ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 31.260, 01.040.31                                                                                                                     Prosinec 2005

Optika a fotonika - Pole mikročoček -
Část 1: Slovník

ČSN
EN ISO 14880-1

19 3003

                           idt ISO 14880-1:2001 + idt ISO 14880-1:2001/Cor. 1:2003-08
                                                                 + idt ISO 14880-1:2001/Cor. 2:2005-08

Optics and photonics - Microlens array - Part 1: Vocabulary

Optique et photonique - Réseaux de microlentilles - Partie 1: Vocabulaire

Optik und Photonik - Mikrolinsenarrays - Teil1: Begriffe

Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 14880-1:2005. Evropská norma EN ISO 14880-1:2005 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 14880-1:2005. The European Standard EN ISO 14880-1:2005 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2005                                                                                         74720
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

ISO 15529 dosud nezavedena

Upozornění na národní poznámky

Do normy byly k předmluvě a článkům 6.1.2, 6.1.3 a 6.1.6 doplněny informativní národní poznámky, které se vážou k zavedení opravy 2:2005 ISO 14880-1.

Vypracování normy

Zpracovatel: VELNOR spol. s r.o., Brno, IČ 44016174, Ing. Eva Velešíková

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Roman Samiec


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA                                                                                       EN ISO 14880-1
EUROPEAN STANDARD                                                                               Březen 2005
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM

ICS 31.260, 01.040.31

Optika a fotonika - Pole mikročoček -
Část 1: Slovník
(ISO 14880-1:2001, včetně oprav 1:2003 a 2:2005)

Optics and photonics - Microlens array -
Part 1: Vocabulary
(ISO 14880-1:2001, including Corrigendum 1:2003 and 2:2005)

 

Optique et photonique - Réseaux
de microlentilles -
Partie 1: Vocabulaire
(ISO 14880-1:2001, Corrigendum 1:2003 et 2:2005
inclus)

Optik und Photonik - Mikrolinsenarrays -
Teil 1: Begriffe
(ISO 14880-1:2001 einschließlich Korrektur 1:2003
und 2:2005)

Tato evropská norma byla schválena CEN 2005-02-07.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2005 CEN     Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky       Ref. č. EN ISO 14880-1:2005 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Obsah

Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5

Úvod................................................................................................................................................................................................... 6

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6

3          Základní definice mikročočky a pole mikročoček......................................................................................................... 6

4          Systém souřadnic............................................................................................................................................................... 7

5          Symboly a jednotky měření............................................................................................................................................... 8

6          Termíny a definice............................................................................................................................................................... 9

Český abecední rejstřík................................................................................................................................................................ 17

Anglický abecední rejstřík............................................................................................................................................................. 18

Francouzský abecední rejstřík..................................................................................................................................................... 19


Strana 5

Předmluva

Text ISO 14880-1:2001 včetně opravy 1:2004 a 2:2005*) byl vypracován technickou komisí ISO/TC 172 „Optika a optické přístroje“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) a byl převzat jako EN ISO 14880-1:2005 technickou komisí CEN/TC 123 „Lasery a laserová zařízení“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.

Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do září 2005.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou národní normalizační organizace následujících zemí povinny převzít tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

Oznámení o schválení

Text mezinárodní normy ISO 14880-1:2001 včetně oprav 1:2003 a 2:2005 byl schválen CEN jako EN ISO 14880-1:2005 bez jakýchkoliv modifikací.

_______________

*)    NÁRODNÍ POZNÁMKA Opravou 2:2005 se mění název ISO 14880-1 na „Optika a fotonika – Pole mikročoček – Část 1:
Slovník“.


Strana 6

Úvod

Cílem této části ISO 14880 je objasnit termíny relativně nového odvětví „pole mikročoček“ v době, kdy první výrobky přicházejí na trh. Příklady aplikací pole mikročoček, včetně trojrozměrných displejů, vazební optiky spojené se světelnými zdroji a fotodetektory v poli, lepší optiky pro displeje s tekutými krystaly a součástky optických paralelních procesorů.

V důsledku rostoucího trhu s poli mikročoček, je třeba se naléhavě sjednotit na základních pojmech a definici samotného pole mikročoček. Není to jen proto, aby se podporovaly aplikace, ale také proto, aby se povzbudili vědci a inženýři k výměně idejí a nových konceptů založených na vzájemném porozumění.

1 Předmět normy

Tato část ISO 14880 definuje termíny pro pole mikročoček. Používá se na pole mikročoček, které je tvořeno polem velmi malých čoček, které tvoří vnitřek nebo jeden nebo více povrchů společné podložky. Cílem této části ISO 14880 je zlepšit kompatibilitu a zaměnitelnost polí mikročoček od různých dodavatelů a posílit rozvoj technologií používajících pole mikročoček.



-- Vynechaný text --