ICS 35. 180 ČESKÁ NORMA Květen 1997
Informační technologie - Uspořádání klávesnic
pro textové a kancelářské systémy -
Část 5: Ediční úsek
ČSN
ISO/IEC 9995-5
36 9812
Information technology - Keyboard layouts for text and office systems - Part 5: Editing section
Technologies de l'information - Disposition des claviers conçus pour la bureautique - Partie 5: Module d'édition
Informationsverarbeitung - Tastaturen für die Büro- und Datentechnik - Teil 5: Editierbereich
Tato norma je identická s ISO/IEC 9995-5: 1994. This standard is identical with ISO/IEC 9995-5: 1994.
Národní předmluva
Citované normy
ISO/IEC 9995-1: 1994 zavedena v ČSN ISO/IEC 9995-1 Informační technologie - Uspořádání klávesnic pro textové a kancelářské systémy - Část 1: Všeobecné principy pro uspořádání klávesnic (36 9812)
ISO/IEC 9995-2: 1994 zavedena v ČSN ISO/IEC 9995-2 Informační technologie - Uspořádání klávesnic pro textové a kancelářské systémy - Část 2: Abecedně číslicový úsek (36 9812)
ISO/IEC 9995-4: 1994 zavedena v ČSN ISO/IEC 9995-4 Informační technologie - Uspořádání klávesnic pro textové a kancelářské systémy - Část 4: Číslicový úsek (36 9812)
ISO/IEC 9995-7: 1994 zavedena v ČSN ISO/IEC 9995-7 Informační technologie - Uspořádání klávesnic pro textové a kancelářské systémy - Část 7: Symboly použité pro označení funkcí (36 9812)
Další souvisící normy
ČSN ISO/IEC 9995-3 Informační technologie - Uspořádání klávesnic pro textové a kancelářské systémy - Část 3: Doplňkové uspořádání abecedně číslicové zóny abecedně číslicového úseku (36 9812)
ČSN ISO/IEC 9995-6 Informační technologie - Uspořádání klávesnic pro textové a kancelářské systémy - Část 6: Funkční úsek (36 9812)
ČSN ISO/IEC 9995-8 Informační technologie - Uspořádání klávesnic pro textové a kancelářské systémy - Část 8: Přiřazení písmen ke klávesám číslicové skupinové klávesnice (36 9812)
ČSN 36 9050 Informační technika. Rozložení znaků na české klávesnici pro textové a kancelářské systémy
Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy
BS ISO/IEC 9995-5: 1994 Information technology. Keyboard layouts for text and office systems. Part 5: Editing
section
(Informační technologic Uspořádání klávesnic pro textové a kancelářské systémy. Část 5: Ediční úsek)
Nahrazení předchozích norem
Tato norma spolu s normami ČSN ISO/IEC 9995-1, ČSN ISO/IEC 9995-2, ČSN ISO/IEC 9995-3, ČSN ISO/IEC 9995-4, ČSN ISO/IEC 9995-6, ČSN ISO/IEC 9995-7 a ČSN ISO/IEC 9995-8 nahrazuje ČSN ISO 4169 z června 1995 a ČSN ISO 8884 z prosince 1993 v celém rozsahu.
© Český normalizační institut, 1997
21561
ČSN ISO/IEC 9995-5
Změny proti předchozím normám
Předchozí normy, ČSN ISO 4169 a ČSN ISO 8884, popisovaly číslování kláves, jejich obecné uspořádání a uspořádání kláves pro vícejazyčnou klávesnici s latinkou. Rada norem ČSN ISO/IEC 9995 pokrývá tutéž problematiku systematicky a podrobněji.
Tato norma má národní přílohu NA, která obsahuje abecední česko-anglický rejstřík používaných odborných termínů a vysvětlení používání názvů řídicích funkcí.
