| |
ICS 29.120.70 Únor 1999
|
|
Elektrická relé - |
ČSN 35 3508 |
mod IEC 60255-8:1990
Electrical relays -
Part 8: Thermal electrical relays
Relais électriques -
Partie 8: Relais électriques thermiques
Elektrische Relais -
Teil 8: Überlastrelais
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 60255-8:1998. Evropská norma EN 60255-8:1998 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 60255-8:1998. The European Standard EN 60255-8:1998 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 1999 54769 |
Národní předmluva
Citované normy
IEC 60050:soubor zavádí se v souboru ČSN IEC 50 Mezinárodní elektrotechnický slovník (IEV) (33 0050)
IEC 60255:soubor zavádí se v souboru ČSN EN 60255 Elektrická relé
IEC 60255-6:1988 zavedena v ČSN EN 60255 Elektrická relé - Měřicí relé a ochranná zařízení (35 3506)
Informativní údaje z IEC 255-8:1990
Tato mezinárodní norma byla připravena subkomisí 41B: Měřicí relé a ochranná zařízení technické komise IEC 41: Elektrická relé. *
Tato norma tvoří druhé vydání IEC 255-8 a nahrazuje první vydání z roku 1978. Nahrazuje také první vydání (1982) a druhý výtisk (1987) Publikace IEC 255-17.
Text této normy vychází z těchto dokumentů:
|
Šestiměsíční pravidlo |
Zpráva o hlasování |
|
41B(CO)47 |
41B(CO)51 |
Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování uvedené v tabulce.
Upozornění na národní poznámku
V normě ČSN EN 60255-8 je uvedena za oznámením o schválení evropské normy národní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: Technický a zkušební ústav telekomunikací a pošt Praha - TESTCOM, IČO 00003468, Ing. Marcel Kraus
Technická normalizační komise: TNK 102 Součástky a materiály pro elektroniku a elektrotechniku.
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Slavínský, CSc.
_______________
* POZNÁMKA - Nyní IEC TC 95: Měřicí relé a ochranná zařízení
|
EVROPSKÁ NORMA EN 60255-8 |
|
EUROPEAN STANDARD Leden 1998 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 29.120.70
|
Elektrická relé Electrical relays |
|
|
Relais électriques (CEI 60255-8:1990, modifée) |
Elektrische Relais (IEC 60255-8:1990, modifiziert) |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1997-07-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels
Předmluva
Text mezinárodní normy IEC 60225-8:1990 vypracovaný v technické komisi TC 95 Měřicí relé a ochranná zařízení Mezinárodní elektrotechnické komise (IEC) byl spolu se společnými modifikacemi vypracovanými v BTTF 63-5 Statická měřicí relé CENELEC předložen k jednotnému schvalovacímu postupu a byl schválen CENELEC jako EN 60255-8 dne 1997-07-01.
Byla stanovena následující data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni vydáním
identické národní normy nebo vydáním oznámení o schválení EN
k přímému používání jako normy národní (dop) 1998-08-01;
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 1998-08-01.
Přílohy označené jako „normativní“ jsou součástí této normy.
Přílohy označené jako „informativní“ jsou určeny pouze pro informaci.
V této normě je příloha ZA normativní a přílohy A, B a C jsou informativní.
Přílohu ZA doplnil CENELEC.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy IEC 60255-8:1990 byl schválen CENELEC jako evropská norma s dohodnutými společnými modifikacemi.
_______________
NÁRODNÍ POZNÁMKA - V ČSN EN 60255-8 jsou společné modifikace zařazeny do původního textu mezinárodní normy IEC 60255-8:1990 a označeny svislou čarou na levém okraji.
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
Kapitola
Oddíl první - Všeobecně
1 Rozsah platnosti a předmět normy........................................................................................................................................ 6
2 Definice....................................................................................................................................................................................... 6
Oddíl druhý - Požadavky
3 Normální hodnoty...................................................................................................................................................................... 7
4 Přesnost.................................................................................................................................................................................... 10
Oddíl třetí - Zkušební metody
5 Zkoušky pro pracovní charakteristiky a přesnost............................................................................................................... 11
6 Zkoušky pro tepelné požadavky............................................................................................................................................ 12
Příloha A (informativní) Charakteristické křivky, studené křivky............................................................................................ 14
Příloha B (informativní) Charakteristické křivky, tepelné křivky.............................................................................................. 15
Příloha C (informativní) Příklad pro stanovení přesnosti........................................................................................................ 17
Příloha ZA (normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace s jejich příslušnými evropskými
publikacemi......................................................................................................................................... 19
Úvod
Publikace technické komise TC 95 Mezinárodní elektrotechnické komise (IEC) jsou klasifikovány hierarchicky:
První úroveň: Všeobecné normy
Druhá úroveň: Kmenové normy vztahující se zcela nebo částečně na druh relé
Třetí úroveň: Normy použitelné zcela nebo částečně na dílčí skupinu relé
Čtvrtá úroveň: Dílčí požadavky nebo specifikace vztahující se na specifický typ (nebo vzor) relé
Toto je publikace třetí úrovně.
Oddíl první - Všeobecně
1 Rozsah platnosti a předmět normy
Tato norma se používá pro elektrická měřicí relé se závislým specifikovaným časem, která chrání zařízení před elektrickým tepelným poškozením pomocí měření proudu protékajícího chráněným zařízením.
1.1 Tato norma pokrývá následující dva typy relé:
a) tepelná elektrická relé, která mají úplnou paměťovou funkci za podmínek zatěžovacího proudu před podmínkami, které vyvolaly zapnutí relé;
b) tepelná elektrická relé, která mají částečnou paměťovou funkci, tj. pouze za podmínek nadproudu.
1.2 Tato norma rovněž pokrývá podrobné požadavky na tepelná elektrická relé používaná pro ochranu motorů.
Předmětem této normy je stanovení podrobných požadavků na tepelná elektrická relé. Používá se ve spojení s dokumenty vyšší úrovně souborů EN 60255 a IEC 60255.
Definice všeobecných pojmů, které nejsou definovány v této normě, viz Mezinárodní elektrotechnický slovník (IEV) (IEC 50) a dokumenty vyšší úrovně.
Pro účely této normy se používají následující definice:
2.1 tepelná křivka (hot curve): pro tepelné elektrické relé s úplnou paměťovou funkcí charakteristická křivka znázorňující vztah mezi specifikovanou dobou působení a proudem při zohlednění tepelného účinku specifikovaného ustáleného zatěžovacího proudu před vznikem přetížení
2.2 studená křivka (cold curve): pro tepelné elektrické relé charakteristická křivka znázorňující vztah mezi specifikovanou dobou působení a proudem při referenčních a ustálených podmínkách relé nezatíženého proudem protékajícím před vznikem přetížení
2.3 korekční veličina (kompenzační veličina) (correcting quantity (compensating quantity)): veličina měnící specifikované charakteristiky relé specifikovaným způsobem; takovou veličinou může být teplota oleje, atd.
2.4 základní proud (basic current): specifikovaná mezní hodnota proudu, pro niž se od relé požaduje, aby nepůsobilo
POZNÁMKA - Základní proud slouží jako referenční pro definici charakteristik tepelných elektrických relé. Nastavení tepelného elektrického relé se děje nařízením tohoto proudu.
2.5 konstanta k (constant k): konstanta, jíž se násobí základní proud pro získání hodnoty proudu, k níž je vztažena přesnost nejmenšího proudu působení
2.6 poměr předcházejícího zatížení (previous load ratio): poměr zatěžovacího proudu předcházejícího přetížení k základnímu proudu za specifikovaných podmínek
Oddíl druhý - Požadavky
Charakteristiky závislosti času na proudu lze vyjádřit jednak rovnicemi, jednak grafickými metodami. Rovnice pro jednoduchý tepelný model jsou uvedeny v 3.1.1 a 3.1.2. Připouštějí se i jiné charakteristické křivky, které má udávat výrobce. Příklad viz Příloha A.
POZNÁMKY
1 Pro praktické účely, například zkoušení, je vhodné uvádět charakteristickou křivku jako kombinaci hodnot proudu a času.
2 Časovou konstantu použitou v rovnici má udávat výrobce.
Obecná křivka pro tepelná elektrická relé, založená na tepelném účinku a na časové konstantě, je dána následujícím vzorcem:
kde jsou:
t doba působení;
t časová konstanta;
IB základní proud;
k konstanta;
I proud relé.
Studená křivka
3.1.2 Tepelná křivka
S ohledem na předehřívání relé s úplnou paměťovou funkcí je tepelná křivka důležitá. Například rovnice získaná úpravou rovnice obecné studené křivky je dána následujícím vzorcem, který je odvozen v příloze B:
kde Ip je specifikovaný zatěžovací proud před vznikem přetížení.
