ČESKOSLOVENSKÁ NORMA

MDT 621.31:001.4

Únor 1993

ELEKTRICKÁ ZAŘÍZENÍ PRO VENKOVNÍ
PRACOVIŠTĚ V TĚŽKÝCH PODMÍNKÁCH
(VČETNĚ POVRCHOVÝCH DOLŮ A LOMŮ)
Část 1: Rozsah a definice

ČSN
IEC 621-1

34 1635

 

 

 

Electrical installations for outdoor sites under heavy conditions (including open-cast mines and quarries) Part 1: Scope and definitions

Installations électriques pour chantiers extérieurs soumis à des conditions sévères (y compris mines à ciel ouvert et carrières) Première partie: Domaine d'applications et définitions

Elektrische Anlagen für Außenarbeitsstätten in schweren Bedingungen (einschließlich Tagebau und Brüche) Teil 1: Umfang und Definitionen

 

Tato norma obsahuje IEC 621-1:1987.

 

Národní předmluva

 

Citované normy

IEC 50 (151): 1978 dosud nezavedena

IEC 50 (826): 1982 zavedena v ČSN 33 0050 část 8.26 Názvosloví v elektrotechnice. Elektrické instalace budov

IEC 621-2:1978 dosud nezavedena

 

Porovnání s mezinárodní normou

Články 3.39, 3.40, 3.43, 3.44 jsou doplněny národní poznámkou. Vysvětlivky k používání ČSN obsahuje národní příloha NA.

 

Deskriptory podle Tezauru ISO ROOT

Kód deskriptoru/znění deskriptoru: KE/KJ/elektrická zařízení, KEC/venkovní elektrické zařízení, REM/ venkovní prostory budov, RGR.C/pracovní prostory (budovy), SCD/povrchové dobývání, SL/doly, SN/ lomy, LBB.HC/definice, LBB.H/názvosloví, LBB.MEF/anglický jazyk, LBB.MCB/francouzský jazyk, LBB.MGB/ruský jazyk, LBB.MEB/německý jazyk

 

Vypracování normy

Zpracovatel: Báňské projekty Teplice, a. s., IČO 46708456, Ing. Alena Stupková

Pracovník Federálního úřadu pro normalizaci a měření: Ing. Michal Kříž

 

Federální úřad pro normalizaci a měření




28562


Strana 2

ELEKTRICKÁ ZAŘÍZENÍ PRO VENKOVNÍ PRACOVIŠTĚ

ČSN

V TĚŽKÝCH PODMÍNKÁCH

IEC 621 -1

(VČETNĚ POVRCHOVÝCH DOLŮ A LOMŮ)

Druhé vydání

Část 1: Rozsah a definice

1987


 

MDT 621.31:001.4

 

Obsah

 

strana

 

 

 

Předmluva

2

Úvod

2

1

Rozsah platnosti

2

2

Předmět normy

3

3

Termíny a definice

3

Abecední rejstříky

11

Národní příloha NA (informativní)

17

 

Předmluva

 

1) Oficiální rozhodnutí nebo dohody IEC týkající se technických otázek zpracovaných technickými komisemi, v nichž jsou zastoupeny všechny zainteresované národní komitéty, vyjadřují v největší možné míře mezinárodní shodu v názoru na předmět, kterého se týkají.

2) Mají formu doporučení pro mezinárodní použití a v tomto smyslu jsou přijímána národními komitéty.

3) Na podporu mezinárodního sjednocení vyjadřuje IEC přání, aby všechny národní komitéty převzaly text doporučení IEC do svých národních předpisů v rozsahu, který národní podmínky dovolují. Jakýkoliv rozdíl mezi doporučením IEC a odpovídajícím národním předpisem by měl být pokud možno v národním předpise jasně vyznačen.

 

Úvod

 

Tato norma byla zpracována technickou komisí č. 71: Elektrická zařízení pro venkovní pracoviště v těžkých podmínkách (včetně povrchových dolů a lomů).

Toto druhé vydání publikace IEC 621-1 nahrazuje vydání první z roku 1978.

Text této normy vychází z těchto dokumentů:

 

2X1.gif

 

Další informace je možno vyhledat ve Zprávě o hlasování uvedené v tabulce výše.

V této normě jsou citovány tyto publikace IEC:

50:                  Mezinárodní elektrotechnický slovník (IEV)

50 (151): 1978: Kapitola 151: Elektrická a magnetická zařízení

50 (826): 1982: Kapitola 826: Elektrické instalace budov

621-2:1978:      Elektrická zařízení pro venkovní pracoviště v těžkých podmínkách (včetně povrchových budov dolů a lomů), část 2: Všeobecné požadavky na ochranu

 

1 Rozsah platnosti

 

Norma platí pro zřizování a obsluhu elektrických zařízení a síťí pro venkovní pracoviště v těžkých podmínkách včetně povrchových dolů a lomů, výsypek a jim podobných. Platí zejména pro elektrická zařízení a síťě, užívané pro:

a) stroje dobývací, zakládací a stroje pro prvotní zpracování;

b) stroje pro druhotné zpracování;

c) dopravní soustavy;


Strana 3

d) čerpací a vodovodní soustavy;

e) pohyblivé železniční tratě;

f) pevné železniční tratě (pouze provozované);

g) elektrická nákladní vozidla;

h) zařízení výroby a rozvodu energie;

i) řídící, návěstní, kontrolní a spojovací systémy;

j) příslušenství.

 

Tato norma nezahrnuje prozatímní a provizorní pracovní místa venku, jako jsou staveniště budov a místa přemísťování zeminy, ledaže by použité zařízení bylo podobné tomu, které se používá při povrchovém dobývání.

 

2 Předmět  normy

 

Předmětem normy jsou zásady pro zřizování a provoz elektrických zařízení a tím zajištění bezpečnosti lidí, hospodářských zvířat a majetku a spolehlivosti provozu.

 



-- Vynechaný text --