| |
ICS 01.040.31; 31.260 Prosinec 2005
|
Integrovaná optika - Slovník - |
ČSN 19 3002 |
idt ISO 11807-2:2001
Integrated optics - Vocabulary - Part 2: Terms used in classification
Optique intégrée - Vocabulaire - Partie 2: Termes utilisés pour la classification
Integrierte Optik - Begriffe - Teil 2: Begriffe für die Klassifizierung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 11807-2:2005. Evropská norma EN ISO 11807-2:2005 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 11807-2:2005. The European Standard EN ISO 11807-2:2005 has the status of a Czech Standard.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 74721 |
Národní předmluva
Upozornění na národní poznámky
Do normy byla k úvodu doplněna informativní národní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: VELNOR spol. s r.o., Brno, IČ 44016174, Ing. Eva Velešíková
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Roman Samiec
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 11807-2 |
ICS 01.040.31; 31.260
|
Integrovaná optika - Slovník - Integrated optics - Vocabulary - |
|
|
Optique intégrée - Vocabulaire - |
Integrierte Optik - Begriffe - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2005-02-07.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2005 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 11807-2:2005 E |
Předmluva
Text ISO 11807-2:2001 byl vypracován technickou komisí ISO/TC 172 „Optika a optické přístroje“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) a byl převzat jako EN ISO 11807-2:2005 technickou komisí CEN/TC 123 "Lasery a laserová zařízení", jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do září 2005.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou národní normalizační organizace následujících zemí povinny převzít tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Oznámení o schválení
Text ISO 11807-2:2001 byl schválen CEN jako EN ISO 11807-2:2005 bez jakýchkoliv modifikací.
Úvod
Zařízení integrované optiky jsou roztříděna podle tří hlavních oblastí založených na uživatelsky orientovaných kritériích. V následujícím textu bude často přídomek „integrovaný optický“ vynechán.
Prvním kritériem pro třídění je, že zařízení mohou být jednomodová nebo vícemodová. *)
Za druhé, integrovaná optická zařízení jsou roztříděna podle složitosti své konfigurace (viz oddíl 2 a obrázek 1: prvky, čipy a zařízení).
Třetím kritériem třídění je funkce zařízení. V 2.2. jsou součástky roztříděny dle obecné definice funkce (pasivní, regulovatelné, aktivní). V 2.3. je provedeno jemnější dělení podle funkčních kriterií. Funkční klasifikace je definována pro integrované optické prvky, ale může být podobně použita i pro čipy a zařízení. V těchto případech se třídění vztahuje k prvku nejvyšší funkční složitosti (tj. pasivní, regulovatelné, aktivní).
1 Předmět normy
Tato část ISO 11807 definuje termíny použité pro třídění integrovaných optických prvků, integrovaných optických čipů a integrovaných optických zařízení, které nacházejí aplikace např. v oblasti optických komunikací a senzorů.
POZNÁMKA Základní termíny a definice jsou uvedeny v ISO 11807-1.
2 Termíny a definice |
|
|
|
|
|
2.1 Typy konfigurace součástek |
|
|
|
|
|
2.1.1 Viz obrázek 1. |
|
2.1.1 See Figure 1. |
|
2.1.1 |
|
2.1.2 Viz obrázek 1. |
|
2.1.2 See Figure 1. |
|
2.1.2 |
|
2.1.3 POZNÁMKA Zapouzdření může sestávat minimálně z jednoho optického vstupního a/nebo výstupního konektoru a/nebo elektrického konektoru a/nebo pouzdra. Viz obrázek 1. |
|
2.1.3 NOTE The packaging may consist at a minimum of one optical input and/or output connection and/or electrical connections and/or a housing. See Figure 1. |
|
2.1.3 |
_______________
*) NÁRODNÍ POZNÁMKA Zařízení se mohou skládat z jednobodových nebo vícebodových součástek.
|
|
||||
|
a) |
|
b) |
|
c) |
|
a) integrovaný optický prvek b) integrovaný optický čip c) integrované optické zařízení Legenda 1 rozhraní |
|
|
|
|
|
-- Vynechaný text -- | ||||
