ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 13.280                                                                                                                                           Září 2002

Kmenová norma pro prokazování shody
nízkovýkonového elektronického
a elektrického zařízení se základními
omezeními pro vystavení člověka
elektromagnetickým polím
(10 MHz až 300 GHz) - Obyvatelstvo

ČSN
EN 50371


36 7905

 

Generic standard to demonstrate the compliance of low power electronic and electrical apparatus with the basic
restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (10 MHz - 300 GHz) - General public

Norme générique pour démontrer la conformité des appareils électriques et électroniques de faible puissance aux
restrictions de base concernant l‘exposition des personnes aux champs électromagnétiques (10 MHz - 300 GHz) - Public

Fachgrundnorm zum Nachweis der Übereinstimmung von elektronischen und elektrischen Geräten kleiner Leistung
mit den Basisgrenzwerten für die Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern (10 MHz - 300 GHz) -
Allgemeine Öffentlichkeit

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50371:2002. Evropská norma EN 50371:2002 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 50371:2002. The European Standard EN 50371:2002 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2002                                                                                                                                          65463
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

EN ISO/IEC 17025:2000 zavedena v ČSN EN ISO/IEC 17025:2001 (01 5253) Všeobecné požadavky na způsobilost zkušebních a kalibračních laboratoří (idt ISO/IEC 17025:1999)

Upozornění na národní poznámku

Do normy byly doplněny národní poznámky, ke kapitole 2 a k termínu 3.9 kapitoly 3.

Vypracování normy

Zpracovatel: MUSIL Praha, IČO 62375873, Ing. Jan Musil, CSc.

Technická normalizační komise: TNK 47 Elektromagnetická kompatibilita

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Antonín Plaček


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA                                                                                                  EN 50371
EUROPEAN STANDARD                                                                                          Březen 2002
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM

ICS 13.280

Kmenová norma pro prokazování shody nízkovýkonového elektronického
a elektrického zařízení se základními omezeními pro vystavení člověka
elektromagnetickým polím (10 MHz až 300 GHz) - Obyvatelstvo

Generic standard to demonstrate the compliance of low power electronic
and electrical apparatus with the basic restrictions related to human exposure
to electromagnetic fields (10 MHz - 300 GHz) - General public

 

Norme générique pour démontrer la conformité
des appareils électriques et électroniques
de faible puissance aux restrictions de base
concernant l‘exposition des personnes
aux champs électromagnétiques
(10 MHz - 300 GHz) - Public

Fachgrundnorm zum Nachweis der Übereinstimmung
von elektronischen und elektrischen Geräten kleiner
Leistung mit den Basisgrenzwerten für die Sicherheit
von Personen in elektromagnetischen Feldern
(10 MHz - 300 GHz) - Allgemeine Öffentlichkeit

Tato evropská norma byla schválena CENELEC 2001-11-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CENELEC

Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel

© 2002 CENELEC.   Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky                                                     
jsou vyhrazena členům CENELEC.                                                                                                          
                                                                                                                             Ref. č. EN 50371:2002 E


Strana 4

Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CENELEC TC 106X, Elektromagnetická pole v životním prostředí člověka.

Text návrhu byl předložen k Jednotnému schvalovacímu postupu a byl schválen CENELEC jako EN 50371 dne 2001-11-01.

Byla stanovena tato data:

-      nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému používání
jako normy národní                                                                                           (dop)       2002-10-01

-      nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu                                                                                  (dow)       2004-10-01

Přílohy označené jako „informativní“ jsou určeny pouze pro informaci.

V této normě je příloha A informativní.


Strana 5

Obsah

Strana

1          Rozsah platnosti................................................................................................................................................................. 6

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6

3          Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6

4          Kritéria shody....................................................................................................................................................................... 7

4.1       Všechna elektromagnetická pole.................................................................................................................................... 7

4.2       Impulzově modulovaná elektromagnetická pole s trváním impulzu kratším než 30 μs........................................ 7

5          Hodnotící zpráva.................................................................................................................................................................. 7

5.1       Všeobecně........................................................................................................................................................................... 7

5.2       Údaje o zařízení................................................................................................................................................................... 7

Příloha A (informativní)  Zdůvodnění kritéria shody.................................................................................................................. 8

A.1       Zdůvodnění kritéria shody v kmitočtovém rozsahu 10 MHz až 10 GHz..................................................................... 8

A.2       Zdůvodnění kritéria shody v kmitočtovém rozsahu 10 GHz až 300 GHz................................................................... 8


Strana 6

1 Rozsah platnosti

Tato všeobecná norma platí pro nízkovýkonové elektronické a elektrické zařízení, jemuž není přiřazena žádná norma výrobku nebo skupiny výrobků týkající se vystavení člověka elektromagnetickým polím.

Kmitočtový rozsah je 10 MHz až 300 GHz.

Předmětem této normy je prokazovat shodu takového zařízení se základními omezeními pro vystavení obyvatelstva elektrickým, magnetickým a elektromagnetickým polím a kontaktním proudům.

2 Normativní odkazy

Do této evropské normy jsou začleněna formou datovaných nebo nedatovaných odkazů ustanovení z jiných publikací. Tyto normativní odkazy jsou uvedeny na vhodných místech textu a seznam těchto publikací je uveden níže. U datovaných odkazů se pozdější změny nebo revize kterékoliv z těchto publikací vztahují na tuto evropskou normu jen tehdy, pokud do ní byly začleněny změnou nebo revizí. U nedatovaných odkazů platí poslední vydání příslušné publikace (včetně změn).

EN ISO/IEC 17025:1999 1 Všeobecné požadavky na způsobilost zkušebních a kalibračních laboratoří.
(General requirements for the competence of testing and calibration laboratories.)

Doporučení Rady Evropy 1999/519/EC z 12. července 1999: Omezení vystavení obyvatelstva elektromagnetickým polím (0 Hz až 300 GHz), Official Journal, L199, 30.7.1999, p.59.

(Council Recommendation 1999/519/EC of 12 July 1999: Limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz), Official Journal, L199, 30.7.1999, p.59))



-- Vynechaný text --