované oceli se středním obsahem manganu ł 1 %, nelegované automatové oceli a legované oceli (kromě rych1ořezných ocelí) s obsahy jednotlivých legujících prvků pod 5 % (podskupina 2.2) |
8 |
7.3.3 |
Legované oceli (kromě rychlořezných ocelí) s obsahem minimálně jednoho legujícího prvku ł 5 % (podskupina 2.3) |
8 |
7.3.4 |
Rychlořezné oceli (podskupina 2.4) |
8 |
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí ECISS/TC 7 ,,Označování ocelí", jejímž sekretariátem je pověřen UNSIDER (Ente Italiano di Unificazione Siderurgica).
Je první částí evropské normy „ Systémy označování ocelí". Druhá část obsahuje systém číselného označování ocelí.
Tato evropská norma EN 1 0027-1 byla schválena a ratifikována CEN dne 20. 12. 1991.
Podle společných pravidel CEN/CENELEC jsou povinny převzít tuto evropskou normu následující země:
Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
1 Předmět normy
1.1 Tato část evropské normy EN 10027 stanoví pravidla pro označování ocelí charakteristickými písmeny a čísly. Písmena a čísla jsou volena tak, aby vyjadřovala základní charakteristické znaky, např. hlavní oblasti použití, mechanické, fyzikální vlastnosti nebo chemické složení.
Pro jednoznačnost se zkrácené označení (dále značky) doplňuje přídavnými symboly charakterizujícími vlastnosti ocelí nebo výrobků z oceli, např. přídavnými symboly pro vhodnost k použití při vysokých nebo nízkých teplotách, stav povrchu, stav zpracování nebo dezoxidaci. Tyto přídavné symboly jsou uvedeny v IC 10.
POZNÁMKA - V angličtině jsou označení ocelí tvořená podle této evropské normy včetně IC 10 označena jako „ steel names", ve francouzštině jako „ designation symbolique" a v němčině jako ,,Kurznamen".
-- Vynechaný text --