idtlEC 61726:1999

Cable assemblies, cables, connectors and passive microwave components-
Screening atténuation measurement by the réverbération Chamber method

Câbles, cordons, connecteurs et composants hyperfréquence passifs -
Mesure de l'atténuation d'écran par la méthode de la chambre réverbérante

Konfektionierte Kabel, Kabel, Steckverbinder und passive Mikrowellenbauteile -
Messung der Schirmdämpfung mit dem Strahlungskammerverfahren

Oznámení o schválení

Evropská norma EN 61726:2000 Sestavy kabelů, kabely, konektory a pasivní mikrovlnné součástky- Měření útlumu
stínění metodou dozvukové komory, která je úplným a nezměněným převzetím IEC 61726:1999, byla schválena
Českým normalizačním institutem к přímému používání jako ČSN EN 61726 bez jakýchkoli modifikací. Evropská
norma EN 61726:2000 má status české technické normy.

Uvedená evropská a původní mezinárodní norma jsou dostupné v Českém normalizačním institutu, oddělení
dokumentačních služeb, Praha 1, Biskupský dvůr 5.

Endorsement notice

The European Standard EN 61726:2000 Cable assemblies, cables, connectors and passive microwave components -
Screening atténuation measurement by the réverbération Chamber method which is the complète and unchanged
adoption of the IEC 61726:1999 was approved by the Czech Standards Institute for direct use as the ČSN EN 61726
without any modification. The European Standard EN 61726:2000 has the status of a Czech Standard.

Both European and original International Standards are available at the Czech Standards Institute, Department
of Documentation Services, Praha 1, Biskupský dvůr 5.

Anotace obsahu

Tato norma popisuje metodu dozvukové komory a její použití pro měření útlumu stínění mikrovlnných součástek
a uvádí popis zkušební sestavy, postup měření a vyhodnocení výsledků zkoušek. Informativní přílohy normy obsahují
pokyny pro návrh dozvukové komory a rotační odrazné plochy, příklad kalibrátoru a vztah mezi přenosovou
impedancí a útlumem stínění. Evropská norma má 2 strany textu, norma IEC pak 22 stran anglického textu.

© Český normalizační institut, 2000

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány

a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

60152

1.strana

ČSN EN 61726

Národní předmluva

Informativní údaje z EN 61726:2000

Text dokumentu 46A/356/FDIS, budoucího prvního vydání IEC 61726, vypracovaný v SC 46A Koaxiální
kabely IEC TC 46 Kabely, vodiče, VF konektory a příslušenství pro komunikaci a signalizaci, byl předložen
к souběžnému hlasování IEC/CENELEC a byl schválen CENELEC jako EN 61726 dne 2000-01-01.

Byla stanovena tato data:

-   nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému používání

jako normy národní                                                                                                 (dop) 2000-10-01

-   nejzazší datum zrušení národních norem,

které jsou s EN v rozporu                                                                                        (dow) 2003-01-01

Přílohy označené jako „informativní" jsou určeny pouze pro informaci.

V této normě jsou přílohy A, B, C a D informativní.

Text mezinárodní normy IEC 61726:1999 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv
modifikací.

Informativní údaje z IEC 61726:1999

Mezinárodní norma IEC 61726 byla připravena subkomisí 46A Koaxiální kabely technické komise IEC TC 46
Kabely, vodiče, VF konektory a příslušenství pro komunikaci a signalizaci.

Toto druhé vydání ruší a nahrazuje první vydání, které bylo vydáno jako technická zpráva typu 3 v roce 1995.

Představuje technickou revizi a má nyní status mezinárodní normy.

Text této normy vychází z těchto dokumentů:

FDIS                       Zpráva o hlasování

46A/356/FDIS                     46A/359/RVD

Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování uvedené
v tabulce.

Tato publikace byla navržena podle části 3 Direktiv ISO/IEC.

Přílohy A, B, C a D jsou pouze pro informaci.

Tato komise rozhodla, že tato publikace zůstane v platnosti do roku 2005. К tomuto datu bude publikace
rozhodnutím komise

.    potvrzena v platnosti;

.    zrušena;

.    nahrazena novým vydáním nebo

.    změněna.

Vypracování normy

Zpracovatel: Technický a zkušební ústav telekomunikací a pošt Praha - TESTCOM, IČO 00003468,
Ing. Jaroslav Adam

Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Slavínský, CSc.

2. strana