|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Thermostatic radiator valves. Dimensions and details on connection
Robinets thermostatiques d´équipement des corps de chauffe. Dimensions et détails de raccordement
Thermostatische Heitzkörperventile. Mabe und Einzeilheiten der Anschlüsse
Tato národní norma je identická s HD 1215-2:1988 včetně jeho změny AC 1:1989 a je vydána se souhlasem
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruxelles
Belgium.
This national standart is identical with HD 1215-2:1987 including its amendment AC 1:1989 and is published with the permission of
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruxelles
Belgium.
Národní předmluva
Citované normy
ISO 7-1 dosud nezavedena
EN 215-1 zavedena v ČSN EN 215-1 Ventily pro otopná tělesa s regulátorem teploty. Část 1: Požadavky a zkoušení (06 1150)
ISO 228-1 dosud nezavedena
ISO 426-2 zavedena v ČSN ISO 426-2 Slitiny měď-zinek tvářené. Chemické složení a druhy tvářených výrobků. Část 2: Slitiny měď-zinek-olovo (42 3295)
ISO 965-1 dosud nezavedena
ISO 1338 dosud nezavedena
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje v plném rozsahu ČSN 13 7361 z 23.5.1988.
Změny proti předchozí normě
V návaznosti na ČSN EN 215-1 je rozšířena specifikace druhů a provedení ventilů pro otopná tělesa. Pro rozměry ventilů a jejich připojení se uvádí čtyři řady. Jsou upřesněny požadavky na materiál a detaily připojení. Mění se způsob označování ventilů.
Vypracování normy
Zpracovatel: Český normalizační institut, Luboš Ptáček
Ó Český normalizační institut, 1994
|
|
|
|
Prázdná strana!
|
HARMONIZAČNÍ DOKUMENT |
HD 1215 |
|
HARMONIZATION DOCUMENT |
Část 2 |
|
DOCUMENT D´HARMONISATION |
Září 1988 |
|
HARMONISIERUNGSDOKUMENT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT 681.521.6:681.533.38:697.35
Deskriptory: Heating installation, valves for heating installations, thermostatic valves, dimensions, funkcions, materials specifications, designation, marking
VENTILY PRO OTOPNÁ TĚLESA S REGULÁTOREM TEPLOTY. Část 2: Rozměry a detaily připojení
Thermostatic radiator valves; Part 2: Dimensions and details on connection
Robinets thermostatiques d´équipement des corps de chauffe; Partie 2: Dimensions et détails de raccordement
Thermostatische Heizkörperventile; Teil 2: Mabe und Einzelheiten der Anschlüsse
Tento harmonizační dokument byl organizací CEN přijat 13. srpna 1987. Členové CEN jsou povinni plnit požadavky vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba dát tomuto harmonizačnímu dokumentu bez jakýchkoliv změn status národního harmonizačního dokumentu.
Aktualizované seznamy těchto harmonizačních dokumentů s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tento harmonizační dokument existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku pořízená členem CEN ve vlastní odpovědnosti překladem do národního jazyka a oznámená Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Itálie, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel
Historie vzniku
Návrh tohoto harmonizačního dokumentu byl vypracován v technické komisi CEN/TC 105 Armatury pro otopná tělesa a fitinky vedené sekretariátem Dánské normalizační společnosti (DS).
V září 1982 zahájila CEN/TC 105 práce na tema ventily pro otopná tělesa s cílem vypracování normy požadavků a zkušebních metod, jako podklad certifikačního systému otopných těles.
Podle pravidel CEN/CENELEC jsou následující státy zavázány k převzetí tohoto harmonizačního dokumentu:
Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Obsah |
|
strana |
|
|
|
1 |
Předmět normy |
4 |
2 |
Odkazy na normy |
4 |
3 |
Rozměry |
4 |
4 |
Detaily připojení |
7 |
5 |
Materiál tělesa ventilu, přípojky a převlečné matice |
7 |
6 |
Značení |
7 |
7 |
Označení |
7 |
Předmluva
Tento harmonizační dokument tvoří druhou část evropské normy ventilů pro otopná tělesa s regulátorem teploty.
První částí je evropská norma EN 215 Ventily pro otopná tělesa s regulátorem teploty. Část 1: Požadavky a zkoušení.
Tento harmonizační dokument je možno použít při certifikaci ventilů pro otopná tělesa s regulátorem teploty v rámci certifikačního systému CENCER.
1 Předmět normy
Tento harmonizační dokument uvádí rozměry, materiál a detaily připojení pro čtyři řady ventilů s jmenovitým tlakem PN £ 10 pro otopná tělesa s regulátorem teploty v provedení přímém a rohovém. Každý člen si může vybrat řadu (jednu nebo více), kterou použije ve své zemi.
-- Vynechaný text --