| |
ICS 13.220.10 Říjen 2001
|
|
Přenosné žebříky pro hasiče |
ČSN 38 9800 |
Portable ladders for fire service use
Echelles portables à l'usage des services d'incendie
Tragbare Leitern für den Einsatz bei der Feuerwehr
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1147:2000. Evropská norma EN 1147:2000 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 1147:2000. The European Standard EN 1147:2000 has the status of the Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazují ČSN 38 9802 z 1971-06-02 a ČSN 38 9805 z 1971-06-02.
|
© Český normalizační institut, 2001 62558 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 131-2:1993 zavedena v ČSN EN 131-2:1995 (49 3830) Žebříky - Požadavky, zkoušení, značení
Souvisící normy
ČSN EN 131-1:1995 (49 3830) Žebříky - Termíny, druhy, funkční rozměry
ČSN EN 137:1995 (83 2240) Ochranné prostředky dýchacích orgánů - Autonomní dýchací přístroje s otevřeným okruhem na tlakový vzduch - Požadavky, zkoušení a značení
ČSN 38 9804 Nastavovací žebřík
Souvisící předpisy
Zákon č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů a navazující právní předpisy, kterými se provádějí některá ustanovení tohoto zákona
Nařízení vlády č. 173/1997 Sb., kterým se stanoví vybrané výrobky k posuzování shody, ve znění
pozdějších předpisů
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Jaroslav Dufek, IČO 6366 4771
Technická normalizační komise: TNK 132 Technické prostředky a zařízení požární ochrany
Pracovník Českého normalizačního institutu: Jan Škrdle
|
EVROPSKÁ NORMA EN 1147 |
ICS 13.220.10
|
Přenosné žebříky pro hasiče Portable ladders for fire service use |
|
|
Echelles portables à l'usage des services d'incendie |
Tragbare Leitern für den Einsatz bei der Feuerwehr |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2000-05-25.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 7
3 Definice................................................................................................................................................................................. 7
4 Roztřídění.............................................................................................................................................................................. 8
5 Rozměry a celkové hmotnosti........................................................................................................................................... 9
6 Příčle...................................................................................................................................................................................... 9
7 Požadavky na provedení.................................................................................................................................................. 10
8 Příslušenství...................................................................................................................................................................... 11
9 Stabilizační prostředky..................................................................................................................................................... 11
10 Opěry................................................................................................................................................................................... 11
11 Materiály a konečné úpravy............................................................................................................................................. 11
12 Značení............................................................................................................................................................................... 12
13 Požadavky na provedení.................................................................................................................................................. 13
14 Všeobecné zkušební podmínky..................................................................................................................................... 14
Příloha A (normativní) Zkouška průhybu: použitelná u všech žebříků, které nejsou zahrnuty v příloze B
kromě hákových žebříků (nedestruktivní zkouška)........................................................................ 15
Příloha B (normativní) Zkouška průhybu: použitelná u žebříku s opěrami pro tři osoby (nedestruktivní zkouška)... 17
Příloha C (normativní) Zkouška příčlí krutem: použitelná u všech žebříků (nedestruktivní zkouška)........................... 19
Příloha D (normativní) Zkouška opěr: (nedestruktivní zkouška).......................................................................................... 20
Příloha E (normativní) Zkouška pevnosti žebříku: použitelná u všech žebříků, které nejsou zahrnuty v příloze F,
vyjma hákových žebříků (destruktivní zkouška).............................................................................. 21
Příloha F (normativní) Zkouška pevnosti žebříku: použitelná u žebříku s opěrami pro tři osoby
(destruktivní zkouška)......................................................................................................................... 22
Příloha G (normativní) Zkouška západek: použitelná u všech vysunovacích žebříků (destruktivní zkouška).............. 23
Příloha H (normativní) Zkouška pevnosti příčlí záchranných žebříků: použitelná u všech záchranných žebříků
(destruktivní zkouška)......................................................................................................................... 24
Příloha J (normativní) Zkouška pevnosti příčlí zásahových žebříků: použitelná u všech zásahových žebříků
(destruktivní zkouška)......................................................................................................................... 25
Příloha K (normativní) Zkouška pevnosti příčlí a celistvosti hákových žebříků: použitelná u všech hákových
žebříků zatěžovaných na špičce háku (destruktivní zkouška)...................................................... 26
Příloha L (normativní) Zkouška pevnosti příčlí a celistvosti hákových žebříků: použitelná u všech hákových
žebříků zatěžovaných ve středu háku (destruktivní zkouška)....................................................... 27
Příloha M (normativní) Zkouška pevnosti dolních konců štěřin: použitelná u žebříků, které se stavějí na zem
(destruktivní zkouška)......................................................................................................................... 28
Příloha N (informativní) Doporučení pro četnost zkoušek, opravy, údržbu a konstrukční vlivy....................................... 29
Příloha P (informativní) Informace a doporučení pro bezpečnost uživatelů...................................................................... 30
Příloha Q (informativní) Odchylka typu A: Švédsko................................................................................................................ 31
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 32
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisi CEN/TC 192 „Technické prostředky pro hasiče”, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do prosince 2000 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do prosince 2000.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Přílohy A, B, C, D, E, F, G, H, J, K, L a M jsou normativní, přílohy N, P, a Q jsou informativní.
Úvod
Tato norma stanovuje provedení přenosných žebříků pro běžné použití a obsahuje bezpečnostní požadavky. Byl použit bezpečnostní součinitel 3:1 a hmotnost hasiče, včetně osobních prostředků a dýchacího
přístroje, byla uvažována 108 kg.
Norma stanovuje nejmenší a/nebo největší hodnoty, v rozmezí kterých si smí zákazník specifikovat své vlastní požadavky.
Při zpracování této normy bylo uznáno, že taktické použití přenosných žebříků se v Evropě liší, a proto může být nezbytné stanovit pro jednotlivé země doplňující požadavky.
Jakékoliv doplňující vlastnosti, které nejsou uvedeny v této normě a jsou požadovány zákazníkem, musí být obsaženy ve smlouvě mezi zákazníkem a výrobcem.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanovuje požadavky, zkušební metody a kritéria pro provedení přenosných žebříků pro hasiče a podobné účely.
Nepřenosné žebříky pro hasiče a žebříky pro jiné zvláštní profesionální použití nejsou předmětem této normy.
POZNÁMKA Žebříky pro jiné použití viz EN 131.
-- Vynechaný text --