ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 45.020;93.100

Říjen 1998

Železniční zabezpečovací zařízení –
Přejezdová zabezpečovací zařízení

ČSN 34 2650


 

 

 

Railway signalling and interlocking equipment

Level crossing protection equipment

Installation de sécurité ferroviaire

Installation de passage à niveau

Eisenbahnsicherungsanlage

Übergangssicherungsanlage

 

Touto normou se nahrazuje ČSN 34 2650 z 24. prosince 1981.

 

© Český normalizační institut, 1998

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.




53301


Strana 2

Obsah

 

strana

 

 

 

Předmluva

5

1

Předmět normy

7

1.1

Vztah k jiným normám a předpisům

7

 

 

 

2

Definice a třídění

7

2.1

Definice

7

2.2

Třídění

10

 

 

 

3

Všeobecně

11

3.1

Popis

11

3.2

Pracovní podmínky

11

 

 

 

4

Technické požadavky

12

4.1

Základní ustanovení

12

4.1.1

Funkce a provedení

12

4.1.2

Světelná výstraha

12

4.1.3

Zvuková výstraha

14

4.1.4

Mechanická výstraha

14

4.1.5

Pozitivní signál

15

4.1.6

Podmínky pozitivního signálu

15

4.1.7

Přejezdníky

16

4.2

Mechanická přejezdová zařízení

17

4.2.1

Společná ustanovení

17

4.2.2

PZM 1

18

4.2.3

PZM 2

19

4.2.4

PZM 3

19

4.2.5

PZM se světelnou výstrahou

19

4.3

Světelná přejezdová zařízení

20

4.3.1

Použití jednotlivých druhů PZS

20

4.3.2

Priority ovládání

20

4.3.3

Automatické ovládání

21

4.3.4

Ruční ovládání

22

4.3.5

Dopravní klid na přejezdu

22

4.3.6

Nouzové otevření

23

4.3.7

Nouzové vypnutí z činnosti

23

4.3.8

Výstrahy

24

4.3.9

Poruchy

24

4.3.10

Napájení

26

4.3.11

Informace o PZS

26

4.3.12

Indikace v dopravně

27

4.3.13

Informace pro strojvedoucího

28

4.3.14

Závislost mezi návěstidly a PZS

28

4.3.15

Rozmístění vnitřních částí

29


Strana 3

4.3.16

PZS 1

29

4.3.17

PZS 2

29

4.3.18

PZS 3

30

 

 

 

5

Ochrana před nebezpečným dotykem

33

5.1

Ochrana před nebezpečným dotykem živých částí

33

5.2

Ochrana před nebezpečným dotykem neživých částí

33

5.3

Bezpečnostní tabulky

34

 

 

 

6

Ochrana před vlivy trakce a energetických zařízení

34

 

 

 

7

Výzkum, vývoj, výroba, zavádění, projektování, výstavba a provoz

34

7.1

Zavádění

34

7.2

Projektování

34

7.3

Provoz

34

 

 

 

Příloha A (normativní) Metodika výpočtu délek přejezdu

35

Obrázek A.1 - Přejezd s ostrým úhlem křížení

35

Obrázek A.2 - Přejezd s tupým úhlem křížení

36

Obrázek A.3 - Přejezd s kolmým úhlem křížení

37

A.1 Význam značení

38

A.2 Výchozí dílčí délky

38

A.3 Šířka přejezdu

40

A.4 Délka pásma přejezdu

40

A.5 Délka směrodatná pro výpočet vyklizovací doby

40

A.6 Délka směrodatná pro výpočet předzváněcí doby

40

Příloha B (normativní) Metodika výpočtu dob u PZS

41

B.1 Význam značení

41

B.2 Výchozí doby

42

B.3 Vyklizovací doba

43

B.4 Přibližovací doba

43

B.5 Předzváněcí doba

44

B.6 Mezní doba anulace

44

B.7 Mezní výstražná doba

44

B.8 Doba odložení výstrahy

45

B.9 Doba zpoždění rozsvícení návěstidla

45

B.10 Kritická doba

46

Příloha C (normativní) Metodika výpočtu délky přibližovacího úseku

47

C.1 Význam značení

47

C.2 Výpočet délky přibližovacího úseku

47

Příloha D (normativní) Příklady umístění a označení výstražníků a závor

50

Obrázek D.1 - Obousměrná pozemní komunikace

50

Obrázek D.2 - Jednosměrná pozemní komunikace

50

D.1 Umístění výstražníku a závory

51


Strana 4

Příloha E (normativní) Provedení nátěru závory, stožáru a výstražníku

52

Obrázek E.1 - Příklad provedení nátěru stožáru a výstražníku

52

Obrázek E.2 - Příklad provedení nátěru závory

53

Příloha F (informativní) Tabulka přejezdu

54

Obrázek F.1 - Tabulka přejezdu 1. část

54

Obrázek F.2 - Tabulka přejezdu 2. část

55

F.1 Údaje tabulky přejezdu

56

Příloha G (informativní) Jiné technické dokumenty

57


Strana 5

Předmluva

 

Změny proti předchozí normě

Nové třídění a označování světelného přejezdového zabezpečovacího zařízení (dále jen PZS).

Vypuštění částí, které byly zbytečně podrobné a přechod na obecnější formulace.

Stanovení podmínek pro zavedení dopravního klidu na přejezdu a nouzového vypnutí z činnosti PZS.

Definování vlivu mezní doby anulace a dvou částí mezní výstražné doby na další činnost zařízení.

Sběr a přenos dat u PZS včetně diagnostiky.

Umožnění dávání zvukové výstrahy jiným prostředkem než zvoncem a případné kontroly činnosti této zvukové výstrahy.

Upřesnění ustanovení o vypínání zvukové výstrahy tak, aby byla snížena možnost ohrožení bezpečnosti chodců s vadami zraku.

Stanovení podmínek napájení PZS.

Indikace napájení, anulace a dopravního klidu na přejezdu. Možnost sloučení indikací při kontrolách od více přejezdů v mezistaničních úsecích se současnou možností poskytnutí informace o poruše jednotlivých přejezdů.

Stanovení nových podmínek pro světelnou signalizaci na výstražníku.

Změna podmínek pro svícení přerušovaného bílého světla pozitivního signálu.

 

Norma obsahuje:

a) požadavky na označování, viditelnost, umísťování a rozteče návěstních světel přejezdníků;

b) tabulku přejezdu;

c) podmínky pro závislost mezi návěstidly a PZS;

d) provedení nátěru závory, stožáru a výstražníku.

 

Přejezdová zabezpečovací zařízení uvedená do provozu před vydáním této normy, která nevyhovují některým jejím ustanovením, mohou být ponechána v provozu, pokud vyhovují normám a předpisům platným v době jejich vzniku a pokud jejich úprava nebyla nařízena právně platným opatřením.

Rozpracované projekty je možno dokončit podle ČSN 34 2650 z roku 1981 nejpozději do 18 měsíců od vydání této normy.

Realizaci zahájených staveb podle ČSN 34 2650 z roku 1981 lze dokončit nejpozději do 3 let od vydání této normy.

 

Citované normy

ČSN ISO 3864 Bezpečnostní barvy a bezpečnostní značky (idt ISO 3864:1984) (01 8010)

ČSN IEC 38 Elektrotechnické předpisy. Normalizovaná napětí IEC (idt IEC 38:1983) (33 0120)

ČSN 33 2000-4-41 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení. Část 4: Bezpečnost. Kapitola 41: Ochrana před úrazem elektrickým proudem (mod IEC 364-4-41:1992, idt HD 384.4.41 S1:1980)

ČSN 34 1610 Elektrotechnické předpisy ČSN. Elektrický silnoproudý rozvod v průmyslových provozovnách

