ČESKÁ NORMA

49.040.10

Leden 1996

Letectví a kosmonautika. Přířezy pro kování a výkovky ze slitin hliníku. Technické dodací předpisy. Část 2: Přířezy pro kování

ČSN EN 2082-2


31 2374

 

 

 

Aerospace series. Aluminium alloy forging stock and forgings. Tehnical specification.

Part 2: Forging stock

Série aérospatiale. Produits destinés a la forge, pieces forgées et pieces matricées en alliages d'alumininium. Spécification technique.

Partie 2: Produits destinés a la forge

Luft- und Raumfahrt. Schmiedevormaterial und Schmiedestücke aus Aluminiumlegierugen. Technische Lieferbedingungen.

Teil 2. Schmiedevormaterial

 

Tato národní norma je identická s EN 2082-2:1989 a je vydána se souhlasem

 

CEN

Rue de Stassart 36

B 1050 Bruxelles

Belgium.

 

This national standard is identical with EN 2082-2:1989 and is published with the permission of

 

CEN

Rue de Stassart 36

B-1050 Bruxelles

Belgium.

 

Národní předmluva

 

Citované normy

 

EN 2002-1 dosud nezavedena

 

EN 2070-7 zavedena v ČSN EN 2070-7 Letectví a kosmonautika. Výrobky tvářené z hliníku a slitin hliníku.

Technické dodací předpisy. Část 7: Tvářené přířezy pro kování (31 2372)

 

EN 2082-1 zavedena včetně její změny A1:1993 v ČSN EN 2082-1 + A1 Letectví a kosmonautika. Přířezy pro kování a výkovky ze slitin hliníku. Technické dodací předpisy. Část 1: Všeobecné požadavky (obsahuje změnu A1) (31 2373)

 

Další souvisící normy

 

ČSN 01 5022 Nedestruktivní zkoušení. Zkoušení materiálů a výrobků ultrazvukem. Vyhodnocení velikosti vad

 

ČSN EN 23134-3 Lehké kovy a jejich slitiny. Termíny a definice. Část 3: Tvářené hutní  výrobky (42 0052)

 

ČSN 42 0062 Vady výkovků z neželezných kovů a jejich slitin. Názvosloví a třídění vad

 

ČSN EN 10002-1 Kovové materiály. Zkouška tahem. Část 1: Zkouška tahem z okolní teploty (42 0310)

 

ČSN 42 1540 Výkovky zápustkové z neželezných kovů. Technické dodací předpisy

 

© Český normalizační institut, 1995




18842


Strana 2

Vypracování normy

 

Zpracovatel: Inovační technologické centrum - VÚK, a. s., Panenské Břežany, IČO 46357050 - Ing. Vladimír Zítek

 

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Hana Floriánová


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA

EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

EN 2082-2


Prosinec 1989

MDT 669.715-4:621.73.04:629.7

 

Deskriptory: Aircraft industry, forgings, die forgings, aluminium alloys, forging, marking

 

Letectví a kosmonautika

PŘIŘEZY PRO KOVÁNÍ A VÝKOVKY ZE SLITIN HLINÍKU

TECHNICKÉ DODACÍ PŘEDPISY

Část 2: Přířezy pro kování

 

Aerospace series

Aluminium alloy forging stock and forgings

Technical specification

Part 2: Forging stock

 

Série aérospatiale

Produits destinés à la forge, pièces forgées

et pièces matricées en alliages d'aluminium

Spécification technique

Partie 2: Produits destinés à la forge

 

Luft- und Raumfahrt

Schmiedevormaterial und Schmiedestücke

aus Aluminiumlegierungen

Technische Lieferbedingungen

Teil 2: Schmiedevormaterial

 

Tato evropská norma byla organizací CEN přijata 1988-11-03. Členové CEN jsou povinni plnit požadavky vnitřních předpisů CEN/CENELEC v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.

 

Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.

 

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CEN ve vlastní odpovědnosti překladem do národního jazyka a oznámená Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.

 

Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Comittee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel


Strana 4

Předmluva

 

Tato evropská norma byla zpracována Evropským sdružením výrobců letecké a kosmické techniky (AECMA).

 

Po připomínkování a hlasování podle stanov tohoto sdružení byla tato norma před předložením CEN schválena národními sdruženími a příslušnými rady členských zemí AECMA.

 

Podle společných pravidel CEN/CENELEC, jsou povinny zavést tuto evropskou normu následující země: Rakousko, Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Německo, Řecko, Island, Irsko, Itálie, Lucembursko, Holandsko, Norsko, Portugalsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko a Spojené království.

 

Obsah

 

strana

 

 

 

1

Předmět normy

4

2

Odkazy na normy

4

3

Druhy výrobků

4

4

Rozměry a mezní úchylky

5

5

Vnitřní vady

5

6

Vnější vady

5

7

Zkouška tahem

5

8

Označování

6

 

1 Předmět normy

 

Tato norma stanoví požadavky na přířezy pro kování, určené k výrobě výkovků ze slitin hliníku a musí se používat společně s EN 2082-1.

 



-- Vynechaný text --