ČESKÁ NORMA

MDT 666.944-78:620.1:614.8

Únor 1994

ROZPRAŠOVACÍ HOŘÁKY NA KAPALNÁ
PALIVA V MONOBLOKOVÉM PROVEDENÍ
Přístroje k jištění, hlídání a regulaci; bezpečné doby

ČSN
EN 230

07 5858

 

 

 

Monobloc oil burners. Safety, control and regulation devices and safety times

Bruleurs à fioul à pulvérisation de type monobloc. Dispositifs de sécurité, de commande et de regulation, temps de sécurité

Ölzerstäubungsbrenner in Monobclockausführung. Einrichtungen für die Sicherheit, die Überwachung und die Regelung sowie Sicherheitszeiten

 

Tato národní norma je identická s EN 230:1990 a je vydána se souhlasem

 

CEN

Rue de Stassart 36

1050 Bruxelles

Belgium.

 

This national standard is identical with EN 230:1990 and is published with the permission of

 

CEN

Rue de Stassart 36

1050 Bruxelles

Belgium.

 

Národní předmluva

 

Citované normy

EN 267:1991, zavedena v ČSN EN 267 Hořáky na kapalná paliva. Technické požadavky (07 5857)

HD 365 S3 CENELEC, nahrazen EN 60 529:1991, zavedena v ČSN EN 60 529 Stupně ochrany krytem (krytí-IP kód) (33 0330)

HD 419 CENELEC, nahrazen EN 60 947-4-1:1992, dosud nezavedena

HD 420 CENELEC, nahrazen EN 60 947-5-1:1991, dosud nezavedena

 

ã Český normalizační institut, 1993




15405


Strana 2

Další souvisící normy

ČSN 01 1306 Veličiny a jednotky světla a příbuzných elektromagnetických záření

ČSN 07 5853 Hořáky na kapalná paliva. Technické požadavky

ČSN 34 5128 Názvosloví elektrických přístrojů z oboru silové elektrotechniky

ČSN 36 1050 Část  1.  Elektrické  spotřebiče pro domácnost a podobné účely. Všeobecné technické požadavky na bezpečnost a metody zkoušení (eqv. IEC 335-1-1976) [odpovídá HD 251 S3 CENELEC]

 

Vypracování normy

Zpracovatel: Remeš, IČO 155 57 448, Petr Remeš

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Tříska


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA

EN 230

EUROPEAN STANDARD

Listopad 1990

NORME EUROPÉNNE

EUROPÄISCHE NORM


 

MDT 666.944-78:620.1:614.8

 

Deskriptory: Flüssiges Brennstoffgerät, Zerstäubungsbrenner, Heizölbrenner, Begriffsbestimmung, Sicherheitszeiten, Höchstzulässige Werte, Sicherheitseinrichtung, Prüfungseinrichtung, Steureinrichtung, Endverriegelung, Angaben an Materialien, Schaltvermögen, Prüfung, Kennzeichnung.

 

ROZPRAŠOVACÍ HOŘÁKY NA KAPALNÁ PALIVA V MONOBLOKOVÉM PROVEDENÍ

Přístroje k jištění, hlídání a regulaci, bezpečné doby

 

Monobloc oil burners. Safety, control and regulation devices and safety times

Bruleurs à fioul à pulvérisation de type monobloc. Dispositifs de sécurité, de commande et de régulation, temps de securité

Ölzerstäubungsbrenner in Monoblockausfürung. Einrichtungen für die, Sicherheit, die Überwachung und die Regelung sowie Sicherheaitszeiten

 

Tato evropská norma byla organizací CEN přijata 12.11.1990. Členové CEN jsou povinni plnit požadavky jednacího řádu CEN/CENELEC v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát status národní normy.

 

Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji jsou na vyžádání k obdržení v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.

 

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CEN ve vlastní odpovědnosti překladem do národního jazyka a oznámena Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.

 

Členy CEN jsou národní normalizační organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát:  Rue de Stassart 36, B - 1050 Brusel


Strana 4

Předmluva

 

Tato evropská norma byla vypracována sekretariátem DIN na základě pověření technické komise CEN/ TC 47 „Olejové rozprašovací hořáky a jejich komponenty. Funkce. Bezpečnost. Zkoušky".

 

Vzhledem ke společným směrnicím CEN/CENELEC se k převzetí této evropské normy zavazují následující státy:

Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

 



-- Vynechaný text --