| |
ICS 13.320; 33.160.40 Červenec 1999
|
|
Poplachové systémy - CCTV sledovací |
ČSN 33 4582 |
Alarm systems - CCTV surveillance systems for use in security applications -
Part 2-1: Black and white cameras
Systèmes d'alarme - Systèmes de surveillance CCTV à usage dans les applications de sécurité -
Partie 2-1: Caméras noir et blanc
Alarmanlagen - CCTV Überwachungsanlagen für Sicherheitsanwendungen -
Teil 2-1: Schwarzweiß-Kameras
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50132-2-1:1997. Evropská norma EN 50132-2-1:1997 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 50132-2-1:1997. The European Standard EN 50132-2-1:1997 has the status of a Czech standard.
|
© Český normalizační institut, 1999 55347 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 50130-4:1995 zavedena v ČSN EN 50130-4 Poplachové systémy - Část 4: Elektromagnetická kompatibilita - Norma skupiny výrobků: Požadavky na odolnost komponentů požárních systémů, zabezpečovacích systémů a systémů přivolání pomoci (33 4590)
prEN 50130-5:1996 nezavedena, nahrazena prEN 50130-5:1998 dosud nezavedenou
EN 50132-7:1996 zavedena v ČSN EN 50132-7 Poplachové systémy - CCTV sledovací systémy pro použití v bezpečnostních aplikacích - Část 7: Pokyny pro aplikaci (33 4592)
EN 60065:1993 zavedena v ČSN EN 60065 Požadavky na bezpečnost elektronických přístrojů, napájených ze sítě, pro domácí a podobné použití (36 7000)
EN 60950:1992 zavedena v ČSN EN 60950+A1+A2 Informační technika. Bezpečnost zařízení informační techniky včetně elektrických kancelářských zařízení (36 9060)
IEC 60068-1:1988 zavedena v ČSN EN 60068-1 Zkoušení vlivů prostředí - Část 1: Všeobecně a návod (idt IEC 68-1:1988, idt IEC 68-1+Corr.:1988+A1:1992) (34 5791)
IEC 60068-2-1:1990+A1:1993+A2:1994 zavedena v ČSN EN 60068-2-1+A1 Zkoušky vlivu prostředí Část 2: Zkoušky. Zkoušky A: Chlad (obsahuje změnu A1:1993) (idt IEC 68-2-1:1990) (34 5791)
IEC 60068-2-2:1974+A1:1993+A2:1994 zavedena v ČSN EN 60068-2-2+A1. Základní zkoušky vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška B: Suché teplo (obsahuje změnu A1:1993) (idt IEC 68-2-2:1974, idt IEC 68-2-2A:1976) (34 5791)
IEC 60068-2-3:1969+A1:1984 zavedena v ČSN 34 5791-2-3. Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vnějších činitelů prostředí. Část 2-3: Zkouška Ca: Zkouška vlhkým teplem konstantním (idt IEC 68-2-3:1969, idt HD 323.2.3 S2:1987) (34 5791)
IEC 60068-2-6:1982+A1:1984+A2:1985 nahrazena IEC 60068-2-6:1995 zavedenou v ČSN EN 60068-2-6. Zkoušení vlivů prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška Fc: Vibrace (sinusové) (idt IEC 68-2-6:1995) (34 5791)
IEC 60068-2-18:1989+A1:1993 zavedena v ČSN IEC 68-2-18. Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-18: Zkouška R a návod: Voda (34 5791)
IEC 60068-2-27:1987 zavedena v ČSN EN 60068-2-27 Základní zkoušky vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška Ea a návod:Údery (idt IEC 68-2-27:1987) (34 5791)
IEC 60068-2-30:1980+A1:1985 zavedena v ČSN 345791-2-30 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-30: Zkouška Db a návod: Zkoušky vlhkým teplem cyklickým (12+12h cyklus) (eqv IEC 68-2-30:1980, idt HD 323.2.30 S3:1988) (34 5791)
IEC 60068-2-42:1982 zavedena v ČSN 345791-2-42 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-42: Zkouška Kc: Zkouška oxidem siřičitým pro kontakty a spoje (eqv IEC 68-2-42:1982) (34 5791)
IEC 60068-2-52:1984 nahrazena IEC 60068-2-52:0996 zavedenou v ČSN EN 60068-2-52. Zkoušení vlivů prostředí - Část 2: Zkoušky - Zkouška Kb: Cyklická zkouška solnou mlhou (roztok chloridu sodného) (idt IEC 68-2-52:1996) (34 5791)
IEC 60529:1989 zavedena v ČSN EN 60529 Stupně ochrany krytem (krytí - IP kód) (idt IEC 529:1989) (33 0330)
CCIR Report 624-4:1990*
CCIR Recom. 567-3:1990*
Upozornění na národní poznámky
Norma obsahuje národní poznámky, které mají informativní charakter. Národní poznámky jsou v kapitolách 3, 4, 6, 7, a v příloze A a dopomáhají k lepší srozumitelnosti textu normy.
