ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 01.080.30; 01.110

Listopad 1998

Tvorba grafických značek používaných
v technické dokumentaci produktů –
Část 1: Základní pravidla

ČSN
ISO/IEC 11714-1

01 3790

 

 

 

Design of graphical symbols for use in the technical documentation of products. Part 1: Basic rules

Création de symboles graphiques à utiliser dans la documentation technique de produits. Partie 1: Règles fondamentales

Gestaltung von graphischen Symbolen für die Anwendung in der technischen Produktdokumentation. Teil 1: Grundlagen

 

Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO/IEC 11714-1:1996. Mezinárodní norma ISO/IEC 11714-1:1996 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the International Standard ISO/IEC 11714-1:1996. The International Standard ISO/IEC 11714-1:1996 has the status of a Czech Standard.

 

© Český normalizační institut, 1998

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.




53553


Strana 2

Národní předmluva

 

Citované normy

ISO 31-11 dosud nezavedena

ISO 129 zavedena v ČSN 01 3130:1995 Technické výkresy. Kótování. Základní ustanovení (neq 129:1985)

ISO 6428  dosud nezavedena

ISO/IEC 8859 (soubor) zavedena v souboru ČSN ISO 8859:1995 Zpracování dat. Jedním 8-bitovým bytem kódované soubory grafických znaků (36 9111) (idt ISO 8859)

ISO/IEC 1036 zavedena v ČSN ISO/IEC 10367:1995 Informační technika. Normalizované kódované soubory grafických znaků pro použití v 8-bitových kódech (36 9118) (idt ISO/IEC 10367:1991)

ISO/IEC 10646-1 dosud nezavedena

IEC 1286 zavedena v ČSN EN 61286:1997 Informační technologie - Kódovaný soubor znaků pro zhotovování dokumentů používaných v elektrotechnice a pro výměnu informací (36 9025)

 

Vypracování normy

Zpracovatel: Josef Rýmus ESiCCO, IČO 166 69037

Technická normalizační komise: TNK 1 Technická dokumentace, subkomise Dokumentace a značky v elektrotechnice

Pracovník Českého normalizačního institutu: Věra Krchňáková


Strana 3

MEZINÁRODNÍ NORMA

ISO/IEC 11714-1

Tvorba grafických značek používaných v technické

1996-12-15

dokumentaci produktů -

Část 1: Základní pravidla


 

ICS 01.080.30; 01.110

 

Deskriptory: symbols, graphic symbols, creation, design, generalities, technical documents.

 

Obsah

 

strana

 

 

 

Předmluva

4

1

Předmět normy

5

2

Normativní odkazy

5

3

Definice

5

4

Určovací značky

6

5

Tvorba grafických značek

6

6

Zásady navrhování

6

7

Modifikace rozměrů

12

8

Polohy grafických značek

12

Příloha A Bibliografie

15


Strana 4

Předmluva

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních orgánů (členů ISO). Mezinárodní normy obvykle připravují technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být v této technické komisi zastoupen. Práce se zúčastňují také vládní i nevládní mezinárodní organizace, s nimž ISO navázala pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech v elektrotechnice.

Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům ISO k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75 % z hlasujících členů.

Mezinárodní norma ISO 11714-1 byla společně připravena technickými komisemi ISO/TC 145, Grafické značky, a IEC/TC 3, Dokumentace a grafické značky.

Toto první vydání ruší a nahrazuje ISO 3461-2:1987 a tvoří její technickou revizi. Slouží jako základ pro navrhování grafických značek ve všech oblastech technické dokumentace produktů. Aplikace této části ISO 11714 jsou, například, budoucí vydání IEC 617 a ISO 14617.

Pro účely shrnutí všech požadavků příslušných grafických značek uvnitř jedné číselné řady, komise ISO/TC 145 a IEC/TC 3, spolu s ISO/TC 10 Technické výkresy, definice produktu a související dokumentace, souhlasily s vydáním všech částí této mezinárodní normy v rámci souboru 11714.

Technický řídicí sbor ISO (Technical Management Board ISO) a Akční komitét IEC (Committee of Action IEC) rozhodly, že za každou část tohoto souboru bude zodpovídat jedna z organizací. Zainteresované technické komise odsouhlasily, že bez vzájemné dohody nebudou měnit žádné části mezinárodní normy 11714.

Mezinárodní norma 11714 sestává z následujících částí pod všebecným názvem Tvorba grafických značek používaných v technické dokumentaci produktů:

(ISO 11714-1) - Část 1: Základní pravidla

(ISO 11714-2) - Část 2: Specifikace pro grafické značky vhodné pro počítače včetně grafických značek pro referenční knihovnu a požadavky pro jejich výměnu.

Další části této normy, specifické na požadavky jednotlivých oblastí, se připravují.


Strana 5

1 Předmět normy

Tato norma stanovuje základní pravidla pro tvorbu (navrhování) grafických značek k použití v technické dokumentaci produktu s respektováním základních potřeb aplikace.

 



-- Vynechaný text --