|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Metallic materials. Tensile testing. Part 1: method of test (at ambient temperature)
Matériaux métalliques. Essai de traction. Chapitre 1: Methode d'essai (à la température ambiente)
Metallische Werkstoffe. Zugversuch. Teil 1: Prüfverfahren (bei Raumtemperatur)
Tato národní norma je identická s EN 10002-1:1990 a je vydána se souhlasem
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruxelles
Belgium.
This national standard is identical with EN 10002-1:1990 and is published with the permission of
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruxelles
Belgium.
Národní přemluva
Citované normy
EN 10002-2 dosud nezavedena
ISO 2566-1:1984 dosud nezavedena
ISO 2566-2:1984 dosud nezavedena
ISO/DIS 9513 dosud nezavedena
EU 18:1979 dosud nezavedena
Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy
ISO 6892:1984 Metallic materials - Tensile testing (Kovové materiály. Zkouška tahem)
Nahrazení předcházejících norem
Touto normou se nahrazují ČSN 42 0310 z 23. 9. 1978, ČSN 42 0322 z 26. 5. 1978 a články 19 až 27 ČSN 42 0311 z 6. 5. 1980.
Vypracování normy
Zpracovatel: Státní výzkumný ústav materiálu Praha, IČO 002348 - Ing. Jiří Dokoupil
Technická normalizační komise: TNK 64 Mechanické zkoušení kovů
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Libuše Sedláková
Ó Český normalizační institut, 1994
|
|
|
|
Prázdná strana!
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 1 0002 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Část 1 |
|
NORME EUROPÉENNE |
Březen 1990 |
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT 669.620.172
Deskriptory: Metal products, mechanical tests, tensile tests, determination, mechanical properties, elongation.
KOVOVÉ MATERIÁLY. ZKOUŠKA TAHEM Část 1: Zkouška tahem za okolní teploty
Metallic materials Tensile testing. Part 1: Method of test (at ambient temperature)
Matériaux métalliques Essai de traction. Chapitre 1: Méthode d'essai (ŕ la température ambiente)
Metallische Werkstoffe Zugversuch. Teil 1: Prüfverfahren (bei Raumtemperatur)
Tato Evropská norma byla organizací CEN přijata 27. 11. 1989. Členové CEN jsou povinni plnit požadavky vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této Evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji lze na požádání obdržet v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato Evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CEN na vlastní odpovědnost překladem do národního jazyka a oznámená Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue Bréderode 2, B-1000 Brusel
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována Technickým výborem ECISS/TC 1A „Mechanické a fyzikální zkoušky" jehož sekretariátem je pověřena Francouzská společnost pro normalizaci (AFNOR).
Představuje první část celkové normy. Kovové materiály - Zkouška tahem. Tato evropská norma nahrazuje Euronormy:
EU 2-80: Zkouška tahem pro ocel
EU 11-80: Zkouška tahem pro ocelový plech a pás tloušťky menší než 3 mm
Tato evropská norma byla schválena CEN 27. listopadu 1989.
Podle společných pravidel CEN/CENELEC jsou povinny zavést tuto evropskou normu následující země:
Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Úvod
Norma EN 10002 se skládá z následujících částí:
Část 1: Kovové materiály; Zkouška tahem; Zkouška tahem za okolní teploty
Část 2: Ověřování siloměrného měřicího ústrojí zkušebních strojů pro zkoušku tahem
Část 3: Kovové materiály; Zkouška tahem; Kalibrace zařízení pro měření síly k ověřování zkušebních strojů používaných pro zkoušku jednoosým tahem
Část 4: Kovové materiály; Zkouška tahem; Ověřování průtahoměrů používaných při zkoušce jednoosým tahem
Část 5: Kovové materiály; Zkouška tahem; Metoda zkoušky při zvýšených teplotách
Obsah |
|
strana |
|
|
|
|
Úvod |
4 |
1 |
Předmět normy |
5 |
2 |
Odkazy na normy |
5 |
3 |
Podstata zkoušky |
5 |
4 |
Definice |
5 |
4.1 |
Měřená délka (L) |
5 |
4.2 |
Zkoušená délka (Lc) |
6 |
4.3 |
Prodloužení |
6 |
4.4 |
Prodloužení v % |
6 |
4.5 |
Měřená délka průtahoměru (Le) |
6 |
4.6 |
Prodloužení průtahoměru |
6 |
4.7 |
Kontrakce v % (Z) |
6 |
4.8 |
Největší zatížení (Fm) |
6 |
4.9 |
Napětí |
7 |
5 |
Symboly a označení |
10 |
6 |
Zkušební tyče |
11 |
6.1 |
Tvar a rozměry |
11 |
6.2 |
Druhy |
11 |
6.3 |
Příprava zkušebních tyčí |
11 |
7 |
Stanovení plochy počátečního příčného průřezu (So) |
12 |
8 |
Značení počáteční měřené délky (Lo) |
12 |
9 |
Přesnost zkušebního zařízení |
12 |
10 |
Podmínky zkoušení |
12 |
10.1 |
Rychlost zkušebního stroje |
12 |
10.2 |
Způsob upnutí |
13 |
11 |
Stanovení tažnosti (A) |
13 |
12 |
Stanovení smluvní meze kluzu (Rp) |
14 |
13 |
Stanovení smluvní meze kluzu celkové (Rt) |
14 |
14 |
Metoda ověření trvalé smluvní meze kluzu (Rr) |
15 |
15 |
Zkušební protokol |
15 |
|
Příloha A Druhy zkušebních tyčí používané pro plechy, pásy a ploché výrobky o tloušťce od 0,1 mm do méně než 3 mm |
16 |
|
Příloha B Druhy zkušebních tyčí používané pro dráty, tyče a profily o průměru nebo tloušťce menší než 4 mm |
18 |
|
Příloha C Druhy zkušebních tyčí používané pro plechy a ploché výrobky o tloušťce 3 mm a větší a dráty, tyče a profily o průměru nebo tloušťce 4 mm a větší |
19 |
|
Příloha D Druhy zkušebních tyčí používané pro trubky |
22 |
|
Příloha E Měření tažnosti založené na rozdělení počáteční měřené délky |
24 |
|
Příloha F Přehled národních norem odpovídajících Euronormě 18 |
25 |
1 Předmět normy
Tato evropská norma předepisuje metodu zkoušky tahem kovových materiálů při teplotě okolí a definuje mechanické vlastnosti, které při ní mohou být stanoveny.
Pro některé kovové materiály a jejich zvláštní použití může být zkouška tahem předmětem příslušných norem nebo požadavků.
-- Vynechaný text --