_______________
* Doporučení CCIR jsou dostupná v TESTCOM - Technickém a zkušebním ústavu telekomunikací a pošt Praha, Hvožďanská 3, 148 00 Praha 4.
Vypracování normy
Zpracovatel: CQC, IČO 63288184, Ing. Stanislav Křeček
Technická normalizační komise: TNK 124 EPS a poplachové systémy
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Vincent Csirik
Prázdná strana
|
EVROPSKÁ NORMA EN 50132-2-1 |
|
EUROPEAN STANDARD Červenec 1997 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 13.320; 33.160.40
Deskriptory: warning systems, security devices, video equipment, motion-picture cameras, television systems, specifications, testing conditions, performance evaluation, artificial weathering tests, documents, marking, test chart
|
Poplachové systémy - CCTV sledovací systémy Alarm systems - CCTV surveillance systems |
|
|
Systèmes d'alarme - Systèmes de surveillance |
Alarmanlagen - CCTV Überwachungsanlagen |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1996-12-09. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels
Předmluva
Tato evropská norma byla zpracována Technickou komisí CENELEC TC 79, Poplachové systémy.
Text návrhu této normy byl předložen k Jednotnému schvalovacímu postupu (UAP) a byl schválen CENELEC dne 1996-12-09 jako EN 50132-2-1.
Byla stanovena následující data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému použití
jako normy národní (dop) 1998-02-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 1998-02-01
U výrobků, které splňovaly příslušnou národní normu před 1998-02-01 a je to prokázáno výrobcem nebo certifikačním orgánem, může se tato předchozí norma používat pro výrobu až do 2003-02-01.
EN 50132 se bude skládat z následujících částí, pod obecným názvem „Poplachové systémy - CCTV sledovací systémy pro použití v bezpečnostních aplikacích“:
Část 1 Systémové požadavky
Část 2-1 Černobílé kamery
Část 2-2 Barevné kamery
Část 2-3 Objektivy
Část 2-4 Příslušenství
Část 3 Lokální a hlavní řídící jednotka
Část 4-1 Černobílé monitory
Část 4-2 Barevné monitory
Část 4-3 Záznamová zařízení
Část 4-4 Zařízení pro okamžitý výtisk obrazu (Hard copy)
Část 4-5 Videodetektor pohybu
Část 5 Přenos videosignálu
Část 6 Volná
Část 7 Pokyny pro aplikaci
POZNÁMKA - Kromě části 7, která již byla zveřejněna, a této části 2-1, jsou všechny ostatní části EN 50132 dosud jen rozpracovány.
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 9
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 9
2 Normativní odkazy a použitá literatura............................................................................................................................. 9
2.1 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 9
2.2 Použitá literatura................................................................................................................................................................ 10
3 Definice a zkratky............................................................................................................................................................... 10
3.1 Definice............................................................................................................................................................................... 10
3.2 Zkratky.................................................................................................................................................................................. 12
4 Požadavky........................................................................................................................................................................... 12
4.1 Snímací prvek..................................................................................................................................................................... 13
4.2 Výstup videosignálu.......................................................................................................................................................... 13
4.3 Automatické řízení zisku (AGC)....................................................................................................................................... 13
4.4 Gama korekce.................................................................................................................................................................... 13
4.5 Citlivost a odstup signálu od šumu............................................................................................................................... 13
4.6 Mezní rozlišovací schopnost............................................................................................................................................ 14
4.7 Funkce přenosu kontrastu (CTF)................................................................................................................................... 14
4.8 Úroveň černé...................................................................................................................................................................... 14
4.9 Rozsah automatického řízení osvětlení (ALC)............................................................................................................. 14
4.10 Synchronizace.................................................................................................................................................................... 14
4.11 Geometrické zkreslení...................................................................................................................................................... 14
4.12 Poměr stran........................................................................................................................................................................ 14
4.13 Napájení.............................................................................................................................................................................. 15
4.14 Elektrická bezpečnost....................................................................................................................................................... 15
4.15 Uchycení objektivu kamery.............................................................................................................................................. 15
4.16 Montáž kamery................................................................................................................................................................... 15
4.17 Elektromagnetická kompatibilita.................................................................................................................................... 15
4.18 Podmínky vlivu prostředí.................................................................................................................................................. 15
5 Zkušební podmínky........................................................................................................................................................... 15
5.1 Úvod..................................................................................................................................................................................... 15
5.2 Zkušební zařízení............................................................................................................................................................... 16
