| |
ICS 13.220.40; 29.060.20 Srpen 2003
|
|
Zkušební metoda odolnosti při požáru |
ČSN 34 7106 |
Method of test for resistance to fire of larger unprotected power and control cables for use in emergency circuits
Méthode d´essai de résistance au feu des câbles de contrôle et d´énergie de grande dimension non protégés pour
utilisation dans les circuits de secours
Prüfung des Isolationserhaltes im Brandfall von Kabeln und Leitungen mit großen Durchmessern für die Verwendung in
Notstromkreisen bei ungeschützter Verlegung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50362:2003. Evropská norma EN 50362:2003 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 50362:2003. The European Standard EN 50362:2003 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2003 68195 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 50200 zavedena v ČSN EN 50200 (34 7105) Zkušební metoda odolnosti při požáru pro nechráněné kabely malých průměrů určených pro použití v nouzových obvodech (idt EN 50200:2000)
EN 60269-3 zavedena v ČSN EN 60269-3 (35 4701) Pojistky nízkého napětí - Část 3: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro nekvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro domácí a podobné použití) (idt EN 60269-3:1995, idt IEC 269-3:1987)
EN 60584-1 zavedena v ČSN EN 60584-1 (25 8331) Termoelektrické články - Část 1: Referenční tabulky (idt EN 60584-1:1995, idt IEC 584-1:1995)
EN 60695-4 zavedena v ČSN EN 60695-4 (34 5615) Zkoušení požárního nebezpečí - Část 4: Terminologie požárních zkoušek (idt EN 60695-4:1995, idt IEC 695-4:1993)
Vypracování normy
Zpracovatel: ENORMY-SERVIS, 69825157, Ing. Stanislav Roškota
Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivan Brdička
|
EVROPSKÁ NORMA EN 50362 |
ICS 13.220.40; 29.060.20
|
Zkušební metoda odolnosti při požáru pro nechráněné silové a ovládací Method of test for resistance to fire of larger unprotected power and control |
|
|
Méthode d´essai de résistance au feu des câbles de contrôle et d´enérgie de grande dimension non protégés pour utilisation dans les circuits des secours |
Prüfung des Isolationserhaltes im Brandfall von Kabeln und Leitungen mit groβen Durchmessern für die Verwendung in Noststromkreisen bei ungeschützter Verlegung |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 2002-12-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel © 2003 CENELEC. Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky |
Předmluva
Tato evropská norma byla připravena technickou komisí CENELEC TC 20 Elektrické kabely.
Text dokumentu byl předložen k formálnímu hlasování a byl schválen CENELEC jako EN 50362 dne 2002-12-01.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému používání
jako normy národní (dop) 2003-12-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 2005-12-01
Obsah
Strana
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Definice................................................................................................................................................................................. 6
4 Doba odolnosti při požáru................................................................................................................................................. 6
4.1 Čas........................................................................................................................................................................................ 6
4.2 Místo poruchy....................................................................................................................................................................... 6
5 Zkušební prostředí.............................................................................................................................................................. 7
6 Zkušební přístroje............................................................................................................................................................... 7
6.1 Zkušební zařízení................................................................................................................................................................ 7
6.2 Zkušební žebřík a jeho montáž......................................................................................................................................... 7
6.3 Uspořádání pro kontrolu celistvosti a výdržné napětí................................................................................................... 7
6.5 Rázové zařízení.................................................................................................................................................................... 8
7 Postup pro ověření zdroje hoření..................................................................................................................................... 8
8 Zkušební vzorek................................................................................................................................................................... 9
8.1 Příprava vzorku..................................................................................................................................................................... 9
8.2 Upevnění vzorku.................................................................................................................................................................. 9
9 Postup pro zkoušku kabelu............................................................................................................................................... 9
9.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 9
9.2 Postup při elektrické zkoušce........................................................................................................................................... 9
9.3 Zapálení a namáhání rázem........................................................................................................................................... 10
9.4 Použití zkušebního napětí................................................................................................................................................ 10
9.5 Ukončení zkoušky.............................................................................................................................................................. 10
10 Opakování zkušebního postupu..................................................................................................................................... 10
11 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 11
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 20
1 Rozsah platnosti
Tato evropská norma stanovuje zkušební metodu pro kabely s konstrukcí pro vlastní odolnost při požáru, které jsou určeny pro použití v nouzových obvodech.
Tato norma platí pro silové a ovládací kabely nouzových obvodů, jejichž napětí nepřesahuje 0,6/1 kV.
Zkušební metoda je určena pro kabely, které mají celkový průměr větší než 20 mm. Kabely s menším průměrem se musí zkoušet podle EN 50200.
Zkušební metoda je založena na přímém dotyku kabelu s plamenem z propanového hořáku s konstantní teplotou 842 °C a na vlivu mechanického rázu.
2 Normativní odkazy
Do této evropské normy jsou začleněna formou datovaných nebo nedatovaných odkazů ustanovení z jiných publikací. Tyto normativní odkazy jsou uvedeny na vhodných místech textu a seznam těchto publikací je uveden níže. U datovaných odkazů se pozdější změny nebo revize kterékoliv z těchto publikací vztahují na tuto evropskou normu jen tehdy, pokud do ní byly začleněny změnou nebo revizí. U nedatovaných odkazů platí poslední vydání příslušné publikace (včetně změn).
EN 50200 Zkušební metoda odolnosti při požáru pro nechráněné kabely malých průměrů určených pro použití v nouzových obvodech
(Method of test for resistance to fire of unprotected small cables for use in emergency circuits)
EN 60269-3 Pojistky nízkého napětí - Část 3: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro nekvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro domácí a podobné použití)
(Low voltage fuses - Part 3: Supplementary requirements for fuses for use by unskilled persons (fuses mainly for domestic and similar applications)
EN 60584-1 Termoelektrické články - Část 1: Referenční tabulky
(Thermocouples - Part 1: Reference tables)
EN 60695-4 Zkoušení požárního nebezpečí - Část 4: Terminologie požárních zkoušek
(Fire hazard testing - Part 4: Terminology concernig fire tests)
-- Vynechaný text --