| |
ICS 01.040.21; 21.100.20 Prosinec 2000
|
|
Valivá ložiska - Slovník |
ČSN 02 4601 |
idt ISO 5593:1997
Rolling bearings - Vocabulary
Roulements - Vocabulaire
Wälzlager - Wörterbuch
Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO 5593:1997. Mezinárodní norma ISO 5593:1997 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the International Standard ISO 5593:1997. The International Standard ISO 5593:1997 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 02 4601 z 1991-03-14.
|
(c) Český normalizační institut, 2000 60421 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Norma má novou stavbu, členění a úpravu a její obsah je identickým překladem mezinárodní normy ISO 5593. Jsou vynechány termíny a definice obsažené v ISO 1132.
Vypracování normy
Zpracovatel: ZKL Výzkum a vývoj, a.s. se sídlem v Brně, IČO 25558480; Lubomír Velčovský,
Ing.Martin Kudlička
Technická normalizační komise: TNK č.57 Valivá ložiska
Pracovník Českého normalizačního institutu: Luboš Ptáček
MEZINÁRODNÍ NORMA
Valivá ložiska - Slovník ISO 5593
Srpen 1997
Druhé vydání
ICS 01.040.21;21.100.20
Deskriptory: bearings, rolling bearings, vocabulary
Obsah
Strana
Předmět normy................................................................................................................................................................................. 6
Pravidla a návod k použití............................................................................................................................................................... 6
01 Ložiska............................................................................................................................................................................... 8
01.01 Valivá ložiska - všeobecně............................................................................................................................................. 8
01.02 Radiální ložiska.............................................................................................................................................................. 12
01.03 Axiální ložiska.................................................................................................................................................................. 14
01.04 Přímočaré vedení........................................................................................................................................................... 15
01.05 Kuličková ložiska............................................................................................................................................................ 15
01.06 Ložiska s valivými tělesy s čárovým stykem.............................................................................................................. 18
02 Součásti ložisek.............................................................................................................................................................. 21
02.01 Součásti ložisek - Všeobecně...................................................................................................................................... 21
02.02 Charakteristiky součástí ložisek - Všeobecně.......................................................................................................... 25
02.03 Kroužky ložisek................................................................................................................................................................ 28
02.04 Kroužky axiálních ložisek............................................................................................................................................... 32
02.05 Valivá tělesa.................................................................................................................................................................... 34
02.06 Klece................................................................................................................................................................................. 37
03 Ložiskové sestavy a polocelky..................................................................................................................................... 39
03.01 Ložiskové sestavy........................................................................................................................................................... 39
03.02 Polocelky.......................................................................................................................................................................... 41
03.03 Klece s valivými tělesy................................................................................................................................................... 42
04 Rozměry........................................................................................................................................................................... 43
04.01 Rozměrové plány a řady ............................................................................................................................................... 43
04.02 Osy, roviny a směry........................................................................................................................................................ 44
04.03 Hlavní rozměry ................................................................................................................................................................ 46
04.04 Rozměry polocelků a součástí .................................................................................................................................... 49
05 Tolerované rozměry ....................................................................................................................................................... 53
05.01 Průměr díry a vnější průměr ........................................................................................................................................ 53
05.02 Šířka a výška ................................................................................................................................................................... 56
05.03 Rozměry zaoblení .......................................................................................................................................................... 58
05.04 Rozměry kuliček ............................................................................................................................................................. 59
05.05 Rozměry valivých těles s čárovým stykem ................................................................................................................ 60
Strana
05.06 Tvar ................................................................................................................................................................................... 63
05.07 Přesnost chodu ............................................................................................................................................................. 63
05.08 Vnitřní vůle ....................................................................................................................................................................... 67
06 Momenty, zatížení a trvanlivost .................................................................................................................................... 68
06.01 Momenty .......................................................................................................................................................................... 68
06.02 Skutečná zatížení ........................................................................................................................................................... 69
06.03 Ekvivalentní zatížení ....................................................................................................................................................... 71
06.04 Únosnosti ....................................................................................................................................................................... 72
06.05 Trvanlivost ....................................................................................................................................................................... 73
06.06 Výpočtové koeficienty..................................................................................................................................................... 74
07 Různé................................................................................................................................................................................ 75
07.01 Tělesa............................................................................................................................................................................... 75
07.02 Ustavení a zajištění........................................................................................................................................................ 76
Obrázky............................................................................................................................................................................................. 79
Anglický abecední rejstřík............................................................................................................................................................. 92
Francouzský abcední rejstřík.................................................................................................................................................... 104
Ruský abecední rejstřík............................................................................................................................................................. 116
Německý abecední rejstřík........................................................................................................................................................ 121
Český abecední rejstřík............................................................................................................................................................. 133
Předmluva
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních orgánů (členů ISO). Mezinárodní normy obvykle připravují technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být v této technické komisi zastoupen. Práce se zúčastňují také vládní i nevládní mezinárodní organizace s nimiž ISO navázala pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech normalizace v elektrotechnice.
Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům ISO k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75% z hlasujících členů.
Mezinárodní norma ISO 5593 byla připravena technickou komisí ISO/TC 4, Valivá ložiska.
Toto druhé vydání ruší a mění první vydání (ISO 5593:1984), ve kterém definice 06.03.02 a 06.04.01 byly změněny (definice odpovídá ISO 76:1987 Valivá ložiska - Statická únosnost). Doplněny termíny a definice v ruském a německém jazyce.
Předmět normy
Tato mezinárodní norma zavádí slovník termínů a jejich definic užívaných v oboru valivých ložisek a jejich technologii.
POZNÁMKY
1 Termíny a definice ve třech oficiálních jazycích ISO (angličtině, francouštině, ruštině) jsou v této mezinárodní normě doplněny ekvivalentními termíny a definicemi v německém jazyce. Tyto termíny jsou publikovány s odpovědností člena za Německo (DIN). Jen termíny a definice v oficiálních jazycích ISO mohou být považovány za termíny a definice ISO.
2 Ve slovníku jsou zahrnuty jen termíny a definice, které patří do uvedeného oboru nebo jsou mu blízké.
-- Vynechaný text --