| |
ICS 25.160.20 Listopad 2005
|
Svařování a příbuzné procesy - Elektrické |
ČSN 05 0341 |
idt ISO 14344:2002
Welding and allied processes - Flux and gas shielded electrical welding processes - Procurement guidelines
for consumables
Soudage et techniques connexes - Procédés de soudage électrique sous protection gazeuse et par flux - Lignes
directrices relatives à l‘approvisionnement en produits consommables
Schweißen und verwandte Prozesse - Pulver- und gasgeschützte Schweißprozesse - Richtlinien zur Beschaffung
von Schweißzusätzen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 14344:2005. Evropská norma EN ISO 14344:2005 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 14344:2005. The European Standard EN ISO 14344:2005 has the status of a Czech Standard.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 74448 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 9001 zavedena v ČSN EN ISO 9001:2001 (01 0321) Systémy managementu jakosti - Požadavky
(idt ISO 9001:2000)
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Josef Pomikálek, IČ 67451888
Technická normalizační komise: TNK 70 Svařování
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Václav Voves
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 14344 |
ICS 25.160.20
|
Svařování a příbuzné procesy - Elektrické svařování pod tavidlem Welding and allied processes - Flux and gas shielded electrical welding |
|
|
Soudage et techniques connexes - Procédés |
Schweißen und verwandte Prozesse - Pulver- |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2005-02-07.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2005 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 14344:2005 E |
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Identifikace........................................................................................................................................................................... 7
4.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 7
4.2 Číslo tavby............................................................................................................................................................................ 7
4.3 Kontrola chemického složení........................................................................................................................................... 7
4.4 Obalovací směs.................................................................................................................................................................. 7
4.5 Náplně................................................................................................................................................................................... 8
5 Klasifikace výrobní série.................................................................................................................................................... 8
5.1 Svařovací dráty a pásky, tyčinky a tavné vložky............................................................................................................... 8
5.1.1 Třída S1................................................................................................................................................................................. 8
5.1.2 Třída S2................................................................................................................................................................................. 8
5.1.3 Třída S3................................................................................................................................................................................. 8
5.1.4 Třída S4................................................................................................................................................................................. 8
5.2 Plněné elektrody a tyčinky.................................................................................................................................................. 8
5.2.1 Třída T1................................................................................................................................................................................. 8
5.2.2 Třída T2................................................................................................................................................................................. 8
5.2.3 Třída T3................................................................................................................................................................................. 8
5.2.4 Třída T4................................................................................................................................................................................. 9
5.3 0balené elektrody................................................................................................................................................................ 9
5.3.1 Třída C1................................................................................................................................................................................ 9
5.3.2 Třída C2................................................................................................................................................................................ 9
5.3.3 Třída C3................................................................................................................................................................................ 9
5.3.4 Třída C4................................................................................................................................................................................ 9
5.3.5 Třída C5................................................................................................................................................................................ 9
5.4 Tavidla pro svařování pod tavidlem................................................................................................................................. 9
5.4.1 Třída F1................................................................................................................................................................................. 9
5.4.2 Třída F2................................................................................................................................................................................. 9
6 Úrovně zkoušek................................................................................................................................................................... 9
6.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 9
6.2 Stupeň zkoušky 1................................................................................................................................................................ 9
6.3 Stupeň zkoušky 2............................................................................................................................................................... 10
6.4 Stupeň zkoušky 3............................................................................................................................................................... 10
6.5 Stupeň zkoušky 4............................................................................................................................................................... 10
6.6 Stupeň zkoušky 5............................................................................................................................................................... 10
6.7 Stupeň zkoušky 6............................................................................................................................................................... 10
7 Certifikace........................................................................................................................................................................... 11
7.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 11
7.2 Certifikace výrobcem......................................................................................................................................................... 11
7.3 Certifikace zprostředkovatelem...................................................................................................................................... 12
7.4 Certifikace třetí stranou.................................................................................................................................................... 12
Text ISO 14344:2002 byl vypracován technickou komisí ISO/TC 44 „Svařování a příbuzné procesy“ mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) a byl převzat jako EN ISO 14344:2005 technickou komisí CEN/TC 121 „Svařování“, jejíž sekretariát je veden v DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do září 2005.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Oznámení o schválení
Text ISO 14344:2002 byl schválen CEN jako EN ISO 14344:2005 bez jakýchkoliv modifikací.
1 Předmět normy
Tato mezinárodní norma slouží v systému řízení jakosti, založeném například na ISO 9001, k dorozumění mezi zákazníkem a dodavatelem svařovacích přídavných materiálů. Tato mezinárodní norma společně s normou ISO nebo jinou uznanou normou pro svařovací přídavný materiál poskytuje návod pro přípravu charakteristických podrobností potřebných pro opatřování přídavného materiálu, který zahrnuje:
a) klasifikaci přídavného materiálu (zvoleného z příslušné normy ISO nebo jiné normy pro přídavný materiál);
b) klasifikaci výrobní série (zvolené podle kapitoly 5 této mezinárodní normy);
c) plán zkoušek (zvolený podle kapitoly 6 této mezinárodní normy).
Volba klasifikace stanoveného přídavného materiálu, klasifikace výrobní série a plánu zkoušek závisí na požadavcích způsobu použití, pro který je přídavný materiál opatřován.
-- Vynechaný text --