ČSN 34 2600 Elektrická železniční zabezpečovací zařízení

ČSN 36 5601-1 Světelná signalizační zařízení. Technické a funkční požadavky. Část 1: Světelná signalizační zařízení pro řízení silničního provozu

ČSN 36 5601-2 Světelná signalizační zařízení. Technické a funkční požadavky. Část 2: Světelná signalizační zařízení pro zvýraznění nebezpečných míst

ČSN 37 6605 Připojování elektrických zařízení celostátních drah na elektrický rozvod

ČSN 73 6380 Železniční přejezdy a přechody


Strana 6

ČSN EN 457 Bezpečnost strojních zařízení. Akustické signály. Obecné požadavky, návrhy a zkušební metody (mod ISO 7731:1986, idt EN 457:1992) (83 3291)

 

Souvisící ČSN

ČSN 01 2728 Barvy návěstních světel v železniční dopravě

ČSN 01 8020 Dopravní značky na pozemních komunikacích

ČSN 34 2620 Železniční zabezpečovací zařízení. Staniční a traťová zabezpečovací zařízení (v návrhu)

ČSN 34 2040 Elektrotechnické předpisy ČSN. Předpisy pro ochranu sdělovacích a zabezpečovacích vedení a zařízení před nebezpečnými a rušivými vlivy elektrické trakce 25 kV, 50 Hz

ČSN 34 2620 Železniční zabezpečovací zařízení. Staniční a traťová zabezpečovací zařízení (v návrhu)

ČSN 73 6021 Světelná signalizační zařízení. Umístění a použití návěstidel

ČSN 73 6100 Názvosloví silničních komunikací

ČSN 73 6101 Projektování silnic a dálnic

ČSN 73 6110 Projektování místních komunikací

 

Souvisící směrnice

Vyhláška federálního ministerstva vnitra č. 99/1989 Sb., o pravidlech provozu na pozemních komunikacích (ve znění pozdějších předpisů)

Zákon č. 266/1994 Sb. o dráhách

Vyhláška MD č. 100/1995 Sb., kterou se stanoví podmínky pro provoz, konstrukci a výrobu určených technických zařízení a jejich konkretizaci ( Řád určených technických zařízení)

Vyhláška MD č. 101/1995 Sb., kterou se vydává Řád pro zdravotní a odbornou způsobilost osob při provozování dráhy a drážní dopravy

Vyhláška MD č. 102/1995 Sb. o schvalování technické způsobilosti a technických podmínek provozu silničních vozidel na pozemních komunikacích

Vyhláška MD č. 173/1995 Sb., kterou se vydává dopravní řád drah (ve znění pozdějších předpisů)

Vyhláška MD č. 177/1995 Sb., kterou se vydává stavební a technický řád drah (ve znění pozdějších předpisů)

Zákon č. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích (silniční zákon)

Vyhláška MDS č. 104/1997 Sb., kterou se provádí zákon o pozemních komunikacích

 

Vypracování normy

Zpracovatel: AŽD Praha s.r.o., 101 28 Praha 10, Ukrajinská 4, odpovědný pracovník: Ing. Josef Ždímal

Technická normalizační komise: TNK 126 Elektrotechnika v dopravě.

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Vincent Csirik


Strana 7

1 Předmět normy

Norma stanoví základní technické požadavky na řešení přejezdových zabezpečovacích zařízení (pro účely této normy dále jen „přejezdová zařízení") používaných na železničních drahách pro zajištění bezpečnosti a řízení pohybu železničních a silničních vozidel, cyklistů a chodců na přejezdu.

Norma se vztahuje i na přejezdová zařízení ostatních drah, pokud předpisy a technické normy pro tato zařízení nestanoví jinak.

Požadavky související s provozem, obsluhou a údržbou přejezdových zařízení řeší interní předpisy provozovatele dráhy na základě dokumentace výrobce.

 



-- Vynechaný text --