| |
ICS 75.060 Červen 2000
|
|
Zemní plyn - Zásady návaznosti |
ČSN 38 5505 |
idt ISO 14111:1997
Natural gas - Guidelines to traceability in analysis
Gaz naturel - Lignes directrices pour la traçabilité en analyse
Erdgas - Leitlinien für die Rückführbarkeit in der Analytik
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 14111:1999. Evropská norma EN ISO 14111:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 14111:1999. The European standard EN ISO 14111:1999 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2000 58150 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 3534-1:1993 zavedena v ČSN ISO 3534-1 Statistika - Slovník a značky - Část 1: Pravděpodobnost a obecné statistické termíny (01 0216)
ISO 5168 dosud nezavedena
ISO 5725-1:1994 zavedena v ČSN ISO 5725-1 Přesnost (správnost a shodnost) metod a výsledků měření - Část 1: Obecné zásady a definice (01 0251)
ISO 5725-2:1994 zavedena v ČSN ISO 5725-2 Přesnost (správnost a shodnost) metod a výsledků měření - Část 2: Základní metoda pro stanovení opakovatelnosti a reprodukovatelnosti normalizované metody měření (01 0251)
ISO 5725-3:1994 zavedena v ČSN ISO 5725-3 Přesnost (správnost a shodnost) metod a výsledků měření - Část 3: Mezilehlé míry shodnosti normalizované metody měření (01 0251)
ISO 5725-4:1994 zavedena v ČSN ISO 5725-4 Přesnost (správnost a shodnost) metod a výsledků měření - Část 4: Základní metody pro stanovení správnosti normalizované metody měření (01 0251)
ISO 5725-6:1994 zavedena v ČSN ISO 5725-6 Přesnost (správnost a shodnost) metod a výsledků měření - Část 6: Použití hodnot měr přesnosti v praxi (01 0251)
ISO 6142:1981 dosud nezavedena
ISO 6143:1981 zavedena v ČSN 38 5552 Plynná paliva - Stanovení složení kalibrační plynné směsi porovnávací metodou (eqv ISO 6143:1981)
ISO 6711:1981 nezavedena, zrušena 4.97
ISO 6974-1 dosud nezavedena
ISO 6974-2 dosud nezavedena
ISO 6976:1995 dosud nezavedena (připravuje se)
ISO 9001:1994 zavedena v ČSN EN ISO 9001 Systémy jakosti - Model zabezpečování jakosti při návrhu, vývoji, výrobě, instalaci a servisu (01 0321)
ISO 10012-1:1992 zavedena v ČSN ISO 10012-1 Požadavky na zabezpečování jakosti měřicího zařízení - Část 1: Metrologický konfirmační systém pro měřicí zařízení (01 0360)
ISO 10723:1995 dosud nezavedena
ISO Guide 30 dosud nezavedena
ISO Guide 33 dosud nezavedena
ISO Guide 35 dosud nezavedena
BIPM/IEC/ISO/OIML/IFCC/IUPAC Mezinárodní slovník základních a obecných termínů v metrologii (VIM), druhé vzdání, 1993 dosud nezaveden
Vypracování normy
Zpracovatel: GAS s.r.o., Praha, IČO 61506192, Jan Kordač
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Emilie Exnerová
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 14111 |
|
EUROPEAN STANDARD Březen 1999 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 75.060
Deskriptory: natural gas, gas analysis, tracebility, general conditionns
|
Zemní plyn - Zásady návaznosti v analýze Natural gas - Guidelines to traceability in analysis |
|
|
Gaz naturel - Lignes directrices pour la traçabilité |
Erdgas - Leitlinien für die Rückführbarkeit |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-03-03.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropský výbor pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel
Předmluva
Text této mezinárodní normy technické komise ISO/TC 193 Zemní plyn Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) byl převzat CEN/CS jako evropská norma.
