| |
ICS 13.320 Listopad 2005
|
Poplachové systémy - Poplachové přenosové |
ČSN 33 4596 |
Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment -
Part 7: Application guidelines
Systèmes d’alarme - Systèmes et équipements de transmission d’alarme -
Partie 7: Guide d’application
Alarmanlagen - Alarmübertragungsanlagen und -einrichtungen -
Teil 7: Anwendungsregeln
Tato norma je českou verzí technické specifikace CLC/TS 50136-7:2004. Technická specifikace
CLC/TS 50136-7:2004 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the Technical Specification CLC/TS 50136-7:2004. The Technical Specification
CLC/TS 50136-7:2004 has the status of a Czech standard.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 74037 |
Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Tato norma přejímá technickou specifikaci CLC/TS 50136-7 vydanou v souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC.
Upozornění: Převzetí TS do národních norem členů CEN/CENELEC není povinné a tato TS nemusí být na národní úrovni převzata jako normativní dokument.
Citované normy
EN 54 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 54 (34 2710) Elektrická požární signalizace
EN 50131 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 50131 Poplachové systémy - Elektrické zabezpečovací systémy
EN 50131-1:1997 zavedena v ČSN EN 50131-1:1999 (33 4590) Poplachové systémy - Elektrické zabezpečovací systémy - Část 1: Všeobecné požadavky
CLC/TS 50131-7 zavedena v ČSN CLC/TS 50131-7 (33 4591) Poplachové systémy - Elektrické zabezpečovací systémy - Část 7: Pokyny pro aplikace
EN 50132 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 50132 (33 4592) Poplachové systémy - CCTV sledovací systémy pro použití v bezpečnostních aplikacích
EN 50133 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 50133 (33 4593) Poplachové systémy - Systémy kontroly vstupů pro použití v bezpečnostních aplikacích
EN 50134 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 50134 (33 4594) Poplachové systémy - Systémy přivolání pomoci
CLC/TS 50134-7 dosud nezavedena
EN 50136-1-1 zavedena v ČSN EN 50136-1-1 (33 4596) Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Část 1-1: Všeobecné požadavky na poplachové přenosové systémy
EN 50136-2-1 zavedena v ČSN EN 50136-2-1 (33 4596) Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Část 2-1: Všeobecné požadavky na poplachová přenosová zařízení
EN 50136-2-2 zavedena v ČSN EN 50136-2-2 (33 4596) Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Část 2-2: Požadavky na zařízení používající vyhrazené přenosové cesty
EN 50136-2-3 zavedena v ČSN EN 50136-2-3 (33 4596) Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Část 2-3: Požadavky na zařízení s digitálními komunikátory využívajícími veřejnou komutovanou telefonní síť
EN 50136-2-4 zavedena v ČSN EN 50136-2-4 (33 4596) Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Část 2-4: Požadavky na zařízení s hlasovými komunikátory využívajícími veřejnou komutovanou telefonní síť
CLC/TS 50136-4 zavedena v ČSN CLC/TS 50136-4 (33 4596) Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Část 4: Požadavky na indikační a ovládací zařízení užívaná v poplachových přenosových centrech
Upozornění na národní poznámky
Do normy byla k článku 4.4.5 doplněna informativní národní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: Asociace technických bezpečnostních služeb (AGA), IČ 63839911, Ing. Stanislav Křeček
Technická normalizační komise: TNK 124 EPS a poplachové systémy
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jitka Procházková
|
TECHNICKÁ SPECIFIKACE CLC/TS 50136-7 |
ICS 13.320
|
Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment - |
|
|
Systèmes d’alarme - Systèmes et équipements |
Alarmanlagen - Alarmübertragungsanlagen und |
Tato technická specifikace byla schválena CENELEC 2003-05-31.
Členové CENELEC se žádají, aby zveřejnili existenci této TS stejným způsobem jako EN a vhodnou formou ji zpřístupnili na národní úrovni a ve vhodné formě. Národní normy, pokud jsou v rozporu s TS, mohou zůstat v platnosti současně s TS.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel © 2004 CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky |
Předmluva
Tato technická specifikace byla zpracována Technickou komisí CENELEC TC 79, Poplachové systémy.
Text návrhu byl předložen k formálnímu hlasování a byl schválen v CENELEC jako CLC/TS 50136-7 dne 2003-05-31.
