ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS 79.080 Únor 2009
Dřevěné podlahoviny – Charakteristiky, posuzování shody a označení |
ČSN 49 2109 |
Wood flooring – Characteristics, evaluation of conformity and marking
Planchers et parquets en bois – Caractéristiques, évaluation de conformité et marquage
Parkett und Holzfußböden – Eigenschaften, Bewertung der Konformität und Kennzeichnung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 14342:2005+A1:2008. Překlad byl zajištěn Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 14342:2005+A1:2008. It was translated by Czech Office for Standards, Metrology and Testing. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 14342 (49 2109) z prosince 2005.
Národní předmluva
Změny proti předchozím normám
Tato norma obsahuje zapracovanou změnu A1 z května 2008. Změny či doplněné a upravené články jsou v textu vyznačeny značkami ! ". Vypuštěný text je zobrazen takto „!vypuštěný text"“, opravený nebo nový text je zobrazen vloženým textem mezi obě značky.
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN 120 zavedena v ČSN EN 120 (49 2657) Drevné materiály. Zisťovanie obsahu formaldehydu. Extrakčný postup zvaný „perforátorová metóda“
EN 335-1 zavedena v ČSN EN 335-1 (49 0080) Trvanlivost dřeva a materiálů na jeho bázi. Definice tříd. Ohrožení biologickým napadením. Část 1: Všeobecné zásady
EN 335-2:2006 zavedena v ČSN EN 335-2:2007 (49 0080)Trvanlivost dřeva a materiálů na jeho bázi. Definice tříd ohrožení biologickým napadením. Část 2: Aplikace na rostlé dřevo
EN 350-2 zavedena v ČSN EN 350-2 (49 0081) Trvanlivost dřeva a materiálů na jeho bázi – Přirozená trvanlivost rostlého dřeva – Část 2: Přirozená trvanlivost a impregnovatelnost vybraných dřevin důležitých v Evropě
EN 717-1 zavedena v ČSN EN 717-1 (49 0163) Desky ze dřeva – Stanovení úniku formaldehydu – Část 1: Emise formaldehydu komorovou metodou
EN 717-2 zavedena v ČSN EN 717-2 (49 0163) Desky ze dřeva. Stanovení úniku formaldehydu. Část 2: Únik formaldehydu metodou plynové analýzy
EN 844-9:1997 zavedena v ČSN EN 844-9:1998 (49 0016) Kulatina a řezivo – Terminologie – Část 9: Termíny pro znaky řeziva
EN 1533 zavedena v ČSN EN 1533 (49 2123) Parkety a jiné dřevěné podlahoviny – Stanovení ohybových vlastností – Zkušební metody
EN 12664 zavedena v ČSN EN 12664 (73 0568) Tepelné chování stavebních materiálů a výrobků – Stanovení tepelného odporu metodami chráněné topné desky a měřidla tepelného toku – Suché a vlhké výrobky o středním a nízkém tepelném odporu
EN 13226:2002 zavedena v ČSN EN 13226:2004 (49 2130) Dřevěné podlahoviny – Parketové vlysy s perem a/nebo drážkou
EN 13227:2002 zavedena v ČSN EN 13227:2004 (49 2133) Dřevěné podlahoviny – Lamparkety z rostlého dřeva
EN 13228:2002 zavedena v ČSN EN 13228:2004 (49 2134) Dřevěné podlahoviny – Prvky krycích podlah včetně parketových bloků, s obvodovým spojem, z rostlého dřeva
EN 13488:2002 zavedena v ČSN EN 13488:2004 (49 2132) Dřevěné podlahoviny – Mozaikové parkety
EN 13489:2002 zavedena v ČSN EN 13489:2004 (49 2136) Dřevěné podlahoviny – Vícevrstvé parketové dílce
EN 13501-1 zavedena v ČSN EN 13501-1 (73 0860) Požární klasifikace stavebních výrobků a konstrukcí staveb – Část 1: Klasifikace podle výsledků zkoušek reakce na oheň
EN 13629:2002 zavedena v ČSN EN 13629:2004 (49 2137) Dřevěné podlahoviny – Spojované dílce z rostlého listnatého dřeva
EN 13756:2002 zavedena v ČSN EN 13756:2004 (49 0005) Dřevěné podlahoviny – Terminologie
EN 13986 zavedena v ČSN EN 13986 (73 2871) Desky na bázi dřeva pro použití ve stavebnictví – Charakteristiky, hodnocení shody a označení
EN 13990:2004 zavedena v ČSN EN 13990:2004 (49 2110) Dřevěné podlahoviny – Podlahové palubky z jehličnatého dřeva
EN 14354:2004 zavedena v ČSN EN 14354:2005 (49 2140) Desky na bázi dřeva – Dýhované podlahoviny
EN 14761:2006 zavedena v ČSN EN 14761:2006 (49 2131) Dřevěné podlahoviny – Parkety z rostlého dřeva – Vertikální lamely, široké lamely a ležaté špalíky
CEN/TS 15676 zavedena v ČSN P CEN/TS 15676 (49 2121) Dřevěné podlahoviny – Odolnost proti uklouznutí – Kyvadlová zkouška
EN ISO 9001:2000 zavedena v ČSN EN ISO 9001:2001 (01 0321) Systémy managementu jakosti – Požadavky
EN ISO 10456:2007 zavedena v ČSN EN ISO 10456:2008 (73 0574) Stavební materiály a výrobky – Postupy stanovení deklarovaných a návrhových tepelných hodnot
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Marek Polášek, Ph.D., IČ 65358970 a Prof. Ing. Josef Polášek, Ph.D.
