| |
ICS 29.120.20; 29.120.99 Říjen 2000
|
|
Kabelové vázací spony |
ČSN 37 0510 |
Cable ties for electrical installations
Colliers pour installations électriques
Kabelbinder für elektrische Installationen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50146:2000. Evropská norma EN 50146:2000 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 50146:2000. The European Standard EN 50146:2000 has the status of a Czech Standard.
|
(c) Český normalizační institut, 2000 59683 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 60068-2-52:1996 zavedena v ČSN EN 60068-2-52:1997 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí - Část 2: Zkoušky - Zkouška Kb: Cyklická zkouška solnou mlhou (roztok chloridu sodného) (idt IEC 68-2-52:1996)
EN 60695-2-2:1994 + A1:1995 zavedeny v ČSN EN 60695-2-2:1995 a v ČSN EN 60695-2-2/A1:1997 (34 5615) Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2: Zkušební metody - Oddíl 2: Zkouška plamenem jehlového hořáku
(idt IEC 695-2-2:1991 + A1:1994)
EN ISO 6988:1994 zavedena v ČSN ISO 6988:1994 (03 8130) Kovové a jiné anorganické povlaky - Zkouška oxidem siřičitým s povšechnou kondenzací vlhkosti (idt ISO 6988:1985, idt EN ISO 6988:1994)
Vypracování normy
Zpracovatel: Jan Horský, Elnormservis Brno, IČO 163 16 151
Technická normalizační komise: TNK 130 Elektrické přístroje nn, elektrické zařízení a pojistky nn
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jindřich Šesták
|
EVROPSKÁ NORMA EN 50146 |
|
EUROPEAN STANDARD Únor 2000 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 29.120.20
|
Kabelové vázací spony pro elektrické instalace Cable ties for electrical installations |
|
|
Colliers pour installations électriques |
Kabelbinder für elektrische Installationen |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1999-08-01.
Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka,
Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC |
|
Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice |
|
European Committee for Electrotechnical Standardization |
|
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique |
|
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung |
|
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel |
)c( 2000 CENELEC. Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoliv Ref. č. EN 50146:2000 E
množství jsou vyhrazena národním členům CENELEC.
Předmluva
Tuto evropskou normu připravila technická komise CENELEC TC 213 Systémy vedení kabelů.
Text návrhu byl předložen k formálnímu hlasování a byl schválen CENELEC jako EN 50146 dne 1999-08-01.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému používání
jako normy národní (dop) 2000-08-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 2002-08-01
Obsah
Strana
1 Rozsah platnosti................................................................................................................................................................. 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Definice................................................................................................................................................................................. 6
4 Všeobecné požadavky........................................................................................................................................................ 6
5 Všeobecné poznámky ke zkouškám............................................................................................................................... 7
6 Třídění................................................................................................................................................................................... 7
7 Značení a dokumentace.................................................................................................................................................... 9
8 Konstrukce........................................................................................................................................................................... 9
9 Mechanické vlastnosti........................................................................................................................................................ 9
9.1 Požadavky............................................................................................................................................................................. 9
9.2 Zkouška při minimální instalační teplotě pro kabelové vázací spony..................................................................... 10
9.3 Zkouška při minimální teplotě použití pro kabelové vázací spony........................................................................... 10
9.4 Zkouška pevnosti v tahu ve smyčce a zkouška stárnutí teplem pro kabelové vázací spony............................... 11
9.5 Zkouška zatížením a zkouška stárnutím teplem pro upevňovací zařízení.............................................................. 11
9.6 Zkouška životnosti kabelových vázací spon teplotními cykly..................................................................................... 11
9.7 Zkouška životnosti upevňovacích zařízení teplotními cykly........................................................................................ 12
9.8 Zkouška kabelových vázacích spon statickým zatížením........................................................................................... 12
10 Odolnost proti hoření........................................................................................................................................................ 12
11 Vlivy okolního prostředí..................................................................................................................................................... 12
11.1 Odolnost proti ultrafialovému záření.............................................................................................................................. 12
11.2 Odolnost proti atmosférické korozi................................................................................................................................ 13
Obrázek 1 Zkušební přístroj pro kabelové vázací spony........................................................................................................ 14
Obrázek 2 Zkušební trn pro kabelové vázací spony................................................................................................................ 15
Obrázek 3 Typické uspořádání zkušební sestavy pro zkoušku upevňovacího zařízení................................................... 16
Obrázek 4 Zařízení pro zkoušku jehlovým plamenem........................................................................................................... 17
1 Rozsah platnosti
Tato evropská norma stanoví požadavky na kovové, nekovové a kombinované kabelové vázací spony a jejich případná upevňovací zařízení, používané pro vedení a podpěru systémů elektrických instalací s jmenovitým napětím nejvýše 1 000 V AC nebo 1 500 V DC včetně.
Kabelové vázací spony a případná upevňovací zařízení mohou být rovněž vhodné pro jiné použití, a kde jsou takto použity, je třeba vzít zřetel na veškeré doplňující požadavky.
Tato evropská norma se nevztahuje na upevnění upevňovacího zařízení k opěrnému povrchu.
2 Normativní odkazy
Do této evropské normy jsou začleněny formou datovaných nebo nedatovaných odkazů ustanovení z jiných publikací. Tyto normativní odkazy jsou uvedeny na vhodných místech textu a seznam těchto publikací je uveden níže. U datovaných odkazů se pozdější změny nebo revize kterékoliv z těchto publikací vztahují na tuto evropskou normu jen tehdy, pokud do ní byly začleněny změnou nebo revizí. U nedatovaných odkazů platí poslední vydání příslušné publikace (včetně změn).
EN 60068-2-52:1996 Zkoušení vlivů prostředí - Část 2: Zkoušky - Zkouška Kb: Cyklická zkouška solnou mlhou (roztok chloridu sodného) (IEC 60068-2-52:1996)
(Environmental testing - Part 2: Tests - Test Kb: Salt mist, cyclic (sodium chloride solution)
EN 60695-2-2:1994 + A1:1995 Zkoušení požárního nebezpečí - Část 2: Zkušební metody - Oddíl 2: Zkouška plamenem jehlového hořáku (IEC 60695-2-2:1991 + A1:1994)
(Fire hazard testing - Part 2: Test methods - Section 2: Needle-flame test)
EN ISO 6988:1994 Kovové a jiné anorganické povlaky - Zkouška oxidem siřičitým s povšechnou kondenzací vlhkosti (ISO 6988:1985)
(Metallic and other non-organic coatings - Sulphur dioxide test with general condensation of moisture)
-- Vynechaný text --