Bylo stanoveno toto datum:
– nejzazší datum oznámení existence CLC/TS na národní
úrovni (doa) 2004-04-08
EN 50136 se pod obecným názvem „Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení bude skládat z následujících částí:
– Část 1-1 Všeobecné požadavky na poplachové přenosové systémy
– Část 1-2 Požadavky na systémy využívající vyhrazené poplachové přenosové cesty
– Část 1-3 Požadavky na systémy s digitálními komunikátory využívajícími veřejnou komutovanou
telefonní síť
– Část 1-4 Požadavky na systémy s hlasovými komunikátory využívajícími veřejnou komutovanou
telefonní síť
– Část 2-1 Všeobecné požadavky na poplachová přenosová zařízení
– Část 2-2 Požadavky na zařízení v systémech využívajících vyhrazené poplachové přenosové cesty
– Část 2-3 Požadavky na zařízení v systémech s digitálními komunikátory využívajícími veřejnou
komutovanou telefonní síť
– Část 2-4 Požadavky na zařízení v systémech s hlasovými komunikátory využívajícími veřejnou
komutovanou telefonní síť
– Část 3 (volná)
– Část 41) Indikační a ovládací zařízení používaná v poplachových přijímacích centrech
– Část 5 (volná)
– Část 6 (volná)
– Část 71) Pokyny pro aplikace
_______________
1) Tato část je publikována formou Technické specifikace.
Obsah
Strana
1 Rozsah platnosti.............................................................................................................................................................. 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................ 6
3 Definice.............................................................................................................................................................................. 7
4 Poplachové přenosové systémy................................................................................................................................... 7
4.1 Obecné a technologicky specifické požadavky........................................................................................................... 7
4.2 Účel poplachových přenosových systémů.................................................................................................................. 7
4.3 Prvky poplachového přenosového systému (příloha A)............................................................................................ 8
4.4 Parametry poplachového přenosového systému...................................................................................................... 8
4.4.1 Přenosový čas.................................................................................................................................................................. 8
4.4.2 Čas podání zpráv............................................................................................................................................................. 8
4.4.3 Dostupnost........................................................................................................................................................................ 9
4.4.3.1 Hodnocení dostupnosti.................................................................................................................................................. 9
4.4.3.2 Zlepšení dostupnosti...................................................................................................................................................... 9
4.4.4 Zabezpečení přenosu..................................................................................................................................................... 9
4.4.5 Průchodnost...................................................................................................................................................................... 9
4.5 Různé................................................................................................................................................................................ 10
4.5.1 Sdílené přenosové sítě................................................................................................................................................. 10
4.5.2 Zařízení na rozhraní přenosových sítí......................................................................................................................... 10
4.5.3 Dodatečná komunikace................................................................................................................................................ 10
4.5.4 Podružná poplachová přijímací centra....................................................................................................................... 10
4.5.5 Předcházení ztrátě zprávy.............................................................................................................................................. 10
4.5.6 Vlastnost „mrtvý muž“..................................................................................................................................................... 11
5 Aplikace poplachových přenosových systémů.......................................................................................................... 11
5.1 Poplachy upozorňující na vniknutí pachatele a tísňové poplachy.......................................................................... 11
5.2 Požární poplachy............................................................................................................................................................ 12
5.3 Poplachy přivolání pomoci............................................................................................................................................ 12
5.4 Poplachy od systému kontroly a řízení přístupu....................................................................................................... 12
5.5 Poplachy od CCTV......................................................................................................................................................... 12
5.6 Další aplikace................................................................................................................................................................. 12
5.7 Vícenásobné aplikace................................................................................................................................................... 13
6 Instalace a připojení poplachových přenosových zařízení...................................................................................... 13
6.2 Poplachové přenosové zařízení poplachového přijímacího centra....................................................................... 13
Příloha A Obrázek 1 z EN 50136-1-1......................................................................................................................................... 14
Příloha B Tabulky z EN 50136-1-1.............................................................................................................................................. 15
Aby byl zajištěn jednotný výklad norem pro přenos poplachových signálů, jsou potřeba vzít v úvahu pokyny k aplikacím ostatních pracovních skupin (WG) TC 79, ostatních normalizačních orgánů, pojišťoven a zákazníků, které stanoví podmínky pro řádný provoz a parametry poplachových přenosových systémů.
