idt IEC 60268-4:2004

Sound system equipment –
Part 4: Microphones

Equipements pour systèmes électroacoustiques –
Partie 4: Microphones

Elektroakustische Geräte –
Teil 4: Mikrofone

Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy EN 60268-4:2004. Evropská norma EN 60268-4:2004 má
status české technické normy.

This Standard implements the English version of the European Standard EN 60268-4:2004. The European
Standard EN 60268-4:2004 has the status of a Czech Standard.

Anotace obsahu

Tato norma specifikuje metody měření elektrické impedance, citlivosti, směrové charakteristiky, dynamického
rozsahu a vnějších vlivů působících na mikrofonní systém. Také doporučuje, které vlastnosti je třeba specifikovat.
Vztahuje se na mikrofony pro řeč i hudbu, nevztahuje se však na měřicí mikrofony.Používá se také na víceka-
nálové mikrofony pro stereo a také pro mikrofony s digitálním výstupem. Norma zahrnuje všechny díly jako
jsou transformátory, předzesilovače a podobně, které tvoří součást mikrofonu.

Nahrazení předchozích norem

S účinností od 2007-03-01 se ruší ČSN EN 60268-4 (36 8305) z června 2000, která do uvedeného data platí
souběžně s touto normou.

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány

a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

71165

1. strana

ČSN EN 60268-4 ed. 2

Národní předmluva

Upozornění na používání této normy

Souběžně s touto normou se může používat do 2007-03-01 dosud platná ČSN EN 60268-4 (36 8305)
Elektroakustická zařízení – Část 4: Mikrofony z června 2000, v souladu s předmluvou k EN 60268-4:2004.

Změny proti předchozí normě

Norma byla celkově aktualizována, upřesněna a doplněna. V kapitolách 3, 9 až 18 jsou zejména aktuali-
zovány metody měření.

Citované normy

IEC 60065:2001 zavedena v ČSN EN 60065:2003 (36 7000) Zvukové, obrazové a podobné elektronické
přístroje – Požadavky na bezpečnost (idt EN 60065:2002; mod IEC 60065:2001 + Corr.:2002-08)

IEC 60268-1:1985 zavedena v ČSN IEC 268-1:1994 (36 8305) Elektroakustická zařízení – Část 1: Všeobecně
(idt HD 483.1 S2:1989; idt IEC 268-1:1985)

IEC 60268-2:1987 zavedena v ČSN IEC 268-2:1994 (36 8305) Elektroakustická zařízení – Část 2:
Vysvětlení všeobecných termínů a výpočetních metod (idt HD 483.2 S2:1993; idt IEC 268-2:1987)

IEC 60268-3:2000 zavedena v ČSN EN 60268-3:2001 (36 8305) Elektroakustická zařízení – Část 3:
Zesilovače (idt EN 60268-3:2000 + Corr.:2002-01; idt IEC 60268-3:2000 + Corr.:2002-01)

IEC 60268-5:2003 zavedena v ČSN EN 60268-5:2004 (36 8305) Elektroakustická zařízení – Část 5:
Reproduktory (idt EN 60268-5:2003)

IEC 60268-11:1987 zavedena v ČSN IEC 268-11:1995 (36 8305) Elektroakustická zařízení – Část 11:
Použití konektorů pro propojení zařízení uvnitř systému (idt HD 483.11 S3:1993; idt IEC 268-11:1987)

IEC 60268-12:1987 zavedena v ČSN IEC 268-12:1994 (36 8305) Zařízení zvukového systému –
Část 12: Použití konektorů pro rozhlasové a podobné účely (idt EN 60268-12:1995; idt IEC 268-12:1987)

IEC 60574-3:1983 zavedena v ČSN IEC 574-3:1994 (36 8310) Audiovizuální, obrazové a televizní zaří-
zení a systémy – Část 3: Konektory pro propojení částí zařízení v audiovizuálních systémech
(idt HD 369.3 S1:1986; idt IEC 574-3:1983)

IEC 60914:1988 zavedena v ČSN IEC 914:1995 (36 8350) Konferenční systémy – Elektrické a elektro-
akustické požadavky (idt HD 549 S1:1989; idt IEC 914:1988)

IEC 61000-4-2:1995 zavedena v ČSN EN 61000-4-2:1997 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita
(EMC) – Část 4: Zkušební a měřicí technika – Oddíl 2: Elektrostatický výboj – zkouška odolnosti –
Základní norma EMC (idt EN 61000-4-2:1995; idt IEC 1000-4-2:1995)

IEC 61000-4-3:2002 zavedena v ČSN EN 61000-4-3:1997 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita
(EMC) – Část 4: Zkušební a měřicí technika – Oddíl 3: Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické
pole – Zkouška odolnosti (idt EN 61000-4-3:1996; mod IEC 1000-4-3:1995)

IEC 61265:1995 zavedena v ČSN EN 61265:1997 (36 8833) Elektroakustika – Přístroje na měření hluku
letadel – Provozní požadavky na systémy pro měření hladin akustického tlaku v třetinooktávových pás-
mech při certifikaci kategorie dopravních letadel (idt EN 61265:1995; idt IEC 1265:1995)

IEC 61938:1996 zavedena v ČSN EN 61938:1998 (36 8320) Zvukové, obrazové a audiovizuální systémy –
Propojení a přizpůsobovací hodnoty – Doporučené hodnoty pro analogové signály (idt EN 61938:1997 +
Corr.:1997-02; idt IEC 1938:1996)

ISO 354:2003 zavedena v ČSN EN ISO 354:2003 (73 0535) Akustika – Měření zvukové pohltivosti
v dozvukové místnosti (idt EN ISO 354:2003)

Informativní údaje z IEC 60268-4:2004

Mezinárodní norma IEC 60268-4 byla připravena technickou komisí IEC TC 100: Zvukové, obrazové
a multimediální systémy a zařízení.

Toto třetí vydání ruší a nahrazuje druhé vydání publikované v roce 1997 a představuje technickou revizi.

2. strana

ČSN EN 60268-4 ed. 2

Text této normy vychází z těchto dokumentů:

FDIS Zpráva o hlasování

100/721/FDIS 100/750/RVD

Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování uvedené
v tabulce.

Tato publikace byla navržena v souladu se Směrnicemi ISO/IEC, Část 2.

Komise rozhodla, že obsah této publikace zůstane nezměněný do roku 2008. Po tomto datu bude
publikace buď:

• znovu potvrzena;

• zrušena;

• nahrazena revidovaným vydáním nebo

• změněna

Vypracování normy

Zpracovatel: Ing. Jiří Šplíchal - SEL, IČ 18664075, Ing. Jiří Šplíchal
Technická normalizační komise: TNK 87 Audiovizuální technika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Václav Holub

3. strana