ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 29.280; 45.060.01                                                                                                                     Prosinec 2000

Drážní zařízení - Kolejová vozidla - Pantografové sběrače: Vlastnosti a zkoušky -
Část 1: Pantografové sběrače proudu vozidel pro tratě celostátní

ČSN
EN 50206-1


36 2312

 

Railway applications - Rolling stock - Pantographs: Characteristics and tests -
Part 1: Pantographs for main line vehicles

Applications ferroviaires - Matériel roulant - Pantographes: Caractéristiques et essais -
Partie 1: Pantographes pour véhicules grandes lignes

Bahnanwendungen - Schienenfahrzeuge - Merkmale und Prüfungen von Stromabnehmern -
Teil 1: Stromabnehmer für Vollbahnfahrzeuge

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50206-1:1998. Evropská norma EN 50206-1:1998 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 50206-1:1998. The European Standard EN 50206-1:1998 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

(c) Český normalizační institut, 2000                                                                                                                                         58007
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

EN 29001 zavedena v ČSN EN ISO 9001 (01 0321) Systémy jakosti. Model zabezpečování jakosti při návrhu, vývoji, výrobě, instalaci a servisu (idt ISO 9001)

EN 29002 zavedena v ČSN EN ISO 9002 (01 0322) Systémy jakosti. Model zabezpečování jakosti při výrobě, instalaci a servisu (idt ISO 9002)

ENV 50121 nezavedena

EN 50125-1 dosud nezavedena

EN 50126 dosud nezavedena

EN 50163 zavedena v ČSN EN 50163 (33 3500) Drážní zařízení - Napájecí napětí trakčních soustav

EN 50206-2 dosud nezavedena

EN 50215 dosud nezavedena

IEC 60494:1974 zavedena v ČSN IEC 494:1993 (36 2311) Pantografové sběrače proudu

IEC 61373 dosud nezavedena

IEC 61376 připravuje se

Souvisící ČSN

ČSN 34 1510:1971 Elektrotechnické předpisy ČSN. Předpisy pro elektrická zařízení kolejových vozidel a silničních elektrických vozidel

Upozornění na národní poznámku

Tato norma obsahuje národní poznámky pod čarou, které mají pouze informativní charakter a doplňují údaje o normativních odkazech a UIC.

Vypracování normy

Zpracovatel: Ing. Josef Kovář, Od Vysoké 275/2, 150 00 Praha 5, IČO 6489 7770

Technická normalizační komise: TNK 126 Elektrotechnika v dopravě

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Vincent Csirik


Strana 3

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                              EN 50206-1

EUROPEAN STANDARD                                                                                      Březen 1998

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 29.280; 45.060.01                                                                                                                           

Deskriptory: railway equipment, railway rolling stock, pantographs, definitions, characteristics, marking, tests, inspection, maintenance, electromagnetic compatibility

Drážní zařízení - Kolejová vozidla

Pantografové sběrače: Vlastnosti a zkoušky

Část 1: Pantografové sběrače proudu vozidel pro tratě celostátní

Railway applications - Rolling stock
Pantographs: Characteristics and tests
Part 1: Pantographs for main line vehicles

 

Applications ferroviaires - Matériel roulant

Pantographes: Caractéristiques et essais

Partie 1: Pantographes pour véhicules grandes lignes

Bahnanwendungen - Schienenfahrzeuge

Merkmale und Prüfungen von Stromabnehmern

Teil 1: Stromabnehmer für Vollbahnfahrzeuge

Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1998-01-01.

Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CENELEC

Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel

)c( 1999 CENELEC.  Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoliv                      Ref. č. EN 50206-1:1998 E
množství jsou vyhrazena národním členům CENELEC.

 


Strana 4

Předmluva

Tuto evropskou normu připravila SC 9XB, Elektromechanická zařízení v drážních vozidlech, technická komise CENELEC TC 9X, Elektrická a elektronická drážní zařízení.

Text návrhu byl předložen k formálnímu hlasování a CENELEC jej schválil jako EN 50206-1 dne 1998-01-01.

Byla stanovena tato data:

-      nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému používání
jako normy národní                                                                                      (dop)       1998-12-01

-      nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu                                                                             (dow)      1998-12-01

V této normě jsou:

-        přílohy A, B, C, D normativní,

-        příloha E informativní,

-        příloha F informativní a obsahuje seznam článků, u nichž se uvádí požadavek souhlasu dodavatele a odběratele.

Následující články, které budou měněny, jsou v textu této normy označeny poznámkou.

Jedná se o články:

-      4.5              :           Měření sil

-      4.7.4            :           Obložení smykadla

-      6.4.3            :           Odolnost proti vibracím

-      6.11             :           Celkový přítlak

-      6.12             :           Zkoušky odběru proudu



-- Vynechaný text --