idtlEC 61926-1:1999

Design automation -

Part 1 : Standard test language for all Systems - Common abbreviated test language for all Systems (C/ATLAS)

Automatisation de la conception -

Partie 1 : Langage de test normalisé pour tout système - Langage de test commun/abrégé pour tout système (C/ATLAS)

Entwurfsautomatisierung bei der Entwicklung -

Teil 1 : Genormte Sprache für Testbeschreibungen für alle Objekte Allgemeinegebräuchliche Abkürzungen in der

Testbeschreibungssprache für alle Objekte (C/ATLAS)

Oznámení o schválení

Evropská norma EN 61926-1:2000 Automatizované konstruování - Část 1: Normalizovaný testovací jazyk pro
všechny systémy- Společný krácený testovací jazyk pro všechny systémy (C/ATLAS), která je úplným
a nezměněným převzetím IEC 61926-1:1999, byla schválena Českým normalizačním institutem к přímému
používání jako ČSN EN 61926-1 bez jakýchkoli modifikací. Evropská norma EN 61926-1:2000 má status čes-
ké technické normy.

Uvedená evropská a původní mezinárodní norma jsou dostupné v Českém normalizačním institutu, oddělení
dokumentačních služeb, Praha 1, Biskupský dvůr 5.

Endorsement notice

The European Standard EN 61926-1:2000 Design automation- Part 1: Standard test language for all
Systems - Common abbreviated test language for all Systems (C/ATLAS) which is the complète and unchanged
adoption of the IEC 61926-1:1999, was approved by the Czech Standard Institute for direct use as the
ČSN EN 61926-1 without any modification. The European Standard EN 61926-1:2000 has the status of
a Czech Standard.

Both European and original International Standards are available at the Czech Standards Institute, Department
of Documentation Services, Praha 1, Biskupský dvůr 5.

Anotace obsahu

Norma definuje normalizovaný testovací jazyk vyššího řádu pro všechny systémy (zkratka C/ATLAS), který je navr-
žen tak, aby popisoval zkoušky pomocí termínů, nezávislých na jakémkoliv specifickém zkušebním systému.

Přejímaná norma se skládá ze dvou stran textu evropské normy a 602 stran anglického textu normy IEC.

© Český normalizační institut, 2000

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány

a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

60225

1. strana

ČSN EN 6926-

Národní předmluva

Informativní údaje z EN 61926-1:2000

Text dokumentu 93/06/FDIS, budoucího prvního vydání IEC 6926-, vypracovaného technickou komisí
IEC TC 93 Automatizované konstruování, byl předložen к paralelnímu hlasování IEC/CENELEC a byl
schválen CENELEC dne 999-2-0 jako EN 6926-.

Byla stanovena tato data:

E nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni

vydáním identické národní normy nebo vydáním oznámení

o schválení EN k přímému použití jako normy národní                                          (dop) 2000-09-0

E nejzazší datum zrušení národních norem,

které jsou s EN v rozporu                                                                                        (dow) 2002-2-0

Text mezinárodní normy IEC 6926-:999 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv
modifikací.

Informativní údaje z IEC 61926-1:1997

Mezinárodní norma IEC 6926- byla připravena technickou komisí IEC 93: Automatizované konstruování.

Tato norma je založena na normě IEEE Std 76:995.

IEC 6926 sestává z následujících částí pod všeobecným názvem Automatizované konstruování:

-   Část :999, Normalizovaný testovací jazyk pro všechny systémy - Společný krácený testovací jazyk
pro všechny systémy (C/ATLAS)

-   Část -:999, Harmonizace testovacích jazyků ATLAS

Tato norma nesplňuje zásady pro strukturu mezinárodních norem stanovené v Části 3 Směrnic ISO/IEC.

Text této normy vychází z těchto dokumentů:

FDIS                       Zpráva o hlasování

93/06/FDIS                       93//RVD

Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování uvedené
v tabulce.

Tato norma definuje testovací jazyk vyššího řádu. Tento jazyk je navržen tak, aby popisoval zkoušky pomo-
cí termínů, které jsou nezávislé na jakémkoliv specifickém zkušebním systému. Byl omezen tak, aby zajistil,
že je možné jej implementovat na automatické zkušební zařízení (Automatic Test Equipment = ATE).

Jazykové procesory vyhovující této normě musí podporovat všechny možnosti, tak jak jsou specifikovány
v rámci C/ATLAS až na úroveň podstatných jmen, modifikátoru, rozměrových jednotek a vývodů
(pin-deskriptorů). Kromě toho musí tato podpora zahrnovat všechna podstatná jména, modifikátory, roz-
měrové jednotky a vývodů (pin-deskriptorů), které jsou nutné к podpoře cílového zařízení ATE.

Možnost rozšíření

Použití možnosti rozšíření pro přidání podstatných jmen, modifikátoru podstatných jmen a vývodů (pin
deskriptorů) musí být v souladu s pravidly agentury managementu odpovědné za pořízení možnosti
C/ATLAS, která v sobě zahrnuje mechanizmus rozšíření. Toto lze vztáhnout na podmínky zkoušek, které
jsou typické pro omezenou zkušební disciplínu.

Vodítko к použití jazyka C/ATLAS

Vodítko ke správnému použití slovníku C/ATLAS, syntaxe a struktury pro generování jednoznačných
zkušebních postupů viz IEEE Std 77-989. ČSN EN 6926-

Vypracování normy

Zpracovatel: Josef Rýmus, ESiCCO, IČO 6669037
Technická normalizační komise: TNK Technická dokumentace
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Marie Živcová

2. strana