ČESKÁ NORMA

MDT 621.039:539.164/.165:614.876

Červenec 1994

HODNOCENÍ POVRCHOVÉ KONTAMINACE
Část 1: Zářiče beta (maximální
energie částic větší než 0,15 MeV)
a zářiče alfa

ČSN
ISO 7503-1

40 4012

 

 

 

Evaluation of surface contamination - Part 1: Beta-emitters (maximum beta energy greater than 0,15 MeV) and alpha-emitters

Évaluation de la contamination de surface - Partie 1: Émetteurs bêta (énergie bêta maximale supérieure à 0,15 MeV) et émetteurs alpha

Bestimmung der Oberflächenkontamination - 1. Teil: Beta-Strahler (maximale Beta-Energie größer als 0,15 MeV) und Alpha-Strahler

 

Tato norma obsahuje ISO 7503-1:1988.

 

Národní předmluva

 

Do normy je doplněna národní příloha NA (informativní) - výtah z IEC Publication 325

 

Citované normy

ISO 8769 zavedena v ČSN ISO 8769 Referenční radionuklidové zářiče pro kalibraci monitorů povrchové kontaminace - zářiče beta (maximální energie částic větší než 0,15 Me V) a zářiče alfa (40 4412)

IEC Publication 325 dosud nezavedena

 

Další souvisící normy

ČSN 01 1308 Veličiny a jednotky v atomové a jaderné fyzice

 

Nahrazení předchozích norem

Tato norma nahrazuje ČSN 40 4012 z 24. 11. 1971 a ČSN 40 4016 z 24. 4. 1974.

 

Vypracování normy

Zpracovatel: ÚVVVR, a. s., IČO 45271607, Ing. Milan Heřt

 

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Oldřich Čermák

 

© Český normalizační institut, 1994




16366


Strana 2

HODNOCENÍ POVRCHOVÉ KONTAMINACE

ISO 7503- 1

Část 1: Zářiče beta (maximální energie částic

První vydání

větší než O,1 5 MeV) a zářiče alfa

1988-08-01


 

MDT 621.039:539.164/.165:614.876

 

Deskriptory: nuclear energy, nuclear radiation, radioactive materials, radioactive isotopes, beta particles, alpha particles, contamination, radiation measurement.

 

Předmluva

 

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních organizací (členů ISO). Na mezinárodních normách obvykle pracují technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla zřízena technická komise, má právo být zastoupen v této komisi. Práce se zúčastňují rovněž mezinárodní organizace, vládní i nevládní, s nimiž ISO navázala pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s IEC (Mezinárodní elektrotechnickou komisí) ve všech záležitostech elektrotechnické normalizace.

Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům ISO k hlasování a pak jsou vyhlášeny Radou ISO. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75 % z hlasujících členů. Mezinárodní norma ISO 7503-1 byla připravena technickou komisí ISO/TC 85 Jaderná energie.

Uživatelé si mají být vědomi toho, že se mezinárodní normy čas od času revidují a pokud se tato norma odkazuje na jakoukoliv jinou mezinárodní normu, vztahuje se odkaz na její poslední vydání, pokud není výslovně stanoveno jinak.

 

Obsah

 

strana

 

 

 

1

Předmět normy

2

2

Odkazy

3

3

Termíny a definice

3

4

Postupy hodnocení povrchové kontaminace

4

5

Stanovení účinnosti přístroje (kalibrace)

7

6

Protokol o měření povrchové kontaminace

8

Příloha A (normativní)

10

Národní příloha NA (informativní)

16

 

1 Předmět normy

 

Tato část ISO 7503 se vztahuje na hodnocení kontaminace povrchu zařízení a pracovních prostor, stínicích kontejnerů na radioaktivní látky a uzavřených zářičů. Kontaminace se vyjadřuje pomocí plošné aktivity.

Tato část ISO 7503 se nevztahuje na hodnocení kontaminace povrchu kůže a oděvu.

Vztahuje se na zářiče beta, jejichž maximální energie částic, Emax, je větší než 0,15 MeV, a na zářiče alfa.

Platnost normy je omezena na ty zářiče alfa a beta, které emitují na 100 přeměn zhruba 100 částic, ať už jde o částice beta a/nebo monoenergetické elektrony nebo o částice alfa (viz tabulku A.3 přílohy A).

Pro účely této normy název „energie beta" znamená maximální energii částic beta.

 

POZNÁMKA - Vyhodnocování kontaminace povrchů tritiem je obsahem ISO 7503-2. Připravuje se další mezinárodní norma, která postihne měření kontaminace dalšími pro praxi důležitými radionuklidy (např. nuklidy s elektronovým záchytem nebo s izomerovým přechodem).



-- Vynechaný text --