ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 01.140.13; 13.220.10                                                                                                                    Květen 1999

Požární automobily -
Část 1: Terminologie a označení

ČSN
EN 1846-1

38 9301

 

Firefighting and rescue service vehicles - Part 1: Nomenclature and designation

Véhicules des services de secours et de lutte contre l’incendie - Partie 1: Nomenclature et désignation

Feuerwehrfahrzeuge - Teil 1: Nomenclatur und Bezeichnung

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1846-1:1998. Evropská norma EN 1846-1:1998 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 1846-1:1998. The European Standard EN 1846-1:1998 has the status of a Czech Standard.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje kapitola I. Názvosloví a roztřídění ČSN 38 9301 z 1983-10-06.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 1999                                                                                                                                          55385
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

prEN 1777      nezavedena

prEN 1789      nezavedena

prEN 1028-1   nezavedena

prEN 1028-2   nezavedena

prEN 1846-2   nezavedena

ISO 3833        dosud nezavedena

Souvisící ČSN

ČSN 38 9301     Požární automobily. Technické požadavky

ČSN 38 9431     Požární spojky. Technické požadavky

Souvisící směrnice

Zákon č.133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů

Vyhláška č.21/1996 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o požární ochraně

Zákon č.22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů

Nařízení vlády č.173/1997 Sb., kterým se stanoví vybrané výrobky k posuzování shody

Upozornění na národní přílohu

Do této normy byla doplněna národní příloha NA, z důvodu snadnějšího zavedení přejímané normy.

Vypracování normy

Zpracovatel: Ing. Jaroslav Dufek, IČO 63664771

Pracovník Českého normalizačního institutu: Jan Škrdle


Strana 3

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                                EN 1846-1

EUROPEAN STANDARD                                                                                        Leden 1998

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 01.040.13; 13.220.10

Deskriptory: firefighting, fire equipment, firefighting vehicles, emergency vehicles, designation, classifications, categories, nomenclature deskriptor.

Požární automobily - Část 1: Terminologie a označení

Firefighting and rescue service vehicles - Part 1: Nomenclature and designation

 

Véhicules des services de secours et de lutte contre
l’incendie - Partie 1: Nomenclature et désignation

Feuerwehrfahrzeuge - Teil 1: Nomenclatur und Bezeichnung

Tato evropská norma byla schválena CEN 1997-12-11.

Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels

 


Strana 4

 

Obsah

                                                                                                                                                                                                    Strana

Úvod.................................................................................................................................................................................................. 6

1          Předmět normy ................................................................................................................................................................. 6

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................. 6

3          Definice............................................................................................................................................................................... 6

3.1       Motorové vozidlo ................................................................................................................................................................ 6

3.2       Automobil ........................................................................................................................................................................... 6

3.3       Požární automobil............................................................................................................................................................. 6

3.4       Kontejner............................................................................................................................................................................. 6

3.5       Přívěs .................................................................................................................................................................................. 6

3.6       Obojživelné motorové vozidlo ......................................................................................................................................... 6

4          Hmotnostní třídy motorových vozidel ............................................................................................................................. 6

5          Kategorie motorových vozidel.......................................................................................................................................... 7

6          Skupiny motorových vozidel............................................................................................................................................. 7

6.1       Hasicí automobil .............................................................................................................................................................. 7

6.2       Požární výšková technika................................................................................................................................................. 8

6.3       Záchranný automobil ....................................................................................................................................................... 8

6.4       Požární sanitní automobil................................................................................................................................................ 8

6.5       Technický automobil ........................................................................................................................................................ 8

6.6       Velitelský automobil ......................................................................................................................................................... 8

6.7       Automobil pro přepravu osob ......................................................................................................................................... 8

6.8       Pomocný automobil ......................................................................................................................................................... 8

6.9       Ostatní speciální automobily........................................................................................................................................... 8

7          Označení motorových vozidel.......................................................................................................................................... 8

Tabulka 1 - Označení motorových vozidel ................................................................................................................................. 9

Národní příloha NA ..................................................................................................................................................................... 12


Strana 5

Předmluva

Text evropské normy byl vypracován v technické komisi CEN/TC 192 “Technické prostředky pro hasiče", jejíž sekretariát zajišťuje BSI. Této evropské normě má být nejpozději do června 1998 udělen status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do června 1998.

Evropská norma EN 1846 sestává z následujících částí, které mají společný název “Požární automobily”:

-      Část 1: Názvosloví a označení;

-      Část 2: Obecné požadavky - Bezpečnost a provedení;

-      Část 3: Pevně zabudované prostředky - Požadavky na bezpečnost a provedení.

V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC se následující země zavazují, že zavedou tuto evropskou normu: Belgie, Česká Republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.


Strana 6

Úvod

Tato část EN 1846 stanoví obecný systém označování požárních automobilů.

Současně určuje hlavní vlastnosti každého motorového vozidla číslem a písmenem, jak definují následující články, a toto označení smí být uváděno při užívání vozidel v Evropě.

1 Předmět normy

Tato část EN 1846 se týká požárních vozidel.

Jsou zde stanoveny třídy a definovány kategorie z hlediska použití a hmotnost vozidel.

Systém označování zahrnuje různá kritéria, která charakterizují vozidla.



-- Vynechaný text --