MDT 621. 3-192. 001. 4. 004. 6                                 ČESKÁ NORMA                                                        Duben 1994

ZKOUŠKY BEZPORUCHOVOSTI ZAŘÍZENÍ

Část 3-4: Doporučené zkušební podmínky

Přenosná a nestacionární zařízení -

nízký stupeň simulace

ČSN

IEC 605-3-4

01 0644

Equipment reliability testing

Part 3-4: Preferred test conditions for equipment reliability testing

Equipment for portable and non-stationary use - Low degree of simulation

Essai de fiabilité des équipements Partie 3-4: Conditions d'essai préférentielles Equipements portatifs à utilisation en déplacement Faible degré de simulation

Prüfung der Zuverlässigkeit von Geräten Teil 3-4: Empfehlene Prüfungsbedingungen Niedriger Simulationsgrad

Tato norma obsahuje IEC 605-3-4: 1992.

Národní předmluva

Citované normy

IEC 50(191): 1990, zavedena v ČSN IEC 50(191) Medzinárodný elektrotechnický slovník. Kapitola 191: Spoľahlivosť a akosť služieb (01 0102)

IEC 68-1: 1988, zavedena v ČSN 34 5791 část 1: Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 1: Všeobecně a návod

IEC 68-2-1: 1990, zavedena v ČSN 34 5791 část 2-1: Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-1: Zkoušky A: Chlad

IEC 68-2-2: 1974, zavedena v ČSN IEC 68-2-2 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-2: Zkoušky B: Suché teplo (34 5791)

IEC 68-2-2A: 1976, doplněk A, zavedena v ČSN IEC 68-2-2 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-2: Zkoušky B: Suché teplo (34 5791)

IEC 68-2-14: 1984, zavedena v ČSN 34 5791 část 2-14 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-14: Zkouška N: Změna teploty

IEC 68-2-30: 1980, zavedena v ČSN 34 5791 část 2-30 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní vzkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-30: Zkouška Db a návod: Zkoušky vlhkým teplem cyklickým (12 + 12 h cyklus)

IEC 68-2-32: 1975, zavedena v ČSN IEC 68-2-32: 1993 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-32: Zkouška Ed: Volný pád (34 5791)

IEC 605-1: 1978, zavedena v ČSN IEC 605-1: Zkoušky bezporuchovosti zařízení. Část 1: Všeobecné požadavky (01 0644)

IEC 605-2*)

IEC 605-3-1: 1986, zavedena v ČSN IEC 605-3-1: Zkoušky bezporuchovosti zařízení. Část 3-1: Doporučené zkušební podmínky. Přenosné zařízení pro vnitřní použití - nízký stupeň simulace (01 0644)

*) Nebyla dosud vydána.

© Český normalizační institut, 1994

16155


ČSN IEC 605-3-4

IEC 605-3-2: 1986, zavedena v ČSN IEC 605-3-2: Zkoušky bezporuchovosti zařízení. Část 3-2: Doporučené zkušební podmínky. Zařízení pro stacionární použití na místech chráněných proti povětrnosti - vysoký stupeň simulace (01 0644)

IEC 605-3-3: 1992, zavedena v ČSN IEC 605-3-3: Zkoušky bezporuchovosti zařízení. Část 3-3: Doporučené zkušební podmínky. Zařízení pro stacionární použití na místech částečně chráněných proti povětrnosti nízký stupeň simulace (01 0644) (v návrhu)

IEC 605-4: 1986, zavedena v ČSN IEC 605-4: Zkoušky bezporuchovosti zařízení. Část 4: Postupy pro stanovení bodových odhadů a konfidenčních mezí z určovacích zkoušek bezporuchovosti zařízení (01 0644)

IEC 605-7: 1978, dosud nezavedena*)

IEC 721-2-1, zavedena v ČSN 03 8900 část 2-1: Klasifikace podmínek vnějšího prostředí. Podmínky vyskytující se v přírodě. Část 2-1: Teplota a vlhkost vzduchu

IEC 721-3-3: 1987, zavedena v ČSN IEC 721-3-3 Klasifikace podmínek prostředí. Část 3-3: Klasifikace skupin parametrů prostředí a jejich stupňů přísnosti. Stacionární použití na místech chráněných proti povětrnostním vlivům (03 8900)

IEC 721-3-4: 1987, zavedena v ČSN IEC 721-3-4 Klasifikace podmínek prostředí. Část 3-4: Klasifikace skupin parametrů prostředí a jejich stupňů přísnosti. Stacionární použití na místech nechráněných proti povětrnostním vlivům (03 8900)

IEC 721-3-7: 1987, zavedena v ČSN IEC 721-3-7 Klasifikace podmínek prostředí. Část 3-7: Klasifikace skupin parametrů prostředí a jejich stupňů přísnosti. Přenosné a nestacionární použití (03 8900)

Vypracování normy

Zpracovatel: DATTEL, spol. s. r. o., IČO 41191196 - RNDr. Jaroslav Matějček, CSc. Technická normalizační komise: TNK 5 Spolehlivost Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Zdeněk Rosa

2


ČSN IEC 605-3-4

IEC 605-3-4

První vydání 1992-07

ZKOUŠKY BEZPORUCHOVOSTI ZAŘÍZENÍ Část 3-4: Doporučené zkušební podmínky Přenosná a nestacionární zařízení - nízký stupeň simulace

MDT 621. 3-192. 001. 4. 004. 6 Obsah

Strana

Předmluva................................................3

Úvod...................................................4

Článek

1       Předmět normy............................................    5

2       Odkazy na normy...........................................    5

3       Definice...............................................    6

4       Použitelnost.............................................6

4. 1    Druh zařízení............................................    6

4. 2    Provozní podmínky..........................................    6

4. 3    Podmínky prostředí..........................................    6

4. 4    Stupeň simulace...........................................    6

4. 5    Příklady...............................................    7

5       Základní předpoklady pro stanovení stupňů přísnosti...........................7

5. 1    Provozní podmínky..........................................    7

5. 2    Klimatické podmínky.........................................    8

5. 3    Mechanické podmínky........................................    8

5. 4    Ostatní podmínky..........................................    8

6       Předběžné zkoušky..........................................8

7       Popis zkušebního cyklu........................................9

7. 1    Období života zařízení zahrnuté do zkušebního cyklu...........................9

7. 2    Provozní podmínky..........................................9

7. 3    Klimatické podmínky.........................................11

7. 4    Mechanické podmínky........................................11

7. 5    Přípustné změny...........................................12

8       Platná doba zkoušky.........................................12

Obrázky.................................................13

Předmluva

1)    Oficiální rozhodnutí nebo dohody IEC týkající se technických otázek zpracovaných technickými komisemi, v nichž jsou zastoupeny všechny zainteresované národní komise, vyjadřují v největší možné míře mezinárodní shodu v názoru na předmět, kterého se týkají.

2)    Mají formu doporučení pro mezinárodní použití v podobě norem, technických zpráv nebo návodů a jsou přejímána národními komisemi.

3)    Na podporu mezinárodního sjednocení vyjadřuje IEC přání, aby všechny národní komise převzaly se zřetelnou návazností mezinárodní normy IEC do svých národních nebo regionálních norem v rozsahu, který národní podmínky dovolují. Jakýkoliv rozdíl mezi normou IEC a odpovídající národní nebo regionální normou musí být v těchto normách jasně vyznačen.

3


ČSN IEC 605-3-4

Tento díl mezinárodní normy IEC 605-3 byl připraven Technickou komisí IEC 56: Spolehlivost. Text této normy vychází z těchto dokumentů:

Pravidlo šesti měsíců

Zpráva o hlasování

56(CO)143

56(CO)151

Úplné informace o hlasování pro schválení této normy jsou obsaženy ve zprávě o hlasování uvedené v tabulce.

Úvod

Zkouška bezporuchovosti je určena ke zjištění vlivu dlouhodobé funkce а к výskytu poruch zkoušeného objektu během normálního používání. Zkouška bezporuchovosti může být zahrnuta do programu kvalifikační zkoušky. Tato zkouška není určena к tomu, aby nahrazovala jiné typy zkoušek ve zkušebním programu, jako jsou zkoušky funkceschopnosti (např. zkoušky na pracovním stole za normálních podmínek v místnosti) nebo klimatické zkoušky (např. v extrémních podmínkách skladování, přepravy nebo užití). Zkušební vzorek se vystaví působení vhodného namáhání v opakovaném zkušebním cyklu.

Zkušební cyklus se skládá z posloupnosti různých provozních podmínek a podmínek prostředí vycházejících ze skutečných podmínek při použití, definovaných například v příslušné specifikaci výrobku. Zkušební cyklus obsahuje časové intervaly pro funkční zkoušky. Počet opakování zkušebního cyklu závisí na kumulované platné době zkoušky buď požadované vybraným plánem ověřovací zkoušky podle IEC 605-7, nebo vhodné pro určovací zkoušku podle IEC 605-4.

Zkušební cyklus se má pokud možno vybírat z cyklů uvedených v této nebo v jiné části IEC 605-3. Pro aplikace, které nejsou pokryty IEC 605-3, se může navrhnout vhodný zkušební cyklus pomocí připravované normy IEC 605-2.

Hlavním účelem předkládaných doporučených zkušebních podmínek je zajistit, aby zařízení rozličného tvaru, konstrukce a funkce, avšak s podobným použitím, byla podrobena stejným zkušebním podmínkám. Také to zlepšuje srovnatelnost výsledků zkoušek.

Zkušební cykly jsou v IEC 605-3 předkládány s různým stupněm simulace podmínek při použití výrobku. Cyklus s nízkým stupněm simulace je zjednodušený v jednom nebo několika následujících ohledech:

- počet parametrů vnějšího prostředí;

- počet úrovní namáhám parametrů prostředí;

- počet možných způsobů provozu zkoušeného zařízení;

- následné a současné působení uvedených parametrů.

Cyklus s vysokým stupněm simulace je komplexnější a je bližší skutečným podmínkám při použití výrobku, avšak je též nákladnější při praktickém provedení zkoušky. Vysoký stupeň simulace se doporučuje použít v případě, kdy je dopad výsledku zkoušky závažný, například když má porucha kritické důsledky v podobě ohrožení bezpečnosti, vzniku hospodářských ztrát nebo překročení nařízení, jakož i ve znečistění životního prostředí. Jsou-li důsledky poruch méně závažné, například u televizního nebo rozhlasového přijímače pro zábavné účely, může se použít nízký stupeň simulace.

Někdy může být stejný typ zařízení používán v různých aplikacích, což vyžaduje zkoušení s použitím různých zkušebních cyklů podle IEC 605-3. Dále se může stejný typ zařízení zkoušet s různým stupněm simulace, pokud je to nutné z důvodu následků poruch.

U nízkého stupně simulace je cyklus zjednodušen, avšak reprodukovatelnost a opakovatelnost zkoušek s ohledem na druhy poruchových stavů a hodnoty ukazatelů bezporuchovosti je zachována. Předpokládá se, že druhy poruchových stavů a hodnoty ukazatelů bezporuchovosti, zjištěné při různých zkouškách a v různých laboratořích u stejných zařízení, se budou shodovat.

Rovněž se předpokládá dodržení dobré shody mezi zkouškami s různým stupněm simulace. Zkoušky s vysokým stupněm simulace dávají výsledky, které jsou bližší provozní bezporuchovosti.

4


ČSN IEC 605-3-4

1 Předmět normy

Tento díl IEC 605-3 obsahuje doporučené zkušební podmínky, na které se odkazuje 8. 4 IEC 605-1. Během vystavení zkušebním podmínkám mají být zkušební vzorky sledovány podle 9. 1 IEC 605-1.

Tato část normy se používá pro přenosná a nestacionární zařízení podle IEC 721-3-7. Stupeň simulace je nízký.

Zkušební cyklus uvedený v této normě není určen к tomu, aby nahrazoval zkoušky pro jiné účely, jako jsou kvalifikační zkoušky, zkoušky funkceschopnosti, zkoušky vlivu činitelů prostředí a zkoušky pro ověřování schopnosti přežít nebo fungovat při extrémních podmínkách skladování, přepravy nebo užití.

5