3.2 Jmenovité rozsahy pomocných budicích veličin
Pro jiný jmenovitý rozsah než přednostní 80 % až 110 % udává meze jmenovitého rozsahu výrobce.
3.3 Normální referenční hodnoty ovlivňujících veličin a činitelů
Normální referenční hodnoty a zkušební tolerance ovlivňujících veličin a činitelů, hodnoty předchozího proudu a korekční veličiny jsou uvedeny v tabulce 1, případně v tabulce 2 nebo v tabulce 3.
Tabulka 1 - Referenční podmínky a zkušební tolerance ovlivňujících veličin a činitelů
|
|
|
Ovlivňující veličina nebo činitel |
Referenční podmínka |
Zkušební tolerance |
|
|
Všeobecně |
poloha |
jako pro obvyklé pracovní podmínky |
pro statická relé 5o v každém směru nebo podle údaje výrobce |
|
|
Charakteristické veličiny a vstupní budicí veličiny |
nastavení základního proudu |
jmenovitý proud nebo podle údaje výrobce |
podle údaje výrobce |
|
|
|
velikost (informace pro stanovení změn) |
podle údaje výrobce; |
podle údaje výrobce; pro ochranu motorů ±1 % |
|
|
|
přechodná složka DC v AC |
nula |
podle údaje výrobce, je-li to nutné |
|
|
Doba |
nastavení |
podle údaje výrobce |
podle údaje výrobce |
|
|
|
parametr (parametry) nastavení |
podle údaje výrobce |
podle údaje výrobce |
|
|
Pomocné budicí veličiny |
napětí |
jmenovitá hodnota (hodnoty) |
podle údaje výrobce |
|
|
|
složka DC v AC |
nula |
podle údaje výrobce, je-li to nutné |
Tabulka 2 - Hodnoty předchozího proudu při měření vlivu ovlivňujících veličin
|
|
Veličina |
Referenční podmínka |
Zkušební tolerance |
|
|
Specifikovaný zatěžovací proud před vznikem přetížení |
pro studenou křivku: nula |
nepoužívají se |
|
|
|
pro tepelnou křivku: podle údaje výrobce |
podle údaje výrobce |
|
|
Poměr předcházejícího zatížení pro ochranu motorů |
pro tepelné křivky: 1,0 nebo 0,9 podle volby výrobce |
±1 % |
Tabulka 3 - Normální referenční podmínky a zkušební tolerance korekčních veličin
při měření vlivu ovlivňujících veličin
|
|
Korekční veličina |
Referenční podmínka |
Zkušební tolerance |
|
|
Nesymetrický proud v sinusovém vícefázovém systému |
vyvážení |
viz poznámku 8b a 8a tabulky 2 EN 60255-6 |
|
|
Rychlost chráněného točivého stroje |
podle údaje výrobce |
podle údaje výrobce |
|
|
Teploty různých částí chráněného zařízení (viz poznámku 1) |
|
|
|
|
Teplota chladicího prostředí chráněného zařízení |
20 °C nebo podle údaje výrobce |
±2 °C |
POZNÁMKY
1 Tyto hodnoty korekčních veličin představují ustálené tepelné podmínky chráněného zařízení před vznikem přetížení. Jejich využití závisí na principu použitého relé.
2 Udává výrobce, zejména použije-li se chladicí prostředí jiné než vzduch.
3.4 Normální hodnoty mezí jmenovitého rozsahu ovlivňujících veličin a činitelů
Normální hodnoty mezí jmenovitého rozsahu ovlivňujících veličin a činitelů, hodnot předchozího proudu a korekčních veličin jsou uvedeny v tabulce 4, případně v tabulce 5 nebo v tabulce 6.
