ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS 91.100.30 Leden 2010
|
Přísady do betonu, malty a injektážní malty – |
ČSN 72 2326 |
Admixtures for concrete, mortar and grout – Part 4: Admixtures for grout for prestressing tendons – Definitions, Requirements, conformity, marking and labeling
Adjuvants pour béton, mortier et coulis – Partie 4: Adjuvants pour coulis pour câbles de précontrainte - Définitions, Exigences, conformité, marquage et étiquetage
Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpreßmörtel – Teil 4: Zusatzmittel für Einpressmörtel für Spannglieder – Definitonen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichung und Beschriftung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 934-4:2009. Překlad byl zajištěn Úřadem pro technickou
normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 934-4:2009 Translated by Czech Office for Standards, Metrology and Testing. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 934-4 (72 2326) z března 2003.
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Tato norma byla doplněna o přílohu B, která obsahuje přístrojové vybavení, zkušební postup a vyhodnocení pro zkoušku odlučování vody a změny objemu. Tabulka 1 obsažená v předchozí normě, byla přesunuta do
EN 934-1:2008. V příloze ZA byl v některých částech upraven nebo doplněn text, pozměněny tabulky ZA.1 a 3 a mírně upraven příklad označení CE.
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN 196-2 zavedena v ČSN EN 196-2 (72 2100) Metody zkoušení cementu – Chemický rozbor cementu
EN 196-6 zavedena v ČSN EN 196-6 (72 2100) Metody zkoušení cementu – Stanovení jemnosti mletí
EN 197-1 zavedena v ČSN EN 197-1 (72 2101) Cement – Část 1: Složení, specifikace a kritéria shody
cementů pro obecné použití
EN 445 zavedena v ČSN EN 445 (73 2408) Injektážní malta pro předpínací kabely – Zkušební metody
EN 934-1 zavedena v ČSN EN 934-1 (72 2326) Přísady do betonu, malty a injektážní malty – Část 1: Společné požadavky
EN 934-6:2001 zavedena v ČSN EN 934-6 (72 2326) Přísady do betonu, malty a injektážní malty – Část 6: Odběr vzorků, kontrola shody a hodnocení shody
EN 1008 zavedena ČSN EN 1008 (73 2028) Záměsová voda do betonu – Specifikace pro odběr vzorků, zkoušení a posouzení vhodnosti vody, včetně vody získané při recyklaci v betonárně, jako záměsové vody do betonu
Vypracování normy
Zpracovatel: Technický a zkušební ústav stavební Praha, IČO 015679, pobočka Brno – Ing. Jan Novák
Technická normalizační komise: TNK 36 Betonové konstrukce
Pracovník Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví: Ing. Alena Krupičková
Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN.