idt HD632 S1:1998

 

Power cables with extruded insulation and their accesories for rated voltages above 36 kV (L/m = 42 kV) up to 150 kV
(Um=170kV)

 

Câbles d'énergie à isolation extrudée et leurs accessoires pour des tensions assignées supérieures à 36 kV (L/m = 42 kV)
et jusqu'à 150 kV (L/m= 170 kV)

 

Starkstromkabel mit extrudierter Isolierung und ihre Garnituren für Nennspannungen über 36 kV (L/m = 42 kV) bis 150 kV
(Um=170kV)

 

 

Oznámení o schválení

 

Harmonizační dokument HD632S1:1998 Silové kabely s výtlačně lisovanou izolací a jejich příslušenství pro
jmenovitá napětí 36 kV (L/m= 42 kV) do 150 kV (L/m= 170 kV) včetně opravy z listopadu 1998 byl schválen
Českým normalizačním institutem к přímému používání jako ČSN 34 7605 bez jakýchkoli modifikací.

Harmonizační dokument HD 632:1998 má status české technické normy.

Uvedený harmonizační dokument je dostupný v Českém normalizačním institutu, oddělení dokumentačních
služeb, Praha 1, Biskupský dvůr č. 5.

 

 

Endorsement notice

 

The Harmonization dokument HD 632:1998 Power cables with extruded insulation and their accesories for
rated voltages above 36 kV (L/m= 42 kV) up to 150 kV (L/m= 170 kV) including Corrigendum from November
1998 was approved by the Czech Standards Institute for direct use as the ČSN 34 7605 without any modification.

The Harmonization dokument HD 632:1998 has the status of a Czech Standard.

 

This Harmonization dokument is available at the Czech Standards Institute, Department of Documentation
Service, Praha 1, Biskupský dvůr 5.            

                                                                          

 

© Český normalizační institut, 1999

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány

a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

56356

 

                                                                                                                

1. strana

                                                                                                                

                                                                          

                                     

ČSN 34 7605

 

 

Předmluva

 

 

Citované normy

 

EN 50062                     zavedena v ČSN EN 50062 Keramické tlakové duté izolátory pro spínací a řídící zařízení
(idt EN 50062:1991) (34 8119), nahrazena EN 61264:1998 dosud nezavedenou

 

EN 60099-4                  zavedena v ČSN EN 60099-4 Svodiče přepětí - Část 4: Bezjiskřišťové omezovače přepětí
pro soustavy se střídavým napětím (idt EN 60099:1993) (35 4874)

 

EN 60811                     soubor zaveden v souboru ČSN EN 60811 Všeobecné zkušební metody izolačních
a plášťových materiálů elektrických kabelů (idt EN 60811 soubor) (34 7010)

 

HD 21                           soubor zaveden v souboru ČSN 34 7410 Kabely a vodiče izolované PVC pro jmenovitá napětí
do 450/750 V včetně (idt HD 21 soubor)

 

HD 48                           zaveden VČSNIEC230 Impulzní zkoušky kabelů a jejich příslušenství (idt HD 48 S1:1977,
idt IEC 230: 1966) (34 7004)

 

HD 323.2.11                 zaveden v ČSN 34 5791-2-11 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky
vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-11: Zkouška KA: Solná mlha (idt HD 323.2.11 S1:1988)

 

HD 329                         zaveden v ČSN IEC 233 Zkoušky dutých izolátorů pro elektrická zařízení (idt HD 329 S1:1977,
IEC 233:1974) (34 8116)

 

HD 383                         zaveden v ČSN IEC 228 Jadrá káblov (mod HD 383 S2:1986, idt IEC 228:1978) (34 7201)

 

HD 405                         soubor zaveden v souboru ČSN IEC 332 Zkoušky elektrických kabelů v podmínkách požáru
(idt HD 405.1 S1:1983, idt IEC 332-1:1992, idt HD 405.2 S1:1991, idt IEC 332-2:1989, idtHD405.3 S1:1992,
idt IEC 332-3:1992) (34 7111, 34 7112, 34 7113), nahrazen EN 0265-1:1998 a EN 50265-2-1:1998 zave-
denými v ČSN EN 50265-1 Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách požáru - Zkouška odol-
nosti proti svislému šíření plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací - Část 1: Zkušební zařízení
(idt EN 50265-1:1998) (34 7101) a ČSN EN 50265-2-1 Společné metody zkoušek pro kabely v podmínkách
požáru - Zkouška odolnosti proti svislému šíření plamene pro vodiče nebo kabely s jednou izolací -
Část 2-1: Postupy-1 kW směsný plamen (idt EN 50265-2-1:1998) (34 7102)

 

HD 588.1                      zaveden v ČSN IEC 60-1 Technika zkoušek vysokým napětím Část 1 : Obecné definice a požadavky
a zkoušky (idt HD 588.1 S1:1991) (34 5640)

 

HD 603                         zaveden v souboru ČSN 34 7659 Kabely pro distribuční soustavu se jmenovitým napětím 0,6/1 kV
(idt HD 603 S1:1994)

 

HD 605                         zaveden v ČSN 34 7010-82 Elektrické kabely - Doplňující zkušební metody (idt HD 605 S1:1994)

 

HD 626                         dosud nezaveden

 

IEC 60060-1                 zaveden v ČSN IEC 60-1 Technika zkoušek vysokým napětím Části: Obecné definice
a požadavky a zkoušky (idt IEC 60060-1:1989) (34 5640)

 

IEC 60060-2                 zaveden v ČSN EN 60060-2 Technika zkoušek vysokým napětím Část 2: Měřicí systémy
(idt IEC 60060-2:1994, idt EN 60060-2:1994) (34 5640)

 

IEC 60183                    dosud nezavedena

 

IEC 60229                    dosud nezavedena

 

IEC 60270                    dosud nezavedena

 

IEC 60502-2                 dosud nezavedena

 

IEC 60507                    zavedena v ČSN 34 8031 Zkoušky vysokonapěťových izolátorů pro střídavé napětí při umě-
lém znečištění (idt IEC 60507:1991)

 

IEC 60840                    dosud nezavedena

 

IEC 60885                    dosud nezavedena

 

IEC 61109                    zavedena v ČSN IEC 1109 Kompozitní izolátory pro venkovní vedení střídavého napětí se
jmenovitým napětím nad 1 000 V. Definice, zkušební metody a přejímací kritéria (idt IEC 61109:1992)
(34 8120)

 

ISO 606                        dosud nezavedena   

 

 

2.strana

 

 

ČSN 34 7605

 

 

 

ISO 2178                      zavedena v ČSN ISO 2178 Nemagnetické povlaky na magnetických podkladech. Měření
tloušťky povlaku. Magnetická metoda (idt ISO 2178:1982) (03 8181)

 

 

Informativní údaje z HD 632 S:998

 

Tento návrh byl předložen к formálnímu hlasování a byl schválen CENELEC jako HD 632 S1 dne
1998-01-01. S rozhodnutí technické rady (D81/139) tento HD existuje pouze v anglické a francouzské
verzi.

 

Byla stanovena následující data:

 

E nejzazší datum oznámení platnosti HD na národní úrovni                       (doa) 1998-03-01

 

E nejzazší datum zavedení HD na národní úrovni vydáním

identické národní normy nebo vydáním oznámení o schválení HD

к přímému použití jako národní normy                                                         (dop) 1998-09-01

 

E nejzazší datum zrušení národních norem,

které jsou s HD v rozporu                                                                             (dow) 1998-09-01

 

HD 632 S1 obsahuje tyto části:

 

Část 1                           Všeobecně

 

Část 2                           Doplňující zkušební metody

 

Část 3                           Zkušební požadavky na kabel s XLPE izolací a kovovým stíněním a na jejich příslušenství

 

Část 4                           Zkušební požadavky na kabel s XLPE izolací, kovovým stíněním a pláštěm s kovovou vrstvou
a na jejich příslušenství

 

Část 5                           Zkušební požadavky na kabel s XLPE izolací a kovovým pláštěm a na jejich příslušenství

 

Část 6                           Zkušební požadavky na kabel s EPR izolací a kovovým stíněním a na jejich příslušenství

 

Část 7                           Zkušební požadavky na kabel s EPR izolací, kovovým stíněním a pláštěm s kovovou vrstvou
a na jejich příslušenství

 

Část 8                           Zkušební požadavky na kabel s EPR izolací a kovovým pláštěm a na jejich příslušenství

 

Část 9                           Zkušební požadavky na kabel s РЕ nebo HDPE izolací a kovovým stíněním a na jejich příslušenství

 

Část 10                         Zkušební požadavky na kabel s РЕ nebo HDPE izolací, kovovým stíněním a pláštěm s kovovou
vrstvou a na jejich příslušenství

 

Část 11                         Zkušební požadavky na kabel s РЕ nebo HDPE izolací a kovovým pláštěm a na jejich příslušenství

 

 

Vypracování normy

 

Zpracovatel: KABLO ELEKTRO Velké Meziříčí, spol s.r.o., IČO 25250264, Ing. Marie Chylíková
Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivan Brdička  

                                                                          

                                                                                                                

3. strana