Tabulka 4 - Normální hodnoty mezí jmenovitých rozsahů ovlivňujících veličin a činitelů
|
|
|
Ovlivňující veličina nebo činitel |
Jmenovitý rozsah |
|
|
Všeobecně |
rychlost změny teploty okolí |
podle údaje výrobce |
|
|
|
relativní vlhkost |
|
|
|
|
poloha |
pro statická relé 10o v každém směru nebo podle údaje výrobce |
|
|
|
vnější magnetické pole |
podle údaje výrobce |
|
|
Charakteristické veličiny a vstupní budicí veličiny |
velikost |
podle údaje výrobce; pro ochranu motorů viz 4.1.1 |
|
|
|
tvar vlny |
podle údaje výrobce |
|
|
|
přechodná složka DC v AC |
|
|
|
Doba |
parametr (parametry) nastavení křivky |
podle údaje výrobce |
|
|
Pomocné budicí veličiny |
napětí |
podle údaje výrobce, je-li to nutné |
|
|
|
kmitočet |
|
|
|
|
tvar vlny |
|
|
|
|
přechodná složka DC v AC |
|
|
|
POZNÁMKA - V relé by nemělo docházet ke kondenzaci ani k vytváření námrazy. |
||
Tabulka 5 - Normální hodnoty mezí jmenovitého rozsahu hodnot předchozího proudu
|
Veličina |
Jmenovitý rozsah |
|
Specifikovaný zatěžovací proud před vznikem přetížení |
0 % až 100 % základního proudu |
Pro ochranu motorů je vliv předchozího zatěžovacího proudu vyjádřen jako poměr. Tímto poměrem je předchozí zatěžovací proud k základnímu proudu. Pro znázornění charakteristických křivek se poměr musí zvolit z následujících hodnot, přičemž se dává přednost podtrženým hodnotám:
1,0; 0,9; 0,8; 0,7; 0,6.
Tabulka 6 - Normální hodnoty mezí jmenovitého rozsahu korekčních veličin
|
Korekční veličina |
Jmenovitý rozsah |
|
Nesymetrický proud v sinusovém vícefázovém systému (viz poznámky 1 a 2) |
Vzhledem k značné rozdílnosti metod, jimiž elektrická tepelná relé reagují na korekční veličiny, není možné je specifikovat, a proto je má udávat výrobce. |
|
Rychlost chráněného točivého stroje |
|
|
Teploty různých částí chráněného zařízení |
|
|
Teplota chladicího prostředí chráněného zařízení |
|
POZNÁMKY
1 To zahrnuje vyjádření vlivu tepelných interakcí, pokud existují, mezi různými fázovými prvky vícefázového systému.
2 Je-li to požadováno, může se míra nevyváženého proudu udávat složkami posloupnosti.
3.5 Konstanta k
Nejsou stanoveny žádné normální hodnoty, proto je musí udávat výrobce. Pro ochranu motorů se musí zvolit
v rozsahu 1,0 až 1,2 a musí je udávat výrobce.
3.6 Rozsah nastavení základního proudu
Nejsou stanoveny žádné normální hodnoty, proto je musí udávat výrobce. Pro ochranu motorů musí zahrnovat
rozsah 0,8násobku až 1,1násobku jmenovitého proudu.
3.7 Doba uvolnění
Nejsou stanoveny žádné normální hodnoty. Musí je udávat výrobce. Pro relé s částečnou paměťovou funkcí
může být kromě doby uvolnění důležitá doba zotavení v případě, že nejsou dosaženy pracovní podmínky. Pokud je tomu tak, musí rovněž dobu zotavení udávat výrobce.
4 Přesnost
4.1 Přesnost vztahující se k času
4.1.1 Efektivní rozsah proudu působení
Efektivní rozsah proudu působení musí udávat výrobce. Horní a spodní mez efektivního rozsahu se musí
vyjádřit jako násobky hodnoty základního proudu. Pro ochranu motorů musí být normální rozsah 1,25 kIB až 8 IB.
4.1.2 Specifikovaná doba působení
Referenční mezní chyba specifikované doby působení je stanovena výrobcem a může se násobit činiteli odpovídajícími různým hodnotám proudu v efektivním rozsahu.
Referenční mezní chybu lze uvádět buď:
a) graficky, nebo
b) smluvní chybou zvolenou z rozsahu indexů třídy (viz C.1 přílohy C).
Pro ochranu motorů se musí použít následující odpovídající hodnoty proudu jako násobku základního proudu a hodnoty smluvních časových chyb jako násobku indexu třídy vztaženého k času.
|
Násobky základního proudu |
1,25 k |
1,5 |
2 |
6 |
8 |
|
Násobky indexu třídy vztaženého k času |
4 |
4 |
2 |
1 |
2 |
POZNÁMKA - Pouze pro nejmenší násobek základního proudu platí, že konstanta k je důležitá vzhledem k jejímu většímu vlivu na dobu působení v této oblasti.
4.1.3 Vliv předchozího proudu a korekčních veličin na specifikovaný čas
Pro studenou křivku je počáteční proud nulový a pro tepelné křivky musí hodnoty počátečního proudu udávat výrobce. Pro ochranu motorů se u tepelných křivek musí hodnoty předchozího proudu zvolit v souladu s tabulkou V. Hodnoty korekčních veličin, pokud existují, musí udávat výrobce.
4.2 Přesnost vztahující se k proudu působení
4.2.1 Smluvní chyba
Pro elektrické relé musí výrobce zvolit smluvní chybu mezi naměřenou hodnotou působení a hodnotou k-násobku základního proudu z indexů třídy v dokumentech vyšší úrovně. Pro ochranu motorů se index třídy 20 % vylučuje. Příklad je uveden v C.2 přílohy C.
4.2.2 Vliv změn korekčních veličin na proud
Podle údaje výrobce.
Oddíl třetí - Zkušební metody
5 Zkoušky pro pracovní charakteristiky a přesnost
Musí být splněny podmínky uvedené v EN 60225-6.
5.2 Stanovení chyb vstupního budicího proudu
5.2.1 Měření nejmenšího proudu působení
Pro stanovení nejmenšího proudu působení musí hodnota vstupního proudu ležet pod hodnotou stanovenou výrobcem [k.IB(1 - index třídy/100)]. Proud se zvyšuje v krocích vůči uvedené přesnosti přiměřeně malých tak dlouho, až relé zapůsobí. Mezi každým zvýšením se musí ponechat dostatečná doba ve srovnání s pracovní charakteristikou, aby se zachovala neporušenost (je-li to vhodné). Seřízení nastavení (pokud existuje) na dobu působení relé musí být při jeho referenční hodnotě.
5.2.2 Vliv na nejmenší proud působení
Změna nejmenšího proudu působení vyvolaná ovlivňujícími veličinami a činiteli se stanoví podle 5.2.1. Pokud je hodnota nastavení času nebo proudu ovlivňujícím činitelem, stanoví se změna pro nejméně tři body nastavení udané výrobcem.
5.2.3 Změny proudu vyvolané připojením proudových obvodů
Ve zvláštních případech mohou existovat změny vyvolané rozdílným připojením vnějšího proudového
obvodu k témuž relé, například dvou fází místo tří fází. Je-li to důležité, musí výrobce udávat vliv na
nejmenší proud působení relé.
5.3 Stanovení chyb vztahujících se ke specifikovanému času
5.3.1 Stanovení studené křivky
Obrázek 1 uvádí příklad zkušebního obvodu pro stanovení studené křivky.
Zkušební podmínky: vstupní proud se musí změnit náhle z nulové hodnoty na vhodný násobek IB; před opětovným zavedením proudu se relé musí ponechat dostatečná doba k návratu do jeho základního stavu.
5.3.2 Stanovení tepelné křivky (křivek)
Obrázek 2 uvádí příklad zkušebního obvodu pro stanovení tepelné křivky (křivek) relé s úplnou paměťovou funkcí.
Zkušební podmínky: relé se musí budit proudem odpovídajícím „předchozímu zatěžovacímu poměru“ po dobu specifikovanou výrobcem tak, aby relé dosáhlo tepelné rovnováhy v tomto bodu; relé se pak musí budit vhodným násobkem základního proudu IB.
Před dalším zkoušením se relé musí ponechat dostatečná doba specifikovaná výrobcem k návratu k předchozímu zatěžovacímu proudu a stabilizaci při tomto proudu.
5.3.3 Vliv na doby působení při 2 IB a 6 IB (pouze pro ochranu motorů)
Změna dob působení při 2 IB a 6 IB vyvolaná ovlivňujícími veličinami a činiteli se musí stanovit podle 5.2.1 a 5.2.2. Pokud je hodnota nastavení času nebo proudu ovlivňujícím činitelem, stanoví se změna pro nejméně tři body nastavení udané výrobcem.
5.3.4 Změny doby vyvolané připojeními proudových obvodů
Ve zvláštních případech mohou existovat změny vyvolané rozdílnými připojeními vnějšího proudového obvodu k témuž relé, například dvou fází místo tří fází. Je-li to důležité, musí výrobce udávat vliv na specifikovanou dobu působení relé.
6 Zkoušky pro tepelné požadavky
6.1 Zkouška pro mezní hodnotu tepelné odolnosti po dobu působení relé (pouze pro ochranu motorů)
Relé musí vydržet po dobu odpovídající jeho době působení jednorázové vystavení obvodů vstupního
budicího proudu hodnotě 12 IB nebo nejvyšší hodnotě udané výrobcem.
Nastavení proudu a času musí být provedeno na nejvyšší hodnoty. Po zkoušce a obnovení referenčních podmínek musí relé vyhovět všem požadavkům specifikace.
Obrázek 1 - Zkušební obvod pro stanovení nejmenšího proudu působení a studené charakteristiky
POZNÁMKY
1 Stykač C2 řízený S1 nastavuje podmínky předchozího zatěžovacího poměru.
2 Stykač C1 řízený S2 odpojí C2 otevřením kontaktu C1-5 a nastavuje podmínky násobku IB.
Obrázek 2 - Zkušební obvod pro stanovení tepelných charakteristik
Příloha A (informativní)
Charakteristické křivky, studené křivky
Charakteristické křivky jiné než obecná křivka, založené na tepelném účinku a na časové konstantě (viz 3.1), jsou přípustné a má je specifikovat výrobce.
Například zanedbáním jakéhokoliv úniku tepla vzhledem ke krátké době by mohla být charakteristická křivka založena na rovnici:
která platí pro proudy vyšší než proud k×IB. Tato charakteristika může být důležitá pro relé, která mají částečnou paměťovou funkci.
Příloha B (informativní)
Charakteristické křivky, tepelné křivky
B.1 Úprava rovnice obecné studené křivky (viz 3.1.1) se získá uvažováním teplot tepelné analogie.
kde Qp je ustálená teplota odpovídající zatěžovacímu proudu Ip, předcházejícímu přetížení;
Qn teplota odpovídající k×IB
Jelikož platí: 
,
lze výše uvedenou rovnici psát jako:
B.2 Výrobce může uveřejnit křivky tepelné rovnováhy jako v příkladu uvedeném níže s předchozím zatěžovacím poměrem p jako parametrem:
zatěžovací proud předcházející přetížení
p = ———————————————————
základní proud
Příloha C (informativní)
Příklad pro stanovení přesnosti
Indexy třídy vztažené k času a vztažené k proudu mohou být rozdílné.
C.1 Index třídy vztažený k času
C.1.1 Při I = n´×IB:
smluvní chyba = index třídy
= 5 % (příklad)
C.1.2 Při I = n´´×IB:
smluvní chyba = (index třídy).m´´
= (5 %).m´´ (příklad)
C.1.3 Při I = n´´´×IB:
smluvní chyba = (index třídy).m´´´
= (5 %).m´´´ (příklad)
kde jsou
n násobky základního proudu;
m násobky indexu třídy odpovídající n.
C.2 Index třídy vztažený k proudu
Smluvní chyba je vztažena k hodnotě k×IB
Smluvní chyba při t ® ¥ = index třídy
= 2,5 % (příklad).
Příloha ZA (normativní)
Normativní odkazy na mezinárodní publikace s jejich příslušnými evropskými publikacemi
Do této evropské normy jsou začleněny formou datovaných nebo nedatovaných odkazů ustanovení z jiných publikací. Tyto normativní odkazy jsou uvedeny na vhodných místech textu a seznam těchto publikací je uveden níže. U datovaných odkazů se pozdější změny nebo revize kterékoliv z těchto publikací vztahují na tuto evropskou normu jen tehdy, pokud do ní byly začleněny změnou nebo revizí. U neda-tovaných odkazů platí poslední vydání příslušné publikace (včetně změn).
POZNÁMKA - Pokud byla nějaká mezinárodní publikace modifikována společnou modifikací, což je vyznačeno pomocí (mod), používá se příslušná EN/HD.
|
Publikace |
Rok |
Název |
EN |
Rok |
|
IEC 60050 |
soubor |
Mezinárodní elektrotechnický slovník (IEV) |
- |
- |
|
IEC 60255 |
soubor |
Elektrická relé |
EN 60255 |
soubor |
|
IEC 60255-6 |
1988 |
Část 6: Měřicí relé a ochranná zařízení |
EN 60255-6 |
1994 |
|
(mod) |
|
|
+ oprava únor |
1995 |
-- Vynechaný text --