5.3 Laboratorní podmínky....................................................................................................................................................... 17
6 Zkoušky znaků provedení................................................................................................................................................. 17
6.1 Výstup videosignálu.......................................................................................................................................................... 17
6.2 Gama korekce.................................................................................................................................................................... 19
6.3 Citlivost................................................................................................................................................................................ 20
6.4 Odstup signálu od šumu................................................................................................................................................. 21
6.5 Mezní rozlišovací schopnost............................................................................................................................................ 22
6.6 Automatické řízení zisku................................................................................................................................................... 22
6.7 Funkce přenosu kontrastu (CTF)................................................................................................................................... 23
Strana
6.8 Úroveň černé...................................................................................................................................................................... 23
6.9 Synchronizace.................................................................................................................................................................... 23
6.10 Geometrické zkreslení...................................................................................................................................................... 24
7 Zkoušky vlivu prostředí..................................................................................................................................................... 24
7.1 Úvod..................................................................................................................................................................................... 24
7.2 Volba přísnosti zkoušek................................................................................................................................................... 25
7.3 Suché teplo (provozní)...................................................................................................................................................... 25
7.4 Suché teplo (odolnostní).................................................................................................................................................. 26
7.5 Chlad (provozní)................................................................................................................................................................. 27
7.6 Vlhké teplo konstantní (provozní).................................................................................................................................... 28
7.7 Vlhké teplo konstantní (odolnostní)............................................................................................................................... 29
7.8 Vlhké teplo, cyklické (provozní)........................................................................................................................................ 30
7.9 Vlhké teplo, cyklické (odolnostní)................................................................................................................................... 31
7.10 Voda (odolnostní).............................................................................................................................................................. 32
7.11 Koroze vlivem oxidu siřičitého (SO2) (odolnostní)....................................................................................................... 33
7.12 Solná mlha, cyklická (odolnostní).................................................................................................................................. 34
7.13 Údery (provozní)................................................................................................................................................................. 35
7.14 Vibrace, sinusové (provozní)........................................................................................................................................... 36
7.15 Vibrace sinusové (odolnostní)........................................................................................................................................ 37
7.16 Prach (odolnostní)............................................................................................................................................................. 38
8 Dokumentace..................................................................................................................................................................... 39
9 Označení a štítky................................................................................................................................................................ 39
Příloha A (informativní) Osvětlení scény ve vztahu k citlivosti kamery.................................................................................. 40
Příloha B (normativní) Zkušební obrazce CCTV...................................................................................................................... 42
Úvod
Účelem kamerové sestavy v rámci instalace uzavřeného televizního okruhu (CCTV) je poskytovat rychlou a spolehlivou obrazovou informaci pro zabezpečovací, bezpečnostní a monitorovací úkoly.
Televizní kamera v instalaci CCTV je zařízení, které využívá fyzikálních a chemických vlastností světlocitlivých materiálů a pomocí nich převádí světelné podněty náležející obrazu na elektrické signály.
Černobílá televizní kamera transformuje změny jasu obrazu zaostřeného na světlocitlivý prvek na změny elektrického napětí na výstupu kamery. Ta se skládá z těchto základních součástí:
- snímací prvek;
- synchronizační obvody;
- zesilovací obvody;
- napájecí obvody;
- obvody řízení a rozhraní.
Ačkoli objektiv není považován za součást kamery CCTV, ale spíše za součást kamerové sestavy, lze tuto normu použít také na kamery CCTV, které mají objektiv fyzicky zaintegrován do své konstrukce.
Pro aplikaci kamer v systému CCTV viz také EN 50132-7 Pokyny pro aplikaci.
Tato norma stanoví minimální požadavky na specifikaci a zkoušení černobílých kamer používaných v CCTV sledovacích systémech pro bezpečnostní aplikace.
Aby kamera poskytovala provozovateli spolehlivé a snadno rozpoznatelné informace lze spolu s ní nainstalovat další přídavná zařízení, která odpovídajícím způsobem rozšiřují rozsah funkcí kamery. Tato přídavná zařízení nejsou předmětem této normy, ale je v kompetenci projektanta, aby stanovil vhodná zařízení pro konkrétní aplikaci.
Ochrana proti sabotáži a detekce sabotáže nejsou součástí této normy. Jsou-li však definovány jako systémové požadavky, jsou metody ochrany proti sabotáži a detekce sabotáže zařízení uplatněny podle příslušné normy.
-- Vynechaný text --