Vypracování normy
Zpracovatel: NEOPRO, IČO 466 18 660, Ing. Jindřich Schwarz Technická normalizační komise: TNK 20 Informační technologie Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Natálie Mišeková
2
ČSN ISO/IEC 9995-5
MEZINÁRODNÍ NORMA
Informační technologie Uspořádání klávesnic pro textové a kancelářské systémy Část 5: Ediční úsek
ISO/IEC 9995-5
První vydání 1994-08-15
ICS 35. 180. 00
Deskriptory: data processing, text processing, data processing equipment, office machines, keyboards, keys (keyboards), specifications, layout, position (location).
Obsah
Strana
1 Předmět normy....................................................................................................................................................................... 4
2 Shoda..................................................................................................................................................................................... 4
3 Normativní odkazy................................................................................................................................................................ 4
4 Definice.................................................................................................................................................................................. 4
5 Rozložení a umístění.............................................................................................................................................................. 5
6 Rozdělení na zóny.................................................................................................................................................................. 5
7 Rozložení a umístění kurzorové zóny.................................................................................................................................... 5
8 Funkce kurzorové zóny.......................................................................................................................................................... 7
9 Přiřazení................................................................................................................................................................................. 7
10 Rozložení a umístění ediční zóny.......................................................................................................................................... 9
11 Funkce ediční zóny................................................................................................................................................................ 10
12 Směrnice pro přiřazování....................................................................................................................................................... 10
Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) a IEC (Mezinárodní elektrotechnická komise) tvoří specializovaný systém pro celosvětovou normalizaci. Národní orgány, které jsou členy ISO nebo IEC, se podílejí na vypracování mezinárodních norem pomocí technických komisí, zřízených těmito organizacemi pro vyvíjení technických činností v jednotlivých oblastech. Technické komise ISO a IEC spolupracují v oblastech společného zájmu. Práce se zúčastňují i další mezinárodní organizace, vládní i nevládní, s nimiž ISO a IEC navázaly pracovní styk.
V oblasti informační techniky zřídily ISO a IEC společnou technickou komisi ISO/IEC JTC 1. Návrhy mezinárodních norem přijaté společnou technickou komisí se rozesílají národním členům к hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75% z hlasujících národních orgánů.
Mezinárodní norma ISO/IEC 9995-5 byla připravena společnou technickou komisí ISO/IEC JTC 1, Informační technologie, subkomisí SC 18, Zpracování dokumentů a související komunikace.
Toto první vydání nahrazuje následující normy nebo jejich části
ISO 1090: 1981 ISO 1091: 1977 ISO 1092: 1974 ISO 1093: 1981 ISO 2126: 1975 ISO 2530: 1975 ISO 3243: 1975 ISO 3244: 1984 ISO 4169: 1979 ISO 8884: 1988.
Další podrobnosti jsou v příloze A části 1 ISO/IEC 9995.
3
ČSN ISO/IEC 9995-5
ISO/IEC 9995 se skládá z následujících částí pod společným názvem Informační technologie - Uspořádání klávesnic pro textové a kancelářské systémy:
- Část 1: Všeobecné principy pro uspořádání klávesnic
- Část 2: Abecedně číslicový úsek
- Část 3: Doplňkové uspořádání abecedně číslicové zóny abecedně číslicového úseku
- Část 4: Číslicový úsek
- Část 5: Ediční úsek
- Část 6: Funkční úsek
- Část 7: Symboly použité pro označení funkcí
- Část 8: Přiřazení písmen ke klávesám číslicové skupinové klávesnice
1 Předmět normy
V rámci všeobecného předmětu normy popsaného v části 1 specifikuje tato část ISO/IEC 9995 ediční úsek a rozdělení tohoto úseku na zóny. Specifikuje také kurzorovou zónu (ZE0) edičního úseku a přiřazení funkcí к jejím klávesám. Dále tato část ISO/IEC 9995 specifikuje jednak rozložení, počet a umístění kláves v edičních zónách (ZE1 a ZE2) edičního úseku a jednak směrnice pro přiřazování funkcí klávesám.
4