Odborníci zabývající se přenosem poplachových signálů nemají vždy odpovídající znalosti o ostatních aplikacích a o jejich parametrech, a proto by tyto pokyny pro aplikace poplachových přenosových systémů měly ostatním odborníkům pomoci těmto systémům porozumět. To by mělo pomoci při vytváření vhodné specifikace založené na tabulkách parametrů ve všeobecných normách včetně ekonomických hledisek a důsledků.
Normy pro přenos poplachových signálů platí pro různé aplikace (např. poplachová hlášení upozorňující na vniknutí narušitele, požární poplachy, kontrola přístupu, CCTV...). Proto by tyto pokyny měly být vzaty v úvahu v souvislosti s normami týkajícími se příslušných aplikací.
Poskytovatelé přenosových služeb mohou využít více poplachových přenosových systémů, což znamená, že úroveň služeb se může lišit podle provedení každého sytému pro přenos poplachových signálů.
1 Rozsah platnosti
Tato technická specifikace má poskytnout čtenářům norem pro poplachové přenosové systémy vhodné pokyny pří definování systémů pro přenos poplachových signálů a indikační a ovládací zařízení spolu s požadavky týkajícími se jejich konkrétních aplikací.
2 Normativní odkazy
Do této technické specifikace jsou začleněna formou datovaných nebo nedatovaných odkazů ustanovení z jiných publikací. Tyto normativní odkazy jsou uvedeny na vhodných místech v textu a seznam těchto publikací je uveden níže. U datovaných odkazů se pozdější změny nebo revize kterékoliv z těchto publikací vztahují na tuto technickou specifikaci jen tehdy, pokud do ní byly začleněny změnou nebo revizí. U nedatovaných odkazů platí poslední vydání příslušné publikace.
EN 54 soubor norem Elektrická požární signalizace
(Fire Alarms)
EN 50131 soubor norem Poplachové systémy - Elektrické zabezpečovací systémy
(Alarm systems - Intrusion systems)
EN 50131-1:1997 Poplachové systémy - Elektrické zabezpečovací systémy - Část 1: Všeobecné požadavky
(Alarm systems - Intrusion systems - Part 1: General requirements)
CLC/TS 50131-7 Poplachové systémy - Elektrické zabezpečovací systémy - Část 7: Pokyny pro aplikace
(Alarm systems - Intrusion systems - Part 7: Application guidelines)
EN 50132 soubor norem Poplachová systémy - Systémy CCTV sledovací systémy pro použití v bezpečnostních aplikacích
(Alarm systems - CCTV surveillance systems for use in security applications)
EN 50133 soubor norem Poplachové systémy - Systémy kontroly vstupů pro použití v bezpečnostních aplikacích
(Alarm systems - Access control systems for use in security applications)
EN 50134 soubor norem Poplachové systémy - Systémy přivolání pomoci
(Alarm systems - Social alarm systems)
CLC/TS 50134-7 Poplachové systémy - Systémy přivolání pomoci - Část 7: Pokyny pro aplikace
(Alarm systems - Social alarm systems - Part 7: Application guidelines)
EN 50136-1-1 Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Část 1-1: Všeobecné požadavky na poplachové přenosové systémy
(Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment - Part 1-1: General requirements for alarm transmission systems)
EN 50136-2-1 Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Část 2-1: Všeobecné požadavky na poplachová přenosová zařízení
(Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment - Part 2-1: General requirements for alarm transmission equipment)
EN 50136-2-2 Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Část 2-2: Požadavky na zařízení používající vyhrazené přenosové cesty
(Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment - Part 2-2: Requirements for equipment used in systems using dedicated alarm paths)
EN 50136-2-3 Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Část 2-3: Požadavky na zařízení s digitálními komunikátory využívajícími veřejnou komutovanou telefonní síť
(Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment - Part 2-3: Requirements for equipment used in systems witch digital communicators using the public switched telephone network)
EN 50136-2-4 Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Část 2-4: Požadavky na zařízení s hlasovými komunikátory využívajícími veřejnou komutovanou telefonní síť
(Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment - Part 2-4: Requirements for equipment used in systems with voice communicators using the public switched telephone network)
CLC/TS 50136-4 Poplachové systémy - Poplachové přenosové systémy a zařízení - Část 4: Požadavky na indikační a ovládací zařízení užívaná v poplachových přenosových centrech
(Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment - Part 4: Annunciation equipment used in alarm receiving centres)
-- Vynechaný text --