Technická normalizační komise: TNK 135 Dřevo a výrobky na bázi dřeva
Pracovník Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví: Ing. Linda Pleštilová
EVROPSKÁ NORMA EN 14342:2005+A1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Květen 2008
ICS 79.080 Nahrazuje EN 14342:2005
Dřevěné podlahoviny – Charakteristiky, posuzování shody a označení
Wood flooring – Characteristics, evaluation of conformity and marking
Planchers et parquets en bois – Caractéristiques, évaluation de conformité et marquage |
Parkett und Holzfußböden – Eigenschaften, Bewertung der Konformität und Kennzeichnung |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-08-08 a obsahuje změnu 1 schválenou CEN 2008-04-12 a opravu vydanou CEN 2007-07-25.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropský výbor pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel
© 2008 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 14342:2005+A1:2008 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.
Obsah
Strana
Předmluva 7
1 Předmět normy 8
2 Normativní odkazy 8
3 Termíny a definice 9
4 Užitné charakteristiky vyžadované u !výrobků"dřevěných a parketových podlahovin 9
5 !Stanovení a deklarace užitných charakteristik" 10
6 Hodnocení shody 13
7 Označení 14
Příloha A (normativní) Třídy formaldehydu 17
Příloha ZA (informativní) !Ustanovení této evropské normy, která se týkají základních požadavků
Evropské směrnice pro stavební výrobky" 20
Bibliografie 27
Předmluva
Tento dokument (EN 14342:2005+A1:2008) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 175 Kulatina a řezivo, jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do listopadu 2008 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do února 2010.
Tento dokument nahrazuje EN 14342:2005.
Tento dokument obsahuje Změnu 1 schválenou CEN 2008-04-12 a opravu vydanou 2007-07-25.
Začátek a konec textu vloženého nebo upraveného změnou jsou vyznačeny značkami ! ".
Modifikace odpovídající opravě CEN byly začleněny na odpovídajících místech v textu a vyznačeny značkami ˜™.
Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění podstatných požadavků směrnice (směrnic) EU.
Vztah ke směrnici (směrnicím) EU je uveden v informativní příloze ZA, která tvoří nedílnou součást této normy.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou následující země povinny převzít tuto evropskou normu: Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
1 Předmět normy
!Tato norma definuje a specifikuje odpovídající charakteristiky a požadavky na výrobky dřevěných a parketových podlah a vhodné zkušební metody pro stanovení těchto charakteristik pro jejich použití v interiéru jako podlahoviny, včetně uzavřených veřejných dopravních objektů". Vztahuje se také na dřevěné dýhované podlahoviny.
Tato norma pokrývá podlahoviny definované v EN 13226, EN 13227, EN 13228, EN 13488, EN 13489, EN 13990, EN 13629, !EN 14761" a EN 14354. Nespecifikuje mezní rozměry nebo tolerance, které jsou dány stejnými normami.
!Tato evropská norma slouží také pro posuzování shody a stanovuje požadavky pro označování těchto výrobků."
!Tento dokument zahrnuje také výrobky dřevěných a parketových podlahovin, které mohou být upraveny pro zvýšení jejich odolnosti v reakci na oheň."
!Tato norma se nevztahuje na výrobky prodávané jako taktilní povrchy nebo pro zlepšení viditelnosti, např. výrobky prodávané s taktilním nebo vizuálním proužkem."
Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN.