ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 01.080.30; 29.020

Únor 1998

Grafické značky pro schémata -
Část 11: Stavební a topografické
instalační výkresy a schémata

ČSN
EN 60 617-11

01 3390

 

 

idt IEC 617-11:1996

 

Graphical symbols for diagrams - Part 11: Architectural and topographical installation plans and diagrams

Symboles graphiques pour schémas - Partie 11: Schémas et plans d'installation, architecturaux et topographiqes

Graphische Symbole für Schaltpläne - Teil 11: Gebäudebezogene und topographische Installationspläne und Schaltpläne

 

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 60617-11:1996. Evropská norma EN 60617-11:1996 má status české technické normy.

 

This standard is the Czech version of the European Standard EN 60617-11:1996. The European Standard EN 60617-11:1996 has the status of a Czech Standard.

 

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN IEC 617-11 z května 1993, kromě Národní přílohy NA, která obsahuje doplňkové značky dosud používané v České republice.

 

Ó Český normalizační institut, 1997




50409


Strana 2

Národní předmluva

 

Změny proti předchozí normě

Nová norma uvádí již jen značky obsažené v EN 60 617-11. Z tohoto důvodu nebyla ČSN IEC 617-11 zrušena v celém rozsahu, ale byla ponechána v platnosti její Národní příloha NA obsahující značky 111-01-01 až 111-04-08 a doplňující text a značky 211-01-01 až 211-11-12 včetně doplňujícího textu.

V nové normě je důsledně použita pro tvar značek mřížka s modulem 2,5 mm, která je reprodukována vpozadí značek.

Norma je doplněna abecedním rejstříkem značek.

Zároveň byl upraven hlavní název normy, aby byla platnost normy rozšířena na všechny obory.

 

Citované normy

IEC 439-2   zavedena v ČSN EN 60439-2 Rozváděče nn. Část 2: Zvláštní požadavky na přípojnicový rozvod (mod IEC 439-2:1987) (35 7107)

IEC 445  zavedena v ČSN 33 0160 Elektrotechnické předpisy. Značení svorek elektrických předmětů avybraných vodičů. Obecná pravidla písmenno-číslicového systému (eqv IEC 445:1998)

IEC 617-1   zavedena v ČSN IEC 617-1 Značky pro elektrotechnická schémata. Část 1: Všeobecné informace, celkový rejstřík značek (01 3390)

IEC 617-2   zavedena v ČSN EN 60617-2 Značky pro schémata. Část 2: Prvky značek, doplňkové značky aostatní značky pro všeobecné použití (idt IEC 617-2:1996) (01 3390)

IEC 617-3   zavedena v ČSN EN 60617-3 Značky pro schémata. Část 3: Vodiče a spojovací součásti (idt IEC 617-3:1996) (01 3390)

IEC 617-10   zavedena v ČSN EN 60617-10 Značky pro schémata. Část 10: Telekomunikace: Přenos (013390)

IEC 757   zavedena v ČSN IEC 757 Elektrotechnické předpisy. Kód pro označování barev (33 0175)

ISO/IEC 11714-1   dosud nezavedena

 

Informativní údaje z IEC 617-11

Mezinárodní norma IEC 617-11 byla připravena subkomisí 3A: Grafické značky pro schémata, technické komise 3: Dokumentace a grafické značky.

 

Toto druhé vydání ruší a nahrazuje první vydání normy vydané v roce 1983 a tvoří její revizi.

Text normy je založen na následujících dokumentech:

     FDIS        Zpráva o hlasování

  3A(CO)184         3A(CO)190

  3A(CO)191         3A(CO)199

 3A/389/FDIS        3A/427/RVD

 

Úplnou informaci o hlasování k této změně lze nalézt ve zprávě o hlasování uvedené v tabulce.

Přílohy A a B jsou pouze pro informaci.

 

Vypracování normy

Zpracovatel: STÚ-E, a. s., IČO 630 80 46, Ing. Karel Dvořáček

Technická normalizační komise: TNK 1 Technické kreslení

Subkomise Dokumentace a značky v elektrotechnice

Pracovník Českého normalizačního institutu: Věra Krchňáková


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA

EN 60617-11

EUROPEAN STANDARD

Červen 1996

NORME EUROPÉENE

EUROPÄISCHE NORM


 

ICS 01.080.30

Deskriptory: electrical installation, circuit diagram, electric diagram, electrical symbol

 

Grafické značky pro schémata Část 11: Architektonická a topografická situační schémata rozvodů (IEC 617-11:1996)

 

Graphical symbols for diagrams Part 11: Architectural and topographical installation plans and diagrams (IEC 617-11:1996) Symboles graphiques pour schémas Partie 11: Schémas et plans d'installation, architecturaux et topographiques(CEI 617-11:1996)

Graphische Symbole für Schaltpläne - Teil 11: Gebäudebezogene und topographische Installationspläne und Schaltpläne (IEC 617-11:1996)

 

Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1996-03-05. Členové CENELEC jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje statut národní normy.

 

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u každého člena CENELEC.

 

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské a německé). Verze vjakémkoli jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

 

Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CENELEC

 

Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels


Strana 4

Předmluva

Text dokumentu 3A/389/FDIS, budoucího druhého vydání IEC 617-11, připraveného subkomisí SC 3A Značky na schématech, technické komise TC 3, Dokumentace a grafické značky, byl předložen kparalelnímu hlasování IEC-CENELEC a byl schválen CENELEC 1996-03-05 jako evropská norma EN 60617-11.

Byla stanovena následující data:

-  nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni vydáním identické národní normy, nebo vydáním oznámení o schválení EN k přímému použití jako národní normy (dop) 1997-02-01

-  nejzazší datum zrušení národních norem, které jsou s EN v rozporu (dov) 1997-02-01

 



-- Vynechaný text --