ČESKÁ NORMA

ICS 23.040.70;47.080

Únor 1997

Malá plavidla - Palivové hadice ohnivzdorné

ČSN
EN ISO 7840

32 5211

 

 

 

Small craft - Fire-resistant fuel hoses

Navires de plaisance - Tuyaux souples résistants au feu, pour carburant

Kleine Wasserfahrzeuge - Feuerwiderstandsfähige Kraftstoffschläuche

 

Tato norma je identická s EN ISO 7840:1995 a je vydána se souhlasem CEN, Rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles, Belgium.

 

This standard id identical with EN ISO:1995 and is published with the permission of CEN, Rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles, Belgium.

 

Národní předmluva

 

Citované normy

ISO 1307:1992 zavedena v ČSN ISO 1307 Pryž. Pryžové a plastové hadice pro všeobecné použití. Vnitřní průměry a jejich tolerance a tolerance délek (63 5278)

ISO 1402:1994 dosud nezavedena

ISO 1817:1985 zavedena v ČSN ISO 1817 Pryž. Stanovení účinku kapalin (62 5110)

ISO 7233:1991 dosud nezavedena

ISO 7326:1991 dosud nezavedena

ISO 10088:1992 nezavedena, nahrazena EN ISO 10088 dosud nezavedena

 

Vypracování normy

Zpracovatel: NORTECH Praha 6, IČO 62902431, Ing. Věra Sulkiewiczová

Pracovník Českého normalizačního institutu: Emilie Kremličková

 

Ó Český normalizační institut, 1996




20897


Strana 2

Prázdná strana!


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA

EN ISO 7840

EUROPEAN STANDARD

Duben 1995

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM


 

ICS 23.040.70; 47.080

 

Deskriptory: shipbuilding, small craft, motor fuels, fire resistant materials, hoses, specifications, dimensions, tests, physical tests, fire tests, marking

 

Malá plavidla - Palivové hadice ohnivzdorné (ISO 7840:1994)

 

Small craft - Fire-resistant fuel hoses (ISO 7840:1994)

Navires de plaisance - Tuyaux souples résistants au feu, pour carburant  (ISO 7840:1994)

Kleine Wasserfahrzeuge - Feuerwiderstandsfähige Kraftstoffschläuche (ISO 7840:1994)

 

Tato norma byla schválena CEN 1994-11-16. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy. Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji lze obdržet na vyžádání u Ústředního sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.

 

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou tento člen zodpovídá a notifikuje ji Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

 

Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels


Strana 4

Předmluva

Text této mezinárodní normy byl převzat z ISO/TC 188 „Malá plavidla" Mezinárodní normalizační organizace (ISO) jako evropská norma CEN/CS.

Této evropské normě bude nejpozději do října 1995 udělen status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání a národní normy, které jsou s ní v rozporu, budou zrušeny nejpozději do října 1995.

Přílohy A a B jsou normativní.

Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu, uděleného CEN Evropskou komisí a Sekretariátem Evropského sdružení volného obchodu a podporuje splnění podstatných požadavků směrnic EU.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny tuto evropskou normu převzít následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

 

Oznámení o schválení

Text mezinárodní normy ISO 7840:1994 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv změn.

 

Upozornění

Normativní odkazy na mezinárodní publikace jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).

 

1 Předmět normy

Tato mezinárodní norma stanoví všeobecné požadavky a fyzikální zkoušky pro palivové hadice ohnivzdorné, sloužící k dopravě benzinu a nafty při nízkém tlaku, navrhované pro pracovní tlak nepřevyšující 0,34 MPa u hadic se jmenovitým vnitřním průměrem nepřesahujícím 10 mm a tlak 0,25 MPa u hadic s vnitřním průměrem větším.

Platí pro hadice používané na malých plavidlech, až do délky trupu 24 m, s trvale vestavěným motorem.

 

POZNÁMKA 1 - Pro hadice neodolné ohni platí požadavky ISO 8469.

 



-- Vynechaný text --