ČESKÁ NORMA

ICS 29.040.20

Prosinec 1996

Obecná klasifikace izolačních kapalin

ČSN
IEC 1039

34 6700

 

 

 

General classification of insulating liquids

Classification générale des isolants liquides

Allgemeine Klassifikation der Isolierflüssigkeiten

 

Tato norma je identická s IEC 1039:1990 a obsahuje HD 618 S1:1992, který je úplným a nezměněným převzetím IEC 1039:1990.

 

This standard is identical with IEC 1039:1990 and implements HD 618 S1:1992, which is the complete and unchanged adoption of the IEC 1039:1990.

 

Národní předmluva

 

Citované normy

ISO 8681:1986 dosud nezavedena

ISO 6743-0:1981 zavedena v ČSN ISO 6743/0 Maziva, průmyslové oleje a příbuzné výrobky (třída L). Klasifikace. Část 0: Všeobecně (65 6603)

IEC 296:1982 dosud nezavedena

IEC 465:1988 zavedena v ČSN EN 60465 Specifikace nepoužitých minerálních izolačních olejů pro olejové kabely (IEC 465:1988) (34 6735)

IEC 588-3:1977 dosud nezavedena

IEC 836:1988 dosud nezavedena

IEC 867:1986 zavedena v ČSN EN 60867 Izolační kapaliny. Specifikace nepoužitých izolačních kapalin na bázi syntetických aromatických uhlovodíků (IEC 867:1986) (34 6733)

IEC 963:1988 dosud nezavedena

 

Obdobné zahraniční normy

NF C27-350, HD 618 S1:1993 Classification générale des isolants liquides (Obecná klasifikace izolačních kapalin)

ÖVE HD 618 S1:1992 Allgemeine Klassifikation der Isolierflüssigkeiten (Obecná klasifikace izolačních kapalin)

 

Vypracování normy

Zpracovatel: Ing. Jaroslav Rozsypal - TIS, Ostrava, IČO 47156686

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Emilie Škardová

 

Ó Český normalizační institut, 1996




20635


Strana 2

Prázdná strana!


Strana 3

MEZINÁRODNÍ NORMA

IEC 1039

Obecná klasifikace izolačních kapalin

První vydání

1990-10


 

MDT 621.315.615.001.33

 

Předmluva

 

1) Oficiální rozhodnutí nebo dohody IEC týkající se technických otázek připravené technickými komisemi, v nichž jsou zastoupeny všechny zainteresované národní komitéty, vyjadřují v největší možné míře mezinárodní shodu v názoru na předmět, kterého se týkají.

2) Mají formu doporučení pro mezinárodní použití a v tomto smyslu jsou přijímány národními komitéty.

3) Na podporu mezinárodního sjednocení vyjadřuje IEC přání, aby všechny národní komitéty převzaly text doporučení IEC do svých národních předpisů v rozsahu, který národní podmínky dovolují. Jakýkoli rozdíl mezi doporučením IEC a odpovídajícím národním předpisem by měl být pokud možno v národním předpise vyznačen.

4) IEC nestanovila žádný postup týkající se vyznačování schválení a nenese žádnou odpovědnost za prohlášení o shodě předmětu s některým jejím doporučením.

 

Tato mezinárodní norma byla připravena technickou komisí IEC č.10: Kapaliny pro použití v elektrotechnice.

Text této normy je založen na následujících dokumentech:

 

Šestiměsíční pravidlo          Zpráva o hlasování

     10(CO)254                      10(CO)257

 

Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možno nalézt ve zprávě o hlasování uvedené v tabulce.

Příloha A je pouze informativní.

 

1   Předmět normy

 

Tato mezinárodní norma definuje podrobnou klasifikaci skupiny N (izolační kapaliny), která patří do třídy L (maziva, průmyslové oleje a příbuzné výrobky), v souladu s ISO 8681 a ISO 6743-0.

 



-- Vynechaný text --