Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 12097:2006
do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN 12097
(12 0511) z března 2007 převzala EN 12097:2006 schválením k přímému
používání jako ČSN ozná-
mením ve Věstníku ÚNMZ, tato norma ji přejímá překladem.
Informace o citovaných dokumentech
EN 1506 zavedena v ČSN EN 1506 (12 0502) Větrání
budov – Kovové plechové potrubí a armatury kruhového průřezu – Rozměry
EN 1507 zavedena v ČSN EN 1507 (12 0507) Větrání
budov – Kovové plechové potrubí pravoúhlého průřezu – Požadavky na
pevnost a těsnost
EN 12236 zavedena
v ČSN EN 12236 (12 0550) Větrání budov – Závěsy a uložení potrubí –
Požadavky na pevnost
EN 12237 zavedena
v ČSN EN 12237 (12 0504) Větrání budov – Potrubí – Pevnost
a těsnost kovového plechového potrubí kruhového průřezu
EN
12792:2003 zavedena v ČSN EN 12792:2007 (12 0001) Větrání budov –
Značky, terminologie a grafické značky
EN 13180 zavedena v ČSN EN 13180 (12 0503) Větrání
budov – Potrubí – Rozměry a mechanické požadavky na pružné
potrubí
EN 13779 nezavedena
EVROPSKÁ NORMA EN 12097
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Září 2006
ICS 91.140.30 Nahrazuje
EN 12097:1997
Větrání budov – Vzduchovody – Požadavky na součásti
vzduchovodů
z hlediska údržby
Ventilation for Buildings – Ductwork –
Requirements for ductwork components
to facilitate maintenance of ductwork systems
|
Ventilation des bâtiments –
Réseau de conduits – Exigences relatives aux composants destinés á faciliter
l’entretien des réseaux de conduits
|
Lüftung von Gebäuden – Luftleitungen – Anforderungen
an Luftleitungsbauteile zur Wartung
von Luftleitungssystemen
|
Tato evropská norma byla schválena CEN dne 2006-08-01.
Členové CEN jsou povinni splnit vnitřní předpisy
CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské
normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované
seznamy a biblio-
grafické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím
centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích
(anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem
CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje
Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie,
Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska,
Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty,
Německa,
Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska,
Rakouska, Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska,
Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
|
Evropský
výbor pro normalizaci
European
Committee for Standardization
Comité
Européen de Normalisation
Europäisches
Komitee für Normung
Řídicí centrum: Rue de Stassart 36, B-1050 Brusel
© 2006 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoliv formě a jakýmikoliv prostředky Ref. č. EN 12097:2006 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.
|
Obsah
Strana
Evropská
předmluva.................................................................................................................................................................................... 5
1......... Předmět normy................................................................................................................................................................................ 6
2......... Citované dokumenty....................................................................................................................................................................... 6
3......... Definice a značky............................................................................................................................................................................ 6
4......... Požadavky......................................................................................................................................................................................... 6
4.1...... Obecně.............................................................................................................................................................................................. 6
4.2...... Otvory................................................................................................................................................................................................. 7
4.2.1... Obecně.............................................................................................................................................................................................. 7
4.2.2... Instalace a umístění otvorů............................................................................................................................................................ 7
4.2.3... Rozměry............................................................................................................................................................................................ 7
4.3...... Součásti vzduchovodů.................................................................................................................................................................... 9
4.4...... Umístění a počet přístupových panelů...................................................................................................................................... 10
4.5...... Šrouby a nýty.................................................................................................................................................................................. 10
Příloha A (informativní) Doporučení týkající se
servisu a přístupu................................................................................................... 11
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 12
Tento dokument (EN 12097:2006) vypracovala technická
komise CEN/TC 156 Větrání budov, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je
nutno nejpozději do března 2007 udělit status národní normy, a to buď
vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní
normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do března
2007.
Tento dokument nahrazuje ENV 12097:1997.
Tato norma je jednou z řady norem pro vzduchovody
používané pro větrání a klimatizaci budov určených k pobytu lidí.
Pozici této normy v oblasti
strojních zařízení budov znázorňuje obrázek 1.
Obrázek 1 – Pozice EN
12097 v oblasti strojních zařízení budov
Podle vnitřních předpisů CEN-CENELEC jsou tuto evropskou
normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí:
Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie,
Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska,
Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska,
Portugalska, Rakouska, Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska,
Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska,
Švédska, Švýcarska a Turecka.
1 Předmět
normy
Tato evropská norma stanoví požadavky na rozměry, tvar
a umístění přístupových panelů pro čištění a údržbu
vzduchotechnických systémů, které vyhovují EN 1505, EN 1506 a EN 13180.
Vždy je třeba dodržovat národní předpisy, i když se
odchylují od požadavků uvedených v této normě.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA