ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 01.080.20; 25.160.30                                                                                                                      Srpen 1999

Grafické značky pro zařízení
pro tepelné řezání

ČSN
EN ISO 7287

05 3403

idt ISO 7287:1992

Grafical symbols for thermal cutting equipment

Symboles graphiques pour équipement de coupage thermique

Bildzeichen für Einrichtungen zum termischen Schneiden

Tato evropská norma je českou verzí evropské normy EN ISO 7287:1995. Evropská norma EN ISO 7287:1995 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 7287:1995. The European Standard EN ISO 7287:1995 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 1999                                                                                                                                          55538
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

IEC 417:1973 zavedena v ČSN IEC 417 Značky nahrazující nápisy na předmětech - Rejstříky a přehled (34 5555)

ISO 3461-1:1988 zavedena v ČSN ISO 3461-1 Základní požadavky na tvorbu grafických značek - Část 1 : Grafické značky používané na zařízení (01 8016)

ISO 3461-2:1988 nezavedena; nahrazena ISO/IEC 11714-1:1996 zavedena v ČSN ISO/IEC 11714-1 Tvorba grafických značek používaných v technické dokumentaci produktů - Část 1: Základní pravidla (01 3790)

ISO 7000:1989 zavedena v ČSN ISO 7000 Značky pro použití na zařízeních - Rejstřík a přehled (01 8024)

Vypracování normy

Zpracovatel: ČKD Technické laboratoře, a.s. IČO 00565504 Ing.Václav Kroupa

Technická normalizační komise TNK 70 - Svařování

Pracovník českého normalizačního úřadu Praha: Ing.Alexandra Červená


Strana 3

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                         EN ISO 7278
EUROPEAN STANDARD                                                                                
Leden 1995
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM

ICS 01.080.20; 25.160.30

Deskriptory: thermal cutting, thermal cutting equipment, graphic symbols

Grafické značky pro zařízení k tepelnému
řezání (ISO 7287:1992)

Bildzeichen für Einrichtungen zum
thermischen Schneiden (ISO 7287:1992)

 

Graphical symbols for thermal cutting equipment (ISO 7287:1992)

Symboles graphiques pour équipement de coupage

thermigue (ISO 7287:1992)

Tato evropská norma byla přijata organizací CEN 1994-11-22. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CELENEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace, týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u každého člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels

 


Strana 4

 

Předmluva

Tato evropská norma byla převzata Technickou komisí CEN/TC 121 „Svařování“ z práce ISO/TC 44 „Přídavný materiál pro měkké a tvrdé pájení a pájení do úkosu - Označování“ „Mezinárodní organizace pro normalizaci“ (ISO).

Této evropské normě se nejpozději do července 1995 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do července 1995.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CELENEC jsou povinny převzít tuto normu následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.


Strana 5

Úvod

Grafické značky jsou definovány jako opticky zřetelné značky, které se zhotovují psaním, kreslením, tiskem nebo jinými technikami. Slouží k poskytnutí informací a představují jasně srozumitelný, na jazyce nezávislý předmět nebo pojem. Základní požadavky na tvorbu grafických značek jsou stanoveny v normě ISO 3461-1.

Pro vzrůstající mezinárodní zájem o navržení a využívání značek obsahuje tato mezinárodní norma v kapitole 3 určitý počet značek pro zařízení k tepelnému dělení.

Aby se odstranila nedorozumění, je potřebná zvláštní pečlivost u značek, jejichž význam je závislý na poloze (viz též ISO 3461-2).

POZNÁMKA : Informace o dostupnosti a ceně jednotlivých značek na mikrofilmu pro fotografickou reprodukci je možno získat v Sekretariátu ISO/TC 145 nebo v Ústředním sekretariátu ISO, Ženeva.

1 Předmět normy

Tato mezinárodní norma obsahuje grafické značky, které by měly být používány na zařízeních pro tepelné dělení, např. na ovládacích a kontrolních prvcích, aby informovaly obsluhu zařízení o jejich používání a ovládání.



-- Vynechaný text --