| |
ICS 37.100.10 Červen 1999
|
|
Informační technologie - Kancelářská technika - Minimální informace, které mají být obsaženy |
ČSN 36 9506 |
Information technology - Office equipment - Minimum information to be included in specification sheets - Copying machines
Technologies de l’nformation - Équipements de bureau - Information minimale devant figurer dans les notices techniques - Machines à reproduire
Informationstechnik - Büro- und Datentechnik - Mindestangaben in Datenblättern – Bürokopiergeräte
Tato norma je českou verzí normy EN ISO/IEC 11159:1998. Evropská norma EN ISO/IEC 11159:1998 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO/IEC 11159:1998. The European Standard EN ISO/IEC 11159:1998 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Tato norma nahrazuje ČSN ISO/IEC 11159 (36 9506) z července 1995.
|
© Český normalizační institut, 1999 55836 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Při revizi ČSN ISO/IEC 11159 (idt ISO/IEC 11159:1992) byl původní text novelizován formálně i věcně. Při komplexní technické revizi prvního vydání byla navíc přidána příloha B.
Citované normy
ISO 554:1976 zavedena v ČSN ISO 554 Standardní prostředí pro klimatizaci a/nebo zkoušení. Specifikace (03 8803)
ISO 7779:1988 zavedena v ČSN ISO 7779 Akustika. Měření hluku šířeného vzduchem vyzařovaného výpočetní a kancelářskou technikou (01 1652)
ISO 9295:1988 zavedena v ČSN ISO 9295 Akustika. Měření vysokofrekvenčního hluku vyzařovaného výpočetní a kancelářskou technikou (01 1653)
ISO 9296:1988 zavedena v ČSN ISO 9296 Akustika. Deklarované hodnoty emise hluku výpočetní
a kancelářské techniky (01 1657)
IEC 950:1991 zavedena v ČSN EN 60950+A1+A2 Informační technika. Bezpečnost zařízení informační techniky včetně elektrických kancelářských zařízení (36 9060)
CISPR 22:1993 zavedena v ČSN EN 55022 Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení zařízením informační techniky (33 4290), nahrazena CISPR 22:1997
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA, která obsahuje slovník použitých výrazů.
Vypracování normy
Zpracovatel: TTC TESLA TELEKOMUNIKACE, s.r.o., IČO 41194403, Ing. Zdeněk Žilka, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 20 Informační technologie
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Natálie Mišeková
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO/IEC 11159 |
|
EUROPEAN STANDARD Leden 1998 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 37.100.10
Deskriptory: data processing, data processing equipment, office equipment, reproduction machines,
specifications, technical data sheets, layout
|
Informační technologie - Kancelářská technika - Minimální informace, Information technology - Office equipment - Minimum information to be included |
|
|
Technologies de l’information - Équipments de bureau - Information minimale devant figurer dans |
Informationstechnik- Büro- und Datentechnik- Mindestangaben in Datenblättern- Bürokopiergeräte (ISO/IEC 11159:1996) |
Tato evropská norma byla schválena CEN 24. listopadu 1997.
Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN |
|
Evropská komise pro normalizaci |
|
European Committee for Standardization |
|
Comité Européen de Normalisation |
|
Europäisches Komitee für Normung |
|
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels |
Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) a IEC (Mezinárodní elektrotechnická komise) tvoří specializovaný systém celosvětové normalizace. Národní orgány, které jsou členy ISO nebo IEC, se podílejí na vypracování mezinárodních norem prostřednictvím technických komisí zřízených příslušnou organizací, aby se zabývaly určitou oblastí technické činnosti. Technické komise ISO a IEC spolupracují v oblasti oboustranného zájmu. Práce se zúčastnují též jiné mezinárodní organizace, vládní a nevládní, s nimiž ISO a IEC navázaly pracovní styk.
V oblasti informační technologie ustavily ISO a IEC společnou technickou komisi ISO/IEC JTC 1. Návrhy mezinárodních norem přijaté touto společnou technickou komisí kolují mezi národními orgány pro hlasování. K vydání jako mezinárodní normy se vyžaduje schválení nejméně 75 % z hlasujícich národních organizací.
Mezinárodní norma ISO/IEC ISO/IEC 11159 byla připravena společnou technickou komisí ISO/IEC JTC 1 Informační technologie, subkomisí SC 28 Kancelářská technika.
Příloha A a B této normy má pouze informativní charakter.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO/IEC 11159:1996 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
Obsah
Strana
Úvod .................................................................................................................................................................................................. 6
1 Předmět normy ............................................................................................................................................................................ 6
2 Normativní odkazy ....................................................................................................................................................................... 6
3 Shoda ............................................................................................................................................................................................ 6
4 Zkušební a měřicí podmínky ..................................................................................................................................................... 6
5 Informace, které mají být obsaženy ve specifikacích ............................................................................................................ 7
Příloha A - Bibliografie ................................................................................................................................................................. 19
Příloha B - Příklad struktury specifikačního formuláře ........................................................................................................... 20
Úvod
V současné době jsou k dispozici kopírovací stroje různých typů a kapacit a jejich specifikace se liší tak významně, že potenciální uživatelé mohou jen obtížně odhadnout, který stroj by mohl nejlépe uspokojit jejich požadavky.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma má uživatelům usnadnit výběr kopírovacího stroje, který splňuje jejich požadavky.
Tato mezinárodní norma specifikuje minimální informace, které je třeba zahrnout do specifikace kopírovacího stroje, aby uživatelé mohli porovnávat parametry různých strojů. Tato mezinárodní norma také definuje zkoušky prováděné na kopírovacích strojích k ověření údajů uvedených ve specifikacích, nejsou-li dostupné jiné normy.
Tato mezinárodní norma je určena pro kopírovací stroje pracující v kancelářském prostředí. Kopírovací stroje vyžadující speciálně vybavené místnosti nebo speciálně vyškolené operátory nejsou v této mezinárodní normě uvažovány.
-- Vynechaný text --