|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Freight containers - Coding, identification and marking
Conteneurs pour le transport de marchandises - Codage, identification et marquage
Frachtcontainer - Kodierung, Identifizierung und Kennzeichnung
Tato norma je identická s EN ISO 6346:1995 a je vydána se souhlasem CEN, rue de Stassart 36, 1050 Brussels, Belgie.
This standard is identical with EN ISO 6346:1995 and is published with the permission of CEN, rue de Stassart 36, 1050 Brussels, Belgium.
Národní předmluva
Citované normy
ISO 668:1995 zavedena v ČSN ISO 668:1995 Kontejnery řady 1. Třídění, rozměry a nosnosti (26 9341)
ISO 1496-1:1995 zavedena v ČSN ISO 1496-1:1995 Kontejnery řady 1. Technické požadavky a zkoušení. Část 1: Kontejnery pro všeobecný náklad pro všeobecné použití (26 9343)
ISO 1496-2:1988 zavedena v ČSN 26 9347:1990 Termické kontejnery ISO řady 1. Technické požadavky a zkoušení (eqv ISO 1496-2)
ISO 1496-3:1995 zavedena v ČSN ISO 1496-3:1996 Kontejnery řady 1. Technické požadavky a zkoušení. Část 3: Nádržkové kontejnery pro kapaliny, plyny a tlakované suché sypké materiály (26 9355)
ISO 1496-4:1991 zavedena v ČSN ISO 1496-4:1994 Kontejnery řady 1. Technické požadavky a zkoušení. Část 4: Netlakové kontejnery pro suché sypké materiály (26 9356)
ISO 1496-5:1991 zavedena v ČSN ISO 1496-5:1994 Kontejnery řady 1. Technické požadavky a zkoušení. Část 5: Plošinové kontejnery a kontejnery s plošinovým spodkem (26 9350)
ISO 8323:1985 zavedena v ČSN ISO 8323:1994 Kontejnery. Letecko-pozemní (intermodální) kontejnery pro všeobecné použití. Technické požadavky a zkoušení (26 9360)
ISO 10374:1991 zavedena v ČSN ISO 10374:1995 Kontejnery. Automatická identifikace (26 9364)
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 26 9342 z 15.9.1990
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Petr Lukáš, IČO 41967925
Technická normalizační komise: TNK 115 Kontejnery, výměnné nástavby a palety
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslav Vomočil
Ó Český normalizační institut, 1997
|
|
|
|
Prázdná strana!
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN ISO 6346 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Prosinec 1995 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 55.180.10
Deskriptory: containers, freight containers, designation, codification, marking, symbols
Kontejnery - Kódování, identifikace a značení (ISO 6346:1995)
Freight containers - Coding, identification and marking (ISO 6346:1995)
Conteneurs pour le transport de marchandises - Codage, identification et marquage (ISO 6346:1995)
Frachtcontainer - Kodierung, Identifizierung und Kennzeichnung (ISO 6346:1995)
Tato evropská norma byla přijata CEN 16.11.1995-11-16. Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn udělit status národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji lze na vyžádání obdržet v Ústředním sekretariátu CEN nebo u jakéhokoliv člena CEN.
Evropské normy existují ve třech oficiálních verzích (anglické, franzouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou tento člen zodpovídá a notifikuje ji Ústřednímu sekretariátu, má status jako oficiální verze.
Členové CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Předmluva
Text mezinárodní normy ISO 6346:1995 byl vypracován Technickou komisí ISO/TC 104 „Kontejnery" ve spolupráci s CEN/TC 119 „Výměnné nástavby pro kombinovanou dopravu zboží silnice/železnice".
Této evropské normě musí být udělen status národní normy buď vydáním identického textu, nebo schválením, nejpozději do června 1996 a národní normy, které jsou v rozporu s touto evropskou normou musí být zrušeny nejpozději ke stejnému datu.
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC se následující země zavazují k užívání této evropské normy: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 6346:1995 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv změn.
Obsah |
|
strana |
|
|
|
1 |
Předmět normy |
4 |
2 |
Odkazy na normy |
5 |
3 |
Identifikační systém a přidružené značení |
5 |
4 |
Kódy rozměrů a typu a jejich přidružené značení |
6 |
5 |
Provozní značení |
7 |
6 |
Fyzické zobrazení značení |
8 |
|
Přílohy |
|
|
A Stanovení kontrolní číslice |
13 |
|
B Značka pro označení letecko/pozemního kontejneru |
15 |
|
C Výstražná značka, upozorňující na nebezpečí zasažení od vrchního vedení elektrického proudu |
16 |
|
D Stanovení kódu rozměrů |
17 |
|
E Stanovení kódu typu |
19 |
|
F Značení výšky pro kontejnery vyšší než 2,6 m (8 ft 6 in) |
23 |
|
G Národní registrační organizace přijaté Mezinárodním úřadem pro kontejnery |
24 |
1 Předmět normy
1.1 Tato mezinárodní norma zavádí systém pro identifikaci a uvádí informace o kontejnerech. Tento identifikační systém je určen pro všeobecné použití, například pro dokumentaci, řízení a komunikaci (včetně automatizovaných systémů zpracování dat) a rovněž slouží pro jeho zobrazení na kontejnerech.
Zahrnuje také různé způsoby zobrazení identifikace a určitých jiných dat (včetně provozních údajů) na kontejnerech pomocí trvalého značení.
-- Vynechaný text --