Této evropské normě je nutno nejpozději do září 1999 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušt nejpozději do září 1999.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, Dánska, České republiky, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 14111:1997 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 7
3 Definice................................................................................................................................................................................. 8
4 Základní principy metrologické návaznosti................................................................................................................... 10
5 Upřesnění pojmu návaznost........................................................................................................................................... 12
6 Chemické složení a soustava SI.................................................................................................................................... 13
7 Návaznost v analýze zemního plynu............................................................................................................................... 15
8 Hierarchie referenčních plynných směsí...................................................................................................................... 18
9 Úloha návaznosti při stanovení nejistoty....................................................................................................................... 21
10 Zavedení návaznosti do mezinárodních norem pro analýzu zemního plynu.......................................................... 22
11 Příklady................................................................................................................................................................................ 24
12 Shrnutí................................................................................................................................................................................. 26
Přílohy
A Doplňující termíny a definice........................................................................................................................................... 27
B Příklad typických mezilaboratorních výsledků ............................................................................................................. 29
C Bibliografie.......................................................................................................................................................................... 31
Příloha ZA Normativní odkazy na mezinárodní publikace a jim odpovídající evropské publikace (normativní)......... 32
Úvod
V době, kdy požadavek zajištění přesnosti měření při analýze zemního plynu nabývá stále více na důležitosti, každý analytický chemik odpovědný za vytvoření a provoz zařízení pro tuto analýzu potřebuje informace o vhodných metodách, aby si z nich mohl vybrat tu, která mu umožní tento požadavek splnit. Z toho vyplývá nepřímo, že bude nutno použít osvědčené postupy, v nichž je každý výsledek spojen spolehlivě, prostřednictvím řady referenčních materiálů (referenčních plynů), s uznávaným meteorologickým etalonem. Formální struktura, která je při tom vybudována, vytváří tzv. řetězec návaznosti. Pouze tímto způsobem bude možno provést odůvodnitelný odhad přesnosti měření (nejistoty).
Tato zdánlivě jednoduchá myšlenka je rozpracována dosti podrobně v této mezinárodní normě. Při vytváření vyhovujícího řetězce návaznosti se vyskytnou složité problémy, obzvláště v oblasti analýzy zemního plynu, jejichž řešení však poskytne důležité a užitečné informace.
V současnosti je návaznost měření definována jednotně prostřednictvím existence nepřerušeného kalibračního řetězce končícího na úrovni mezinárodních nebo národních měřicích etalonů představujících příslušné jednotky SI. Toto pojetí vychází z oblasti fyzikální metrologie, do níž bylo nepopíratelně úspěšně zavedeno. Převedení tohoto systému do chemické analýzy a dalších oblastí zkoušení je však velice obtížný úkol, pro nějž nejsou doposud k dispozici normalizované postupy. Z tohoto důvodu není v současnosti možno normalizovat zavádění návaznosti měření v analýze zemního plynu nebo v jiných oblastech chemické analýzy.
Z výše uvedených důvodů tato mezinárodní norma neuvádí žádné konkrétní návody k vytvoření návaznosti. Namísto toho je jejím účelem:
– objasnit základní koncepci, na níž je postavena chemická návaznost;
– určit základní problémy spojené s použitím metrologie v chemii;
– uvést prakticky uskutečnitelná řešení založená na použití referenčních materiálů;
– napomoci při praktickém provádění za pomoci referenčních plynných směsí;
– sloužit jako příručka při zapracovávání koncepce návaznosti do dalších mezinárodních norem týkajících se analýzy zemního plynu.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma stanovuje všeobecné zásady pro zavedení a používání návaznosti v analýze zemního plynu. Účelem je položit základy pro vytvoření konkrétních návodů k zajištění návaznosti v ostatních mezinárodních normách týkajících se analýzy zemního plynu.
POZNÁMKA Kromě oblasti analýzy zemního plynu by tato mezinárodní norma mohla být použita jako výchozí dokument pro ostatní oblasti analýzy plynů a dalších související oblasti, jako je například měření znečištění ovzduší, měření emisí z vozidel a příprava referenčních plynných směsí.
-- Vynechaný text --