| |
ICS 53.100 Leden 2001
|
|
Stroje pro zemní práce - |
ČSN 27 7525 |
idt ISO 2867:1994
Earth-moving machinery - Access systems
Engins de terrassement - Moyens d’accès
Erdbaumaschinen - Zugänge
Tato norma je českou verzí EN ISO 2867:1998. Evropská norma EN ISO 2867:1998 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 2867:1998. The European Standard EN ISO 2867:1998 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 27 8042 z 1986-04-29 a ČSN 27 8043 z 1986-05-21.
|
© Český normalizační institut, 2001 57677 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 3411:1982 zrušena, nahrazena ISO 3411:1995 zavedenou v ČSN EN ISO 3411:2000 (27 8007) Stroje pro zemní práce - Tělesné rozměry obsluh a minimální obklopující prostor obsluhy
ISO 6165:1987 zrušena, nahrazena ISO 6165:1997 zavedenou v ČSN EN ISO 6165:2000 (27 7400) Stroje pro zemní práce - Základní typy - Terminologie
Souvisící ČSN
ČSN EN 474-1 (27 7911) Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky
ČSN EN 474-3 (27 7911) Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 3: Požadavky pro nakladače
ČSN EN 474-5 (27 7911) Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 5: Požadavky pro hydraulická lopatová rýpadla
ČSN EN 474-9 (27 7911) Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 9: Požadavky pro pokladače potrubí
ČSN EN 474-10 (27 7911) Stroje pro zemní práce - Bezpečnost - Část 10: Požadavky pro rýhovače
ČSN EN 500-1 (27 8311) Pojízdné stroje pro stavbu vozovek - Bezpečnost - Část 1: Společné požadavky
ČSN EN 791 (27 7991) Vrtné soupravy - Bezpečnost
ČSN EN 996 (27 7996) Souprava pro pilotovací práce - Bezpečnostní požadavky
Souvisící směrnice (vyhlášky, zákony, normativní předpisy)
Směrnice Ministerstva zdravotnictví ČSR č.65/1985 sb., Hygienické předpisy, o hygienických požadavcích na pojízdné pracovní stroje a technická zařízení, svazek 57, reg. v částce 7/1985 Sb.
Vyhláška Českého úřadu bezpečnosti práce č. 48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení
Vyhláška Českého úřadu bezpečnosti práce a Českého báňského úřadu č. 324/1990 sb., o bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly v Předmluvě, v kapitole 1, v 3.4, 6.8 a v tabulce 1 doplněny národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Státní zkušebna zemědělských, potravinářských a lesnických strojů, Praha 6 - Řepy, IČO 00020362, Ing. Štěpán Janďourek, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 59 Stroje a zařízení pro zemní práce, stavební výrobu, výrobu stavebních materiálů a povrchovou těžbu
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Daniela Čížková
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 2867 |
ICS 53.100
Deskriptory: earth-moving equipment, operating stations, access facilities, access openings, specifications
|
Stroje pro zemní práce - Přístupové soustavy Earth-moving machinery - Access systems
|
|
|
Engins de terrassement - Moyens d’accès |
Erdbaumaschinen - Zugänge |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1998-04-26.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie , České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Text mezinárodní normy byl připraven technickou komisí ISO/TC 127 „Stroje pro zemní práce“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) a byl převzat jako evropská norma technickou komisí CEN/TC 151 „Stroje a zařízení pro stavební práce a na výrobu stavebních materiálů a hmot - Bezpečnost“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do března 1999 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu je nutno zrušit nejpozději do března 1999.
Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění podstatných požadavků směrnice (směrnic) EU.
Vztah ke směrnici (směrnicím) EU je uveden v informativní příloze ZB, která je nedílnou součástí této normy.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 2867:1994 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
POZNÁMKA Normativní odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní) x).
_______________
x) NÁRODNÍ POZNÁMKA V německé verzi EN ISO 2867 je doplněna další poznámka ve znění:
„POZNÁMKA Jednotlivé rozměry uvedené v této evropské normě se neshodují s rozměry, které vyplývají z EN 547 části 1, 2 a 3, z následujících důvodů:
- řada norem EN 547 platí v podstatě pro stacionární stroje;
- u strojů pro zemní práce jsou vzdálenosti přístupu k místu obsluhy a k místu údržby krátké.“
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma specifikuje kritéria pro přístupové soustavy - jako jsou stupně, žebříky, ochozy, plošiny, madla, držadla, zábradlí a vstupní a výstupní otvory uzavřených prostorů - které pomáhají obsluze a servisním pracovníkům při provádění x) jejich činností na strojích.
Tato mezinárodní norma platí pro přístupové soustavy na pracovní místo obsluhy a k servisním místům na strojích pro zemní práce, jak jsou definovány v ISO 6165, při parkování xx) podle návodu výrobce.
-- Vynechaný text --