| |
ICS 29.040.20 Srpen 1997
|
|
Elektrotechnické izolační materiály - Stanovení účinků ionizujícího záření - Část 2: Ozařovací a zkušební postupy |
ČSN 34 6411 |
Guide for determining the effects of ionizing radiation on insulating materials - Part 2: Procedures for irradiation and test
Guide pour la détermination des effets des rayonnements ionisants sur les matériaux isolants - Deuxième partie: Méthodes d’irradiation et d’essai
Elektroisolierstoffe - Bestimmung der Wirkung ionisierender Strahlung - Teil 2: Bestrahlung- und Prüfverfahren
Tato norma je identická s IEC 544-2:1991.
This standard is identical with the IEC Publ. 544-2:1991.
|
© Český normalizační institut, 1997 26325 |
Národní předmluva
Citované normy
IEC 93:1980 zavedena v ČSN IEC 93 HD 429 Zkoušky pevných elektroizolačních materiálů - Metody měření vnitřní rezistivity a povrchové rezistivity pevných elektroizolačních materiálů (34 6460).
IEC 167:1964 zavedena v ČSN IEC 167 Zkoušky pevných elektroizolačních materiálů - Zkušební metody k stanovení izolačního odporu pevných elektroizolačních materiálů (34 6461).
IEC 212:1971 zavedena v ČSN IEC 212 HD 437 S1 Standardní podmínky používané před zkoušením a během zkoušení pevných elektroizolačních materiálů (34 6401).
IEC 243-1:1988 dosud nezavedena.
IEC 544-1:1977 nezavedena, nahrazena IEC 544-1:1994, která je zavedena v ČSN EN 60544-1 Elektrotechnické izolační materiály - Stanovení účinků ionizujícího záření - Část 1: Interakce záření a dozimetrie (34 6411).
IEC 544-4:1985 zavedena v ČSN IEC 544-4 Elektrotechnické izolační materiály - Stanovení účinků ionizujícího záření - Část 4: Uživatelský třídicí systém pro prostředí ionizujícího záření (34 6411).
ISO 37:1977 nezavedena, nahrazena ISO 37:1994, která je zavedena v ČSN ISO 37 Pryž z vulkanizovaných nebo termoplastických kaučuků - Stanovení tahových vlastností (62 1436).
ISO 48:1979 nezavedena, nahrazena ISO 48:1994, která je zavedena v ČSN ISO 48 Pryž z vulkanizovaných nebo termoplastických kaučuků - Stanovení tvrdosti (tvrdost mezi 10 IRHD a 100 IRHD) (62 1433).
ISO 178:1975 dosud nezavedena.
ISO 179:1982 dosud nezavedena.
ISO/R 527:1966 nezavedena.
ISO 815:1972 nezavedena, nahrazena ISO 815:1991, která je zavedena v ČSN ISO 815 Pryž, vulkanizovaný nebo termoplastický elastomer - Stanovení trvalé deformace v tlaku při laboratorních, zvýšených nebo snížených teplotách (62 1456).
ISO 868:1985 zavedena v ČSN 62 1431 Pryž, plasty a ebonit - Stanovení tvrdosti vtlačováním hrotu tvrdoměru (Tvrdost Shore) (mod ISO 868:1985).
Souvisící ČSN
ČSN 01 1308 Veličiny a jednotky v atomové a jaderné fyzice
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly v článku 3.1 doplněny dvě informativní národní poznámky; příloha 1, v příkladu 1 a v příkladu 2 je jedna vysvětlující národní poznámka pod čarou.
Vypracování normy
Zpracovatel: Bohumil Hájek, technické normy, IČO 44368933
Technická normalizační komise: TNK 110 Elektroizolační materiály
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Milan Heřt
MEZINÁRODNÍ NORMA IEC 544-2
Elektrotechnické izolační materiály - Stanovení účinků Druhé vydání
ionizujícího záření - Část 2: Ozařovací a zkušební postupy 1991-08
Obsah
Strana
Předmluva................................................................................................................................................................................... 4
Úvodní údaje a normativní odkazy .............................................................................................................................................. 4
Kapitoly a články
1 Úvod ........................................................................................................................................................................................5
2 Předmět normy a rozsah působnosti....................................................................................................................................... 6
3 Ozařování.................................................................................................................................................................................6
3.1 Druh záření a dozimetrie.......................................................................................................................................................6
3.2 Ozařovací podmínky............................................................................................................................................................7
3.3 Příprava vzorků....................................................................................................................................................................7
3.4 Ozařovací postupy...............................................................................................................................................................7
3.4.1 Volba dávkového příkonu ..................................................................................................................................................7
3.4.2 Volba teploty při ozařování.................................................................................................................................................7
3.4.3 Ozařování na vzduchu.......................................................................................................................................................8
3.4.4 Ozařování v prostředích jiném než vzduch ........................................................................................................................8
3.4.5 Ozařování ve vakuu ...........................................................................................................................................................8
3.4.6 Ozařování pod vysokým tlakem .........................................................................................................................................8
3.4.7 Ozařování při mechanickém namáhání .............................................................................................................................8
3.4.8 Ozařování při elektrickém namáhání..................................................................................................................................9
3.4.9 Kombinované ozařovací postupy........................................................................................................................................9
3.5 Postexpoziční jevy ................................................................................................................................................................9
3.6 Specifikované sady ozařovacích podmínek...........................................................................................................................9
4 Zkoušení .................................................................................................................................................................................9
4.1 Všeobecně ...........................................................................................................................................................................9
4.2 Zkušební postupy .................................................................................................................................................................9
4.3 Vyhodnocovací kritéria ........................................................................................................................................................11
4.3.1 Kritéria koncového bodu ....................................................................................................................................................11
4.3.2 Hodnoty absorbované dávky .............................................................................................................................................11
4.4 Vyhodnocování ....................................................................................................................................................................11
5 Protokol o zkoušce .................................................................................................................................................................11
5.1 Látka (materiál) ...................................................................................................................................................................11
5.2 Ozáření ...............................................................................................................................................................................11
5.3 Zkouška ..............................................................................................................................................................................12
5.4 Vyjádření výsledků...............................................................................................................................................................12
Příloha A - Příklady protokolů o zkoušce..................................................................................................................................13
Příloha B - Literatura ...............................................................................................................................................................18
Předmluva
1) Oficiální rozhodnutí nebo dohody týkající se technických otázek připravené technickými komisemi, v nichž jsou zastoupeny všechny zainteresované národní komitéty, vyjadřují v největší možné míře mezinárodní shodu v názoru na předmět, kterého se týkají.
2) Mají formu doporučení pro mezinárodní použití a v tomto smyslu jsou přijímány národními komitéty.
3) Na podporu mezinárodního sjednocení vyjadřuje IEC přání, aby všechny národní komitéty převzaly text doporučení IEC do svých národních předpisů v rozsahu, který národní podmínky dovolují. Jakýkoli rozdíl mezi doporučením IEC a odpovídajícím národním předpisem by měl být pokud možno v národním předpise vyznačen.
-- Vynechaný text --