fjpg Untitled-10.job

                                     

                                                                          

                                     

idt HD 631.1 S1: 1998

 

Material characterisation -

Part 1: Compounds for use in cable accessories - Resinous Compounds before cured and in the cured state

 

Caractérisation des matériaux -

Partie 1: Matières de remplissage des accessoires de câbles - Composés résineux avant et après polymérisation

 

Materialcharakterisierung -

Teil 1: Vergußmassen für die Anwendung in Kabelgarnituren - Gießharzmassen vor dem Aushärten und im ausgehärteten

Zustand

 

 

Oznámení o schválení

 

Harmonizační dokument HD 631.1 S1:1998 Materiálová charakteristika -Části: Směsi používané v kabelových
příslušenstvích - Pryskyřičné směsi před vulkanizací a při vulkanizaci byl schválen Českým normalizačním
institutem к přímému používání jako ČSN 34 7469-1 bez jakýchkoli modifikací. Harmonizační dokument
HD 631.1 S1:1998 má status české technické normy.

 

Uvedený harmonizační dokument je dostupný v Českém normalizačním institutu, oddělení dokumentačních
služeb, Praha 1, Biskupský dvůr č. 5.

 

 

Endorsement notice

 

The Harmonisation document HD 631.1 S1:1998 Material characterisation - Parti: Compounds for use in
cable accessories - Resinous Compounds before cure and in the ured state was approved by the Czech
Standards Institute for direct use as the ČSN 34 7469-1 without any modification. The Harmonization dokument
HD 631.1 S1:1998 has the status of a Czech Standard.

 

This Harmonization dokument is available at the Czech Standards Institute, Department of Documentation
Service, Praha 1, Biskupský dvůr 5.            

                                                                          

 

© Český normalizační institut, 1999

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány

a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

56355

                                                                          

                                                                                                                

1. strana

                                                                          

                                                                          

                                     

ČSN 34 7469-1

 

 

Předmluva

 

 

Citované normy

 

HD 623                         zaveden v ČSN 34 7408 Specifikace spojek, izolačních koncovek a venkovních kabelových
koncovek pro distribuční kabely o jmenovitém napětí 0,6/1 kV ( idt HD 623 S1:1996)

 

HD 629.1                      zaveden v ČSN 34 7006 Zkušební požadavky na příslušenství silových kabelů pro jmenovitá
napětí od 3,6/6 (7,2) kV do 20,8/36 (42) kV. Část 1 : Kabely s výtlačně lisovanou izolací (idt HD 629.1S1 :1996)

 

HD 629.2                      zaveden v ČSN 34 7007 Zkušební požadavky na příslušenství silových kabelů pro jmenovitá
napětí od 3,6/6 (7,2) kV do 20,8/36 (42) kV. Část 2: Kabely s impregnovanou papírovou izolací
(idt HD 629.2 S1:1997)

 

IEC179                         dosud nezavedena

 

I ЕС 291                       dosud nezavedena

 

ISO 868                        zavedena v ČSN 62 1431 Pryž, plasty a ebonit. Stanovení tvrdosti vtlačováním hrotu tvrdoměru
(tvrdost Shore) (mod ISO 868: 1985)

 

ISO 1183                      zavedena v ČSN 64 0111 Plasty. Stanovení hustoty a relativní hustoty nelehčených plastů
(mod ISO 1183:1987)

 

ISO 1675                      dosud nezavedena

 

ISO 7056                      dosud nezavedena

 

IEC455                         soubor zaveden v souboru ČSN IEC455 Specifikace bezrozpouštědlových polymerizovaných
pryskyřičných směsí pro e le ktro izolace (idt I ЕС 455 soubor) (34 6571)

 

 

Informativní údaje z HD 631.1 S1

 

Tento harmonizační dokument byl připraven, podle plánu úkolů, pracovní skupinou 11 CENELEC TC 20,
Elektrické kabely. Formální hlasování bylo schváleno na zasedání TC 20 v Copenhagenu (Červen 1996).

 

Tato Část 1 HD 631, Materiálová charakteristika.

 

Tato Část definuje seznam zkoušek, které charakterizují směsi bez polymerujících rozpouštědel nega-
tivně působících, použitých na elektrické izolace a mechanickou ochranu v kabelových příslušenstvích,
které jsou obsaženy v následujících CENELEC HDs:

 

HD 623 (Specifikace spojek, izolačních koncovek a venkovních kabelových koncovek pro distribuční ka-
bely o jmenovitém napětí 0,6/1 kV).

 

HD 629.1 (Zkoušební požadavky na příslušenství silových kabelů pro jmenovitá napětí od 3,6/6 (7,2) kV
do 20,8/36 (42) kV - Část 1 : Kabely s výtlačně lisovanou izolací).

 

HD 626.2 (Zkoušební požadavky na příslušenství silových kabelů pro jmenovitá napětím od 3,6/6 (7,2) kV
do 20,8/36 (42) к V - Část 2: Kabely s impregnovanou papírovou izolací).

 

Další části budou obsahovat jiné materiály použité v kabelových příslušenstvích např. teplem smrštitelné
materiály a za studena smrštitelné materiály, a také zkoušky těsnosti.

 

Text návrhu byl předložen do schvalovacího řízení CENELEC a byl přijat dne 1998-04-01 jako
HD 631.1 S1.

 

 

Vypracování normy

 

Zpracovatel: KABLO ELEKTRO Velké Meziříčí, spol s.r.o., IČO 25250264, Ing. Marie Chylíková
Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivan Brdička  

                                                                          

                                                                          

2.strana