| |
ICS 25.140.20 Únor 2000
|
|
Elektrické ruční nářadí - |
ČSN 36 1559-1 |
eqv HD 400.1 S1:1980+HD 400.1 S1:1980/A1:1991
mod CEE 20-1:1973
Hand-held motor operated tools - Part I: General specifications
Outils portatifs à main à moteur - Partie I: Règles générales
Handgeführte Elektrowerkzeuge - Teil I: Allgemeine Bestimmungen
Tato norma obsahuje harmonizační dokument HD 400.1 S1:1980 a HD 400.1 S1:1980/A1:1991, který je převzetím mezinárodní normy CEE 20, Část I, 1973 s modifikacemi.
This standard contains the Harmonization Document HD 400.1 S1:1980 and HD 400.1 S1:1980/A1:1991 which is the adoption of the International Standard CEE 20, Part I, 1973 with modifications.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 36 1550-1 z dubna 1988.
|
© Český normalizační institut, 2000 57811 |
Obsah
Předmluva 3
1 Rozsah platnosti 7
2 Definice 7
3 Všeobecný požadavek 9
4 Všeobecně ke zkouškám 10
5 Jmenovité hodnoty 11
6 Třídění 12
7 Značení 12
8 Ochrana před úrazem elektrickým proudem 15
9 Rozběh 16
10 Příkon a proud 16
11 Oteplení 17
12 Unikající proud 20
13 Odrušení rozhlasu a televize 21
14 Odolnost proti vlhku 21
15 Izolační odpor a elektrická pevnost 22
16 Trvanlivost 24
17 Abnormální činnost 24
18 Mechanické nebezpečí 25
19 Mechanická pevnost 25
20 Konstrukce 27
21 Součásti 31
22 Vnitřní vedení 32
23 Připojení k napájecímu zdroji a vnější pohyblivé přívody 33
24 Svorky pro vnější vodiče 36
25 Ochranné spojení se zemí 39
26 Šrouby a spoje 40
27 Povrchové cesty, vzdušné vzdálenosti a vzdálenosti napříč izolací 42
28 Odolnost proti teplu, ohni a plazivým proudům 44
29 Odolnost proti korozi 45
Obrázky 47
Příloha I Tepelné pojistky a zařízení na ochranu proti přetížení 52
Příloha II Pravidla pro kusové zkoušky 53
Předmluva
Změny proti předchozí normě
Tato norma obsahuje harmonizační dokument HD 400.1 S1:1980 + A1:1991 zpracovaný CENELEC, předchozí norma vycházela z IEC 745-1:1982 (1. vydání). Obě normy se liší po formální stránce, např. ve změněném pořadí kapitol 21 a 22. Liší se některé definice, např. místo „základní izolace“ je používán termín „funkční izolace“, nepoužívá se „pracovní napětí“. Tato norma nerozlišuje typy připojení pohyblivým přívodem a obsahuje navíc některé všeobecné požadavky týkající se odrušení rozhlasu a televize. Dále se liší požadavky na značení jmenovitého proudu a otáček v 7.1, odchylkou příkonu v 10.1, některými mezními hodnotami oteplení v kapitole 11, mezní hodnotou unikajícího proudu a metodikou měření podle 12.1, zkušebním napětím pro zkoušky elektrické pevnosti v 15.3, některými požadavky na pohyblivé přívody v kapitole 23
a požadavky na svorky v kapitole 24. Oproti předchozí normě chybí některé požadavky na vnitřní vedení; v 20.20 je zakázáno používání ucpávek a nejsou požadavky na ucpávky. Navíc jsou požadavky týkající se odsávání prachu v 18.2 a 20.22, zavedené změnou A1. Liší se některé hodnoty povrchových cest, vzdušných vzdáleností a vzdáleností napříč izolací, které jsou uvedeny v závislosti na třídě ochrany a nikoliv na pracovním napětí. Chybí texty příloh B, C, D, navíc jsou v příloze II uvedena pravidla pro kusové zkoušky. Tato norma neobsahuje národní doplňky.
-- Vynechaný text --