|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fasteners. Bolts, screws, studs and nuts. Symbols and designations of dimensions
Elémentes de fixation. Boulons, vis, goujons et écrous. Symboles et désignations des dimensions
Verbindungselemente. Schrauben und Muttern. Bemessung
Tato národní norma je identická s EN 20225:1991 a je vydána se souhlasem
CEN
Rue de Stassart 36
B-1050 Bruxelles
Belgium.
This national standard is identical with EN 20225:1991 and is published with the permission of
CEN
Rue de Stassart 36
B-1050 Bruxelles
Belgium.
Národní předmluva
Tato norma se zabývá znázorněním a označováním rozměrů na spojovacích souťástech. Celý obsah normy nebyl v takovém rozsahu v souboru norem ČSN dosud zaveden.
Citované normy
ISO 3508 zavedena v ČSN ISO 3508 Spojovací souťásti. Výběhy vnějších závitů spojovacích souťástí se závitem podle ISO 261 a ISO 262 (02 1033)
ISO 4753 zavedena v ČSN ISO 4753 Spojovací součásti. Konce součástí s vnějším metrickým závitem ISO (02 1031)
ISO 4755 dosud nezavedena (viz ČSN 02 1036)
Vypracování normy
Zpracovatel: EKODO Zlín, IČO 14638959, Ing. Josef Staněk
Technická normalizační komise: TNK 9 Spojovací součásti
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing.Zdeněk Kratochvíl
ã Český normalizační institut, 1994
|
|
|
|
Prázdná strana!
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 20225 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Říjen 1991 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MDT 621.882.2/3
Deskriptory: Fasteners, bolts, screws, studs, nuts, dimensions, symbols, designation
Spojovací souťásti ŠROUBY A MATICE Označování rozměry
Fasteners. Bolts, screws, studs and nuts. Symbols and designation of dimensions
Elémentes de fixation. Boulons, vis, guojons et écrous. Symboles et désignations des dimensions
Verbindungselemente. Schrauben und Muttern. Bemessung
Tato evropská norma byla organizací CEN přijata 10. 10. 1991. Členové CEN jsou povinni plnit požadavky vnitřních předpisů CEN, v nichž jsou stanoveny podmínky,za kterých je třeba této evropské normě bez jakýchkoliv změn dát statut národní normy.
Aktualizované seznamy těchto národních norem s jejich bibliografickými údaji lze vyžádat na Ústředním sekretariátu CEN, nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzké, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyku, pořízená členem CEN ve vlastní odpovědnosti překladem do národního jazyka a oznámená Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizaťní organizace Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel
Předmluva
V roce 1990 byla ISO 225:1983 předložena k připomínkovému řízení. Podle výsledků průzkumu CEN/BT rozhodla předložit ISO 225:1983 s následujícími změnami ve francouzské verzi k formálnímu schválení:
- „boulon" (šroub s maticí) nahradit výrazem „vis partiellement filetée" (šroub opatřený částečně závitem);
- „vis" (šroub) nahradit výrazem „vis entiérement filetée" (šroub se závitem až k hlavě).
Podle spoleťných pravidel CEN/CENELEC se všichni níže uvedení členové CEN zavazují zavést tuto evropskou normu: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 225:1983 byl schválen CEN jako evropská norma s dohodnutými změnami, které jsou výše uvedeny.
1 Předmět normy a oblast použití
Tato mezinárodní norma stanoví oznaťování šroubů a matic. Jednotlivé rozměry jsou v normě popsány. Tato ustanovení jsou doporučena k používání, pokud nejsou v normách výrobků požadována jiná ustanovení.
Pořadí jazyků
E: angličtina
F: francouština
R: ruština
D: němčina I: italština S: španělština
POZNÁMKA 1 - Vyobrazení v této normě jsou jen příklady.
POZNÁMKA 2 - K popisům rozměrů ve třech jazycích ISO (anglicky, francouzky a rusky) udává tato norma navíc popisy v němťině, italštině a španělštině. Byly uvedeny národními členy a sice pro němčinu DIN, pro italštinu UNI a pro španělštinu IRANOR. Ve sporných případech platí popisy v oficiálních jazycích ISO.
